“佐羅”這一人物形象的時代背景是19 世紀美國的加利福尼亞。當時的加利福尼亞是西班牙的殖民地，在地主和總督的勾結下，當地農民備受苦楚，生活在水深火熱之中。西班牙貴族亞歷杭德羅的兒子迪亞戈先生看到統治階級對原住民的壓榨和剝削，一股正義感油然而生。經過內心的掙扎，他最終蒙上黑色的面罩，掩蓋自己的身份，成為對抗統治階層壓迫的人。
基本介紹
- 書名：親親經典45:佐羅的面具
- 作者：約翰斯頓·麥卡利 (McCully J.) 韓國想未來語言開發團隊
- 出版日期：2014年8月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：9787515907697
- 外文名：The Mark of Zorro
- 出版社：中國宇航出版社
- 頁數：379頁
- 開本：32
- 品牌：中國宇航出版社
基本介紹,內容簡介,作者簡介,圖書目錄,序言,
基本介紹
內容簡介
經典的語言 讓你快速領略名著的厚重
名師的譯文 讓你及時印證閱讀的效果
精華的注釋 讓你讀懂原著背後的語言
純正的發音 讓你耳朵也受到文學薰陶
便攜的尺寸 讓你與世界名著寸步不離
精美的設計 讓你將書籍變成一種收藏
名師的譯文 讓你及時印證閱讀的效果
精華的注釋 讓你讀懂原著背後的語言
純正的發音 讓你耳朵也受到文學薰陶
便攜的尺寸 讓你與世界名著寸步不離
精美的設計 讓你將書籍變成一種收藏
作者簡介
約翰斯頓·麥卡利（1883—1958）出生於美國伊利諾州，早年曾為報社撰寫治安通訊，但隨即便以作家身份步入文壇，並於1907 年開始在雜誌上連載第一部小說《失去希望的土地》。1919 年，麥卡利發表了冒險小說《卡皮斯特拉諾的詛咒》。小說中的代表人物“佐羅”由此誕生。
圖書目錄
Chapter01 Pedro， the Boaster
Chapter02 On the Heels ofthe Storm
Chapter03 Zorro Pays a Visit
Chapter04 Swords Clash and Pedro Explains
Chapter05 A Visit in the Morning
Chapter06 Don Diego Seeks a Bride
Chapter07 A Different Sort of Man
Chapter08 Don Carlos Plays a Game
Chapter09 The Clash of Blades
Chapter10 A Hint ofjealousy
Chapter11 Three Suitors
Chapter12 AVisit
Chaptar13 Love Comes Swiftly
Chapter14 Captain Ramon Writes a Letter
Chapter15 At the Base
Chapter16 The Chase that Failed
Chapter17 Sergeant Gonzales Meets a Friend
Chapter18 Don Diego Returns
Chapter19 Captain Ramon Apologizes
Chapter20 Don Diego Shows Interest
Chapter21 The Whipping
Chapter22 Swift Punishment
Chapter23 More Punishment
Chapter24 At the Hacienda ofDon Alejandro
Chapter25 A League Is Formed
Chapter26 An Understanding
Chapter27 Orders for Arrest
Chapter28 The Outrage
Chapter29 Don Diego Visits the Governor
Chapter30 The Sign of Fox
Chapter31 The Rescue
Chapter32 Close Quarters
Chapter33 Flight and Pursuit
Chapter34 The Blood of the Pulidos
Chapter35 The Clash of Blades Again
Chapter36 All Against Them
Chapter37 The Fox at Bay
Chapter38 The Man Unmasked
Chapter39 Don Diego and Zorro
第一章佩德羅——自誇的人
第二章風暴之後
第三章佐羅來訪
第四章雙劍交鋒和佩德羅的說辭
第五章早晨出訪
第六章迪亞戈先生尋新娘
第七章另類的男人
第八章卡洛斯先生玩遊戲
第九章劍鋒交錯
第十章一絲妒忌
第十一章三個追求者
第十二章一次訪問
第十三章愛情來得很快
第十四章拉蒙上尉寫的一封信
第十五章在軍營
第十六章失敗的追捕
第十七章岡薩雷斯遇見—位朋友
第十八章迪亞戈先生歸來
第十九章拉蒙上尉道歉
第二十章迪亞戈先生感興趣
第二十一章鞭打
第二十二章懲罰來得很快
第二十三章更多的懲罰
第二十四章亞歷杭德羅先生的莊園
第二十五章聯盟成立
第二十六章一種理解
第二十七章逮捕命令
第二十八章暴行
第二十九章迪亞戈先生拜訪總督
第三十章狐狸的標誌
第三十一章救援
第三十二章近在咫尺
第三十三章逃跑和追蹤
第三十四章普利多家的血脈
第三十五章再次交鋒
第三十六章所有人的反抗
第三十七章受困的狐狸
第三十八章摘下面具的男人
第三十九章迪亞戈先生和佐羅
Chapter02 On the Heels ofthe Storm
Chapter03 Zorro Pays a Visit
Chapter04 Swords Clash and Pedro Explains
Chapter05 A Visit in the Morning
Chapter06 Don Diego Seeks a Bride
Chapter07 A Different Sort of Man
Chapter08 Don Carlos Plays a Game
Chapter09 The Clash of Blades
Chapter10 A Hint ofjealousy
Chapter11 Three Suitors
Chapter12 AVisit
Chaptar13 Love Comes Swiftly
Chapter14 Captain Ramon Writes a Letter
Chapter15 At the Base
Chapter16 The Chase that Failed
Chapter17 Sergeant Gonzales Meets a Friend
Chapter18 Don Diego Returns
Chapter19 Captain Ramon Apologizes
Chapter20 Don Diego Shows Interest
Chapter21 The Whipping
Chapter22 Swift Punishment
Chapter23 More Punishment
Chapter24 At the Hacienda ofDon Alejandro
Chapter25 A League Is Formed
Chapter26 An Understanding
Chapter27 Orders for Arrest
Chapter28 The Outrage
Chapter29 Don Diego Visits the Governor
Chapter30 The Sign of Fox
Chapter31 The Rescue
Chapter32 Close Quarters
Chapter33 Flight and Pursuit
Chapter34 The Blood of the Pulidos
Chapter35 The Clash of Blades Again
Chapter36 All Against Them
Chapter37 The Fox at Bay
Chapter38 The Man Unmasked
Chapter39 Don Diego and Zorro
第一章佩德羅——自誇的人
第二章風暴之後
第三章佐羅來訪
第四章雙劍交鋒和佩德羅的說辭
第五章早晨出訪
第六章迪亞戈先生尋新娘
第七章另類的男人
第八章卡洛斯先生玩遊戲
第九章劍鋒交錯
第十章一絲妒忌
第十一章三個追求者
第十二章一次訪問
第十三章愛情來得很快
第十四章拉蒙上尉寫的一封信
第十五章在軍營
第十六章失敗的追捕
第十七章岡薩雷斯遇見—位朋友
第十八章迪亞戈先生歸來
第十九章拉蒙上尉道歉
第二十章迪亞戈先生感興趣
第二十一章鞭打
第二十二章懲罰來得很快
第二十三章更多的懲罰
第二十四章亞歷杭德羅先生的莊園
第二十五章聯盟成立
第二十六章一種理解
第二十七章逮捕命令
第二十八章暴行
第二十九章迪亞戈先生拜訪總督
第三十章狐狸的標誌
第三十一章救援
第三十二章近在咫尺
第三十三章逃跑和追蹤
第三十四章普利多家的血脈
第三十五章再次交鋒
第三十六章所有人的反抗
第三十七章受困的狐狸
第三十八章摘下面具的男人
第三十九章迪亞戈先生和佐羅
序言
序言
閱讀使人心靜，使人聰慧，使人愉悅，優秀的文學作品更是如此。正如英國散文家、哲學家培根曾說過的那樣：“讀書足以怡情，足以傅彩，足以長才。”而每一個人，無論年齡大小，工作如何，最應該讀的就是文學作品。每一位讀過文學作品的讀者都不難發現，文學作品的作用是潛移默化的。它不是在說教，也不是在宣傳，而是像一杯淡淡的清茶滋潤著我們的內心，像一雙溫暖的手撫摸和慰藉著我們的心靈。我們在無意識中與作品中的主人公一起歡笑，一起悲傷，一起經歷，一起感悟。在這樣的一個過程中，文學作品給予了我們獨特的審美體驗，讓我們領悟到了生命和生活的意義，懂得了什麼是愛，什麼是善，什麼是惡。
文學是人性和社會的一面鏡子，又是滋養人類心靈的沃土，優秀的文學作品能給人以思想的啟迪和審美的愉悅，無論哪個年代，閱讀文學作品的人都不會孤獨，而一些經典名著更是人類不可或缺的精神食糧。
“親親經典”系列叢書總計50 冊，是相應作品的簡寫版本，匯集了最為經典的世界名著，涵蓋英國、法國、德國、美國、丹麥等國家知名作家的作品，體裁涉及小說、童話、神話、寓言等。通過閱讀這套叢書，讀者不僅可以了解故事情節，更重要的是可以學習英語這門語言，幫助讀者擴大辭彙量，鞏固英語語法，形成英語語感。通過閱讀，讀者一方面可以感受書中的情節美、人物形象美以及語言藝術美，提高文學素養，同時還能提高英語的表達能力，豐富英語文化知識。當然，對有些讀者來說，在閱讀過程中有時會遇到一些不懂的辭彙或句子，而本套叢書恰恰給出了具有針對性的注釋，並提供了全書的中文譯文，這樣就幫助讀者克服了由辭彙或句子理解困難帶來的“受挫感”，相信讀者朋友定會愉快地將文學欣賞與英語學習有效地結合在一起。
本套叢書幾乎涵蓋了世界文學中最為經典的作品，改寫恰到好處，注釋清晰，譯文流暢。作為一名在高校從事教學工作二十餘年的英語教師，筆者願意熱情地向讀者朋友推薦這套叢書，相信廣大英語愛好者定能從中受益。
閱讀使人心靜，使人聰慧，使人愉悅，優秀的文學作品更是如此。正如英國散文家、哲學家培根曾說過的那樣：“讀書足以怡情，足以傅彩，足以長才。”而每一個人，無論年齡大小，工作如何，最應該讀的就是文學作品。每一位讀過文學作品的讀者都不難發現，文學作品的作用是潛移默化的。它不是在說教，也不是在宣傳，而是像一杯淡淡的清茶滋潤著我們的內心，像一雙溫暖的手撫摸和慰藉著我們的心靈。我們在無意識中與作品中的主人公一起歡笑，一起悲傷，一起經歷，一起感悟。在這樣的一個過程中，文學作品給予了我們獨特的審美體驗，讓我們領悟到了生命和生活的意義，懂得了什麼是愛，什麼是善，什麼是惡。
文學是人性和社會的一面鏡子，又是滋養人類心靈的沃土，優秀的文學作品能給人以思想的啟迪和審美的愉悅，無論哪個年代，閱讀文學作品的人都不會孤獨，而一些經典名著更是人類不可或缺的精神食糧。
“親親經典”系列叢書總計50 冊，是相應作品的簡寫版本，匯集了最為經典的世界名著，涵蓋英國、法國、德國、美國、丹麥等國家知名作家的作品，體裁涉及小說、童話、神話、寓言等。通過閱讀這套叢書，讀者不僅可以了解故事情節，更重要的是可以學習英語這門語言，幫助讀者擴大辭彙量，鞏固英語語法，形成英語語感。通過閱讀，讀者一方面可以感受書中的情節美、人物形象美以及語言藝術美，提高文學素養，同時還能提高英語的表達能力，豐富英語文化知識。當然，對有些讀者來說，在閱讀過程中有時會遇到一些不懂的辭彙或句子，而本套叢書恰恰給出了具有針對性的注釋，並提供了全書的中文譯文，這樣就幫助讀者克服了由辭彙或句子理解困難帶來的“受挫感”，相信讀者朋友定會愉快地將文學欣賞與英語學習有效地結合在一起。
本套叢書幾乎涵蓋了世界文學中最為經典的作品，改寫恰到好處，注釋清晰，譯文流暢。作為一名在高校從事教學工作二十餘年的英語教師，筆者願意熱情地向讀者朋友推薦這套叢書，相信廣大英語愛好者定能從中受益。
