基本介紹
- 導演：朴贊郁
- 編劇：朴贊郁，鄭瑞景
- 主演：李英愛，崔岷植，康赫勇
- 製片人：胡楠
- 出品公司：Shaw Organisation
- 中文名：親切的金子
- 外文名：친절한 금자씨 / Sympathy for Lady Vengeance
- 其它譯名：她要復仇，復仇的金子
- 出品時間：2005年
- 發行公司：Samsung Venture Capital
- 製片地區：韓國
- 製片成本：KRW 4,200,000,000
- 拍攝日期：2004年12月1日 - 2005年5月7日
- 類型：劇情，驚悚，犯罪，復仇,心理
- 片長：112 min
- 上映時間：2005年7月29日
- 票房：312萬觀影人次
- 分級：18歲以上
- 對白語言：韓語，英語，日語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0451094
- 主要獎項：2005年西班牙Sitges國際電影節
第26屆韓國電影青龍獎
第62屆威尼斯電影節 - 線上播放平台：暴風，優酷，樂視
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,發行上映,票房,影片評價,
劇情簡介
美麗脫俗的金子（李英愛飾）在20歲那年以綁架幼兒罪遭到起訴並鋃鐺入獄。一個天仙般美麗的女子在20歲妙齡被拘捕入獄，引得媒體競相報導，得到了人們的極大關注。服刑的13年間。金子誠實地勞動，熱心地幫助身邊的人們，她因此受到了獄友們真心的喜愛，還獲得了一個外號——親切的金子。只要她開口，誰都不忍心拒絕她的請求。刑滿出獄後，金子不再親切，改變了原有的天使裝扮，濃妝艷抹地開始復仇。在獄友們物質和精神的雙重支持下，金子開始一步步地實施自己精心籌備的復仇計畫。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| Geum-ja Lee | 李英愛 | ---- |
| Mr. Baek | 崔岷植 | ---- |
| Ma-nyeo | 高素熙 | ---- |
| 特別出演 Tv announcer | 姜惠貞 | ---- |
| Preacher | 金秉玉 | ---- |
| Geun-shik | 金時厚 | ---- |
| Yi-jeong Park | 李勝欣 | ---- |
| Detective Choi | 南日宇 | ---- |
| Mr. Chang | 吳達庶 | ---- |
| Se-hyun's Father | 吳光祿 | ---- |
| Kim, Yang-hee | 徐英珠 | ---- |
| 特別出演 A hired assassin 2 | 申河均 | ---- |
| 特別出演 A hired assassin 1 | 宋康昊 | ---- |
| 特別出演 A grown-up Won-mo | 劉智泰 | ---- |
| 特別出演 A prisoner | 尹珍序 | ---- |
| 特別出演 孩子家長 | 崔政宇 | ---- |
| 特別出演 孩子家長 | 李龍女 | ---- |
| So-young Woo | 金富善 | ---- |
| Jenny | 權禮英 | ---- |
| StepFather, Australian | Tony Barry | ---- |
| StepMother, Australian | Anne Cordiner | ---- |
| A prison officer | Su-gyeong Lim | ---- |
| Oh, Su-hee | Mi-ran Ra | ---- |
| 渽京 | 金裕貞 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 視覺特效 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Young-wuk Cho Chun-yeong Lee Miky Lee Tae-hun Lee | 朴贊郁 | 鄭瑞景 朴贊郁 | 鄭正勛 | Seung-hyeon Choi Yeong-wook Jo Seok-joo Na | Jae-beom Kim 金尚范 | Ju-yeol Lee | Hwa-seong Jo | 趙相京 曹和成 Hyeon-Seok Choi Ji-hyeong Han | Sang-gyeong Jo | Jeon-hyeong Lee | In-ho Oh |
演職員表來源於
角色演員介紹
Geum-ja Lee演員：李英愛美麗脫俗的金子在20歲那年以綁架幼兒罪遭到起訴並鋃鐺入獄。引得媒體競相報導，得到了人們的極大關注。服刑的13年間，金子誠實地勞動，熱心地幫助身邊的人們,金子因此受到了獄友們真心的喜愛，還獲得了一個外號——親切的金子。
Mr. Baek演員：崔岷植白老師每殺死一個孩子，就會將那個孩子的物品留下作為紀念，而這串串掛件無疑表明不止一個孩子無辜被殺害。十三年前，這個男人將自己所犯的罪行扣在了金子的頭上，又綁架了金子的女兒，以孩子的性命相逼，迫使金子自願認罪。
Ma-nyeo演員：金時厚麵包店的年輕打工仔，經常照顧金子，對金子一見鐘情，金子沒有拒絕，但很快就將這段感情拋到腦後。
角色演員介紹來源於
音樂原聲
歌曲 | 時長 | 歌手 | 專輯 |
친절한금자씨 | 02：26 | 친절한 금자씨 O.S.T | |
기도하는금자 | 01：44 | 친절한 금자씨 O.S.T | |
너나잘하세요 | 02：46 | 친절한 금자씨 O.S.T | |
마녀이금자 | 04：44 | 친절한 금자씨 O.S.T | |
슬픈인연 | 02：40 | 친절한 금자씨 O.S.T | |
화창한오후 | 00：34 | 친절한 금자씨 O.S.T | |
너무변했어 | 01：31 | 친절한 금자씨 O.S.T |
音樂原聲來源於
幕後花絮
- 該片最初的海報中因李英愛的聖母造型而遭到韓國國內天主教和部分基督新教團體的抗議，最後只得改為現在的版本。
獲獎記錄
| 年份 | 獎項 | 類型 | 接收方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 2005年 | 第62屆威尼斯電影節 | 小金獅獎 最佳影片 - 競賽單元 聯合國際電影聯盟獎 金獅獎 | 獲獎 | |
| 2006年 | 第25屆香港電影 | 最佳亞洲電影 | 親切的金子 | 獲獎 |
獲獎記錄來源
幕後製作
後期製作
該片的空間及人物造型等個方面都進行了精心的處理。影片通過狹小壓抑的空間布局營造出人物關係之間的張力和緊張氣氛，主人公換作一個美麗溫柔的女人，她細水流長的復仇計畫，步步為營，那種因仇恨而從骨子裡散發出的殺氣和怨氣無一不令人觸目驚心，而導演通過華麗的影像將這些細節一一細緻的表現了出來。
製作發行
發行上映
發行信息來源
票房
該片於2005年7月29日在韓國370家電影院首映據統計，截止2005年7月29日共有25萬人慕名前來觀看,從而創下了5000萬票房，成為2005年韓國電影票房新紀錄。
影片評價
該片拋棄了社會現實理念，而將復仇的結果上升到神學的道德層面，表明只有通過“救贖”才能在絕望中找到出路。 （電影網評）
影片中，從劇作、場面調度和後期製作等各方面調用了一切手段，將他獨有的黑色幽默融入其中，許多細節讓人在不經意之間宛爾一笑，這樣的處理緩和了仇恨的痛楚，在輕鬆的剎那憑添了思考的餘地，這樣的效果和導演的初衷不無關係。 （中國經濟網評）
