見微知萌

見微知萌

見微知萌,讀音jiàn wēi zhī méng,是一個成語,意思是看到事物微小的跡象,就知道其發展的程度。

基本介紹

  • 中文名:見微知萌
  • 發音:jiàn wēi zhī méng
  • 解釋:看事物微小的跡象,知其發展程度
  • 出處:《韓非子·說林上
解釋,出處,示例,用法,引證,近義詞,英文翻譯,

解釋

微:細微;萌:發生。看到事物微小的跡象,就知道其發展的程度。

出處

韓非子·說林上》:“聖人見微以知萌,見端以知末,故見象箸而怖,知天下不足也。”

示例

韓非子·說林上》:“聖人見微以知萌,見端以知末,故見象箸而怖,知天下不足也。”

用法

作謂語、賓語;指事物的苗頭推斷髮展趨勢。

引證

《韓非子·說林上第二十二》:紂為象箸而箕子怖,以為象箸必不盛羹於土鉶,則必將犀玉之杯;玉杯象箸必不盛菽藿,則必旄象豹胎;旄象豹胎必不衣短褐而舍茅茨之下,則必錦衣九重,高台廣室也。稱此以求,則天下不足矣。聖人見微以知萌,見端以知末,故見象箸而怖,知天下之不足也。
譯文:商紂製作了象牙筷子,箕子恐懼了,認為使用象牙筷的話,就一定不會再用陶製器皿來盛帶汁的肉,就一定會配合使用犀牛角杯或玉杯;玉杯象筷一定不會用來盛豆類食品,就一定要想吃耗牛、大象、豹子的胎兒;吃氂牛、大象、豹子的胎兒,就一定不穿粗布短衣而住茅屋下面,就一定要穿多層的織錦衣服,住上高台大室。按照這個方式追求下去,那么普天下的東西也不夠他享受了。聖人見到微小的現象就知道事物的苗頭,見到事情的開端就知道最終結果,所以見到象牙筷後箕子就恐懼了,知道普天下的東西都不能滿足商紂王的貪慾。

近義詞

英文翻譯

from the first small beginnings one can see how things will develop

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們