基本介紹
- 導演：尼基塔·米哈爾科夫
- 編劇：尼基塔·米哈爾科夫
- 主演：朱莉婭·奧蒙德，理察·哈里斯，歐列格·米契柯夫，阿列克謝·彼得連科
- 製片人：尼基塔·米哈爾科夫、Michel Seydoux
- 對白語言：英語、法語、德語、俄語
- 中文名：西伯利亞理髮師
- 外文名：The Barber of Siberia
- 其它譯名：西伯利亞的理髮師、情留西伯利亞、西伯利亞的情人
- 製片地區：俄羅斯、法國、義大利、捷克
- 製片成本：4600萬美元
- 類型：喜劇、愛情、劇情
- 片長：180分鐘
- 上映時間：1999年2月20日
- 色彩：彩色
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,影片評價,
劇情簡介
1885年的沙皇俄國。由於資金問題，美國科學家羅伯特·麥克萊恩（理察·哈里斯飾）製造新形伐木機西伯利亞理髮師的計畫被迫擱淺，他趕緊從本國請來風塵女子珍（朱莉婭·奧蒙德飾）解決問題，妄圖通過珍的美貌和交際手段騙來莫斯科政府下一筆投資。
在前往莫斯科的列車上，珍遇到了士官生安德列·托爾斯泰（歐列格·米契柯夫飾），溫文爾雅的托爾斯泰對這個神秘的美國女人一見鍾情。而珍了解到托爾斯泰所在軍校的校長拉德洛夫將軍（阿列克謝·彼得連科飾）與親王關係較為密切，於是，珍施展技巧誘惑拉德洛夫將軍以騙取與親王的聯繫，拉德洛夫卻對珍動了真感情。但在一次機緣巧合之下，托爾斯泰發現珍與拉德洛夫的對話，誤以為她在欺騙自己，一直深愛著珍的托爾斯泰忍無可忍，在歌劇演出的現場用琴弓打傷了情敵拉德洛夫，拉德洛夫借題發揮，托爾斯泰被認定謀殺親王未遂而流放西伯利亞。在火車站上儘管珍趕上了最後的送別，但是托爾斯泰始終沒能和珍見最後一面。事件過後，拉德洛夫因保衛皇室用功而得到提升，珍也如願以償的得到了那筆款項。
多年後，已經嫁給羅伯特的珍隨丈夫和他的伐木機一同來到西伯利亞，她打算把托爾斯泰帶走，卻見托爾斯泰女僕已與他有幾個孩子，珍傷心離去。
在前往莫斯科的列車上，珍遇到了士官生安德列·托爾斯泰（歐列格·米契柯夫飾），溫文爾雅的托爾斯泰對這個神秘的美國女人一見鍾情。而珍了解到托爾斯泰所在軍校的校長拉德洛夫將軍（阿列克謝·彼得連科飾）與親王關係較為密切，於是，珍施展技巧誘惑拉德洛夫將軍以騙取與親王的聯繫，拉德洛夫卻對珍動了真感情。但在一次機緣巧合之下，托爾斯泰發現珍與拉德洛夫的對話，誤以為她在欺騙自己，一直深愛著珍的托爾斯泰忍無可忍，在歌劇演出的現場用琴弓打傷了情敵拉德洛夫，拉德洛夫借題發揮，托爾斯泰被認定謀殺親王未遂而流放西伯利亞。在火車站上儘管珍趕上了最後的送別，但是托爾斯泰始終沒能和珍見最後一面。事件過後，拉德洛夫因保衛皇室用功而得到提升，珍也如願以償的得到了那筆款項。
多年後，已經嫁給羅伯特的珍隨丈夫和他的伐木機一同來到西伯利亞，她打算把托爾斯泰帶走，卻見托爾斯泰女僕已與他有幾個孩子，珍傷心離去。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 珍 | 朱莉婭·奧蒙德 | ---- |
| 安德烈.托爾斯泰 | 歐列格·米契柯夫 | ---- |
| 拉德洛夫將軍 | 阿列克謝·彼得連科 | ---- |
| 羅伯特·麥克萊恩 | 理察·哈里斯 | ---- |
| Kopnovsky | 達尼爾·奧勒布里斯基 | ---- |
| Douniacha | 安娜·達尼洛娃 | ---- |
| Czar Alexander III | 尼基塔·米哈爾科夫 | ---- |
| Czarina | 伊莎貝拉·雷納德 | ---- |
| Grand Duke's aide | 維克多·維爾比斯基 | ---- |
| Geller, dance teacher | 皮埃爾·奧賽達特 | ---- |
| Sergeant 'Mad Dog' O'Leary | 麥克·麥克唐納德 | ---- |
| The mother of Andrei Tolstoi | Marina Neyolova | ---- |
| Captain Mokin | 弗拉迪米爾·伊雷因 | ---- |
| Alibekov | Nikita Tatarenkov | ---- |
| Butsrcin | Artyom Mikhalkov | ---- |
| Cadet Nazarov | Yegor Dronov | ---- |
| Andrei's Uncle | Avangard Leontyev | ---- |
| Forsten | 羅伯特·哈迪 | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 尼基塔·米哈爾科夫 安東尼奧·達·庫尼亞·特萊斯 Telles Michel Seydoux Leonid Vereschtchaguine Oldrich Mach | 尼基塔·米哈爾科夫 | Sérgio Carlo Bilge Ebiri Bilge Ebiri Vladimir Krasinsky Michael Kvirikadzhe Artyom Mikhalkov Svetlana Motro Kirill Shanshiev Olga Sizova Viktor Trakhtenberg Anastasiya Tsvetnova Yevgeni Tsymbal Alexander Zelenkov Carl Oprey | 尼基塔·米哈爾科夫 Rustam Ibragimbekov 羅斯伯·帕倫伯格 | Pavel Lebeshev | Enzo Meniconi | Kate Dowd | Vladimir Aronin | Jindrich Kocí Martin Martinec Vladimir Murzin | Natalya Ivanova Alla Oleneva Sergei Struchyov | Ilya Amursky Marina Ertanova Aleksandr Kochubey Danila Koltsov Igor Morozov |
演職員表資料來源
角色演員介紹
珍演員：朱莉婭·奧蒙德是一位風情萬種的美國女子，為了幫助美國機械師取得俄國上級官員的投資，她來到莫斯科，在一輛開往莫斯科的火車上偶遇年輕的安德烈.托爾斯泰，兩人暗生情愫，這段感情給珍帶來了一生刻苦銘心的愛。
安德烈.托爾斯泰演員：歐列格·米契柯夫莫斯科軍事學院的學生，溫文爾雅，他對珍這位異國女子一見鍾情，在一場舞會上珍故意討好將軍，卻被一片痴心的安德烈.托爾斯泰看在眼裡，對珍的愛與對將軍的嫉恨交錯扭結，他失去理智打傷將軍，被宣傳為欲謀殺親王，最終被流放到西伯利亞。
拉德洛夫將軍演員：阿列克謝·彼得連科俄國黃家軍校校長，黃家技術工程委員會副主席，上將、將軍。珍接觸他只是為了完成一個任務，結果拉德洛夫將軍卻對珍動了真感情，甚至正式向她求婚。
羅伯特·麥克萊恩演員：理察·哈里斯美國科學家，機械工程師，一生的夢想就是製造新形伐木機“西伯利亞理髮師”號。由於資金問題項目被迫擱淺，他從美國請來風塵女子珍解決問題，妄圖通過珍的美貌和交際手段騙來俄國政府下一筆投資。
角色演員介紹資料來源
幕後花絮
- 電影由法國、俄羅斯聯合拍攝，但70%的台詞均是英語，這些都由導演親自翻譯完成。
- 雖然電影被評論認為是披著俄羅斯外套的好萊塢電影，但是電影卻沒有在美國的院線上映。
- 導演尼基塔·米哈爾科夫在電影中友情客串了沙皇亞歷山大三世這個角色。
- 影片中飾演軍官們的演員都在科斯特羅馬的陸軍軍官學校進行了3個月的軍事訓練，完全按照19世紀末的那套軍事演習規則和守衛職責。
- 影片中所有的器皿都是由捷克玻璃製造商定做的。
- 1997年的冬天很異常，沒有下雪且氣候溫暖，但是電影製作者想要拍攝白雪覆蓋的莫斯科大街和克里姆林宮，所以他們使用了成百上千噸人造雪。
- 拍攝懺悔節那場戲的生活，湖面的溫度上升到了12攝氏度，湖上的冰隨時可能因為承受不了演員和道具的重量而裂開，因此工作人員就把乾冰鋪在上面，並一直使用液氮保持冷卻。
獲獎記錄
| 時間 | 屆數 | 獎項 | 獲獎者 | 類型 |
|---|---|---|---|---|
2011年4月23日 | 第1屆北京國際電影節 | 展映單元 | 《西伯利亞理髮師》 | 提名 |
2013年4月15日 | 第3屆北京國際電影節 | 評審會主席影展 |
製作發行
| 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|
俄羅斯 | 1998年10月30日（首映） |
中國香港 | 2000年11月16日 |
俄羅斯 | 1999年2月20日 |
法國 | 1999年5月12日 |
比利時 | 1999年5月12日 |
義大利 | 1999年5月14日 |
立陶宛 | 1999年6月11日 |
愛沙尼亞 | 1999年7月23日 |
西班牙 | 1999年11月5日 |
丹麥 | 1999年12月25日 |
塞爾維亞共和國 | 1999年12月31日 |
法國 | 1999年（坎城電影節） |
匈牙利 | 2000年1月6日 |
捷克 | 2000年1月20日 |
波蘭 | 2000年2月18日 |
以色列 | 2000年3月23日 |
荷蘭 | 2000年5月18日 |
日本 | 2000年9月30日 |
瑞典 | 2000年10月6日 |
韓國 | 2000年10月14日 |
保加利亞 | 2000年11月8日（錄像首映） |
荷蘭 | 2000年11月14日（DVD首映） |
德國 | 2000年12月21日 |
冰島 | 2001年1月23日（錄像首映） |
阿根廷 | 2001年3月12日（馬德普拉塔電影節） |
日本 | 2001年9月25日（DVD首映） |
波蘭 | 2001年（DVD首映） |
德國 | 2002年1月15日（DVD首映） |
土耳其 | 2002年4月26日 |
剛果 | 2012年 |
中國 | 2013年（北京電影節） |
印度 | 2015年（印度國際電影節） |
影片評價
《西伯利亞理髮師》里的俄羅斯確實是理想化了的——俄羅斯大地被連綿的白樺林覆蓋，俄羅斯民族傳統的謝肉節上，有痛飲千杯伏特加的軍官，冰天雪地的莫斯科河畔，赤膊的男人們拳斗後忘卻彼此的仇恨，金碧輝煌的大廳里，英俊的士官生優雅起舞，莊嚴的紅場上，騎著白馬的沙皇檢閱他威武的軍隊，為愛情而擊劍決鬥的年輕人，注定悲劇卻依然不顧一切揮霍的激情，這些只屬於俄羅斯的博大、精緻、悲憫和智慧是米哈爾科夫所崇尚的。但這些迷人的閃光點也許更多地屬於古典時代的俄羅斯。於是在這部影片裡，導演向觀眾展現了他幻想中生機勃勃的俄羅斯、幻想中的俄羅斯人以及幻想中的俄羅斯愛情——車廂里的美麗邂逅，最終卻使一個充滿熱誠的小伙子被放逐到了白雪覆蓋的西伯利亞。
儘管這部電影片長210分鐘，但導演以相當流暢、精到的敘述方式向觀眾呈現了跨越時空的愛情故事。不可否認，這部電影裡有非常明顯的美國式幽默，但這絕不是一部讓人開懷的影片，前半部使人笑出了眼淚，後半部則會讓人帶著痛苦的微笑。（《音像世界》評）
電影尼基塔·米哈爾科夫沒有讓人失望，至少從影象上還是那么令人暈眩，抓住了俄羅斯的靈魂。（《Insideout》評）
影片的歷史性非常單薄而不可信，政治觀點並不獨特，戲劇衝突沒有說服力，喜劇效果一點也不好笑，一架大鋼琴在打過蠟的地板上滑來滑去的那段，比所有演員的演出都有魅力。（《Filmscout》評）
《西伯利亞理髮師》是導演極盡所能的向世人展示了廣袤無邊的俄羅斯大地，如年輕人在歌舞和烈酒的慫恿下激情四射，冰天雪地里赤膊的男人打架的遊戲，沙皇在紅場檢閱的儀式等等。導演借用於這些影像鏡頭試圖喚醒俄羅斯人對這樣一種困境的反思，為此影片前半部分了展現俄羅斯美好的傳統文化，後半部分則暗示歐洲文明給俄羅斯帶來的危機感，那台伐木機器便是歐洲文明的象徵。（搜狐娛樂評）
