街頭霸王(美日1994年史蒂文·德·蘇沙執導電影)

《街頭霸王》是由史蒂文·德·蘇沙執導，尚格·雲頓、勞爾·朱力亞、溫明娜、凱莉·米洛、達米安·查帕、西蒙·卡洛主演，Capcom Entertainment出品的動作片。影片於1994年12月23日在美國上映。

該片講述恐怖組織的頭目維加將軍，綁架了60多名人質來要挾各國政府，索求20億美金的贖金，聯軍部隊派出古烈上校，成功解救出人質的故事。

基本介紹

• 導演：史蒂文·德·蘇沙
• 主演：尚格·雲頓，勞爾·朱力亞，溫明娜，凱莉·米洛，達米安·查帕，西蒙·卡洛
• 出品公司：Capcom Entertainment
• 對白語言：英語，日語
• imdb編碼：tt0111301
• 中文名：街頭霸王
• 外文名：Street Fighter
• 出品時間：1994年
• 製片地區：美國、日本
• 製片成本：3500萬美元
• 拍攝日期：1994年3月-1994年5月
• 類型：動作
• 片長：102分鐘
• 上映時間：1994年12月23日 
• 票房：1.05億美元（全球）
• 色彩：彩色

劇情簡介

十二個聯軍部隊隊員被殺，六十三名解放工人被捕，而且成為維加將軍（勞爾·朱力亞飾）的人質，長達七個月的內戰也因而加劇惡化。維加更聲稱如不在七十二個小時內把二十億的贖金交到他的手中，便把所有的人質殺掉。

訊息傳來頓時引起國際恐慌，惟恐怖組織秘密堡壘的位置無人知曉，阻礙拯救行動。於是，聯軍總司令古烈上校（尚格·雲頓飾）和情報官嘉米（凱莉·米洛飾）查探堡壘地點，但當行動稍有眉目之時，GNT記者春麗（溫明娜飾）突然出現，把事情越弄越複雜。

劇照

演職員表

演員表

角色	演員	配音	備註
古烈	尚格·雲頓	----	----
維加將軍	勞爾·朱力亞	----	日版遊戲名為Vega，該片名為Gen. M. Bison
春麗	溫明娜	----	----
嘉米	凱莉·米洛	----	----
A.N. Official	西蒙·卡洛	----	----
沙加特	韋斯·斯塔迪	----	----
巴洛克	傑·塔瓦雷	----	日版遊戲名為Balrog，該片中名為Vega
Dee Jay	小米蓋爾-A·努耐茲	----	----
Capt. Sawada	澤田謙也	----	----
肯·馬斯達斯	Damian Chapa	----	----
達爾錫博士	羅斯漢·塞思	----	----
保志隆	文峰	----	----
拳王拜森	Grand L. Bush	----	----
埃德蒙·本田	Peter Navy Tuiasosopo	----	----
T·Hawk獵鷹	Gregg Rainwater	----	----
桑吉爾夫	安德魯·布萊尼亞斯基	----	----
卡洛斯·布蘭卡	羅伯特·馬萌	----	----
Lab guard	Gerry Day	----	----
A.N. Forces D.J	Adrian Cronauer	----	----
GNT news anchor	Sander Vanocur	----	----
Lonely cook	愛德華·R·普列斯曼	----	----
MP Guard	David Green	----	----
A.N. Commander	Kenzo Tsujimoto	----	----

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	藝術指導	美術設計	服裝設計	視覺特效	布景師
格蘭特·希爾 坂井昭夫 Jun Aida Jeri Barchilon Sasha Harari Kenichi Imai Hiroshi Nozaki 愛德華·R·普列斯曼 Kenzo Tsujimoto Tim Zinnemann	史蒂文·德·蘇沙	Christopher Dow  Topher Dow  Keith Heygate 詹姆斯·麥克提格  Michael Mercurio  Don Munro  Peter T. Nathan  Charlie Picerni Brett Popplewell Chad Rosen	Steven E. de Souza	威廉·弗蘭克	格里莫·瑞維爾	Edward M. Abroms  Donn Aron Dov Hoenig Anthony Redman Robert F. Shugrue	Steve Brooksbank Mary Jo Slater	William J. Creber	Lek Chaiyan Chunsuttiwat Ian Gracie	Deborah Kramer	Steven R. Benson	Lesley Crawford Jensen Toms

（參考資料）

角色演員介紹

• 

  古烈
  演員：尚格·雲頓
  美軍上校，精通各種軍用格鬥術，深得軍方高層的賞識。人質事件發生後，聯軍委派他去探查將軍的秘密堡壘。最後，他聯絡隆、肯、本田、春麗等格鬥家，向維加的邪惡軍團宣戰。

• 

  維加將軍
  演員：勞爾·朱力亞
  國際恐怖勢力的總頭目，性格兇殘、冷酷無情且野心勃勃。他和手下沙蓋特等人殺死了10幾名聯軍部隊的隊員，並且捕捉了60多名人質來要挾各國政府，索求20億美金的贖金，否則就殺掉全部人質。

• 

  春麗
  演員：溫明娜
  一名GNT的資深新聞記者，熱衷於跑新聞，不懼槍林彈雨，在人質事件發生後，她第一時間就來到一線。她還是名武術高手，查到失蹤的父親已遭將軍的毒手，她暗中潛入將軍的秘密基地，配合古烈等人的營救行動。

• 

  嘉米
  演員：凱莉·米洛
  英國情報人員，中士軍銜，性格直爽，精通各種槍械和格鬥術，在盟軍中擔任古烈的情報官員，是古烈的得力助手。她執行上級命令，協助古烈、春麗等高手，必須在七十二小時之前打敗邪惡的軍閥，還要將人質從叢林堡壘中解救出來。

（參考資料····）

音樂原聲

資料		曲目
Streetfighter; 發行時間：1994年12月20日; 專輯類別：錄音室專輯; 藝人：Graeme Revell; 語種：英語; 套封		1、Showdown In Shadaloo; 2、Habanero (Vega And Ryu); 3、Chun-Li Enters The Morgue; 4、Colonel Guile Addresses The Troops; 5、The Circus Tent; 6、General M. Bison; 7、Honda Is Tortured; 8、Bison Troopers Marching Song; 9、Chun Li'S Story; 10、Dhalsim Reprograms Blanka; 11、The Stealth Boat Attack; 12、 "Game Over"; 13、Chun Li And Bison; 14、Guile Discovers Blanka; 15、 "Raise The Chamber" (Guile Attacks); 16、Clash Of The Titans (Honda And Zangief); 17、Guile Faces Bison; 18、Vega And Sagat Vs. Ken And Ryu; 19、Bison Dies; 20、The Aftermath; 21、Attitude Adjuster 、

（參考資料）

幕後花絮

花絮

• 電影最後，導演照著《街霸2》遊戲的宣傳畫拍了個大合照，算是致敬遊戲。不過因為演員不齊，只有十人上鏡。
  
• 曼谷濕熱的天氣給拍攝造成了不小的麻煩，按理說影片中的角色應該都是肌肉發達，然而由於對當地飲食和水土的不適應，所有人都在減體重。
  
• 該片的導演兼編劇史蒂文·德·蘇沙很熟“街霸“，因為他兒子在大學頭一年玩了一整年這個遊戲。因此他決定接下這部影片。
  
• 該片原計畫請有“噴氣機”之稱的職業格鬥家賓尼·尤奎德茲（Benny Urquidez）來擔任武術指導，但最終沒有成行。
  
• 由於資金吃緊，原計畫拍攝前的武術訓練最後被取消。導演想出一個辦法，當一部分人在進行拍攝時，暫時沒有戲份的角色就利用這個空檔來進行格鬥訓練，由於拍攝周期有十周，這樣每個演員都會有三到六周的時間來進行訓練。
  
• 尚格·雲頓後在拍攝期間與飾演英國特工嘉米的凱莉·米洛（Kylie Minogue）存在曖昧關係。
  
• 飾演將軍的朱力亞在開拍後被查出得了胃癌，飽受病痛的折磨，但他還是堅持來到了泰國首都曼谷參與拍攝，他也在影片上映前去世。
  
• 飾演達爾錫一角的印度演員Roshan Seth不懂電子遊戲，完全不知道自己在演什麼。
  
• 保志隆的扮演者文峰從來沒玩過電子遊戲，甚至不知道《街霸2》中不同角色有各自的風格和招式。開拍期間，他絲毫沒意識到這是一部改編自知名遊戲的作品。
  
• 劇組已經確定讓華裔演員文峰來出演隆，但Capcom堅持將其換成日本演員澤田謙也。最後澤田出演一個全新角色“澤田船長”，而隆仍讓文峰出演。
  
• 春麗在遊戲中的身份為國際刑警，在該片中被改成記者。
  
• 在初期討論影片角色時，卡普空希望可以啟用街霸遊戲的全陣容，但導演史蒂文·德·蘇沙提出了電影的主要角色最好不要超過七個。不過到選角階段，卡普空一而再再而三的要求增加角色。
  
• 遊戲中反派首領本名是VEGA，在該片中被改成美版名字M·Bison。
  
• 原版遊戲裡主角為隆，但在電影裡，主角變為了古烈。
  

穿幫

• 該片中，將軍的絕技“電穿”明顯能看出是吊了鋼絲。
  

獲獎記錄

活動	時間	獎項	接收	結果
第二十一屆土星獎	1995年	最佳男配角	勞爾·朱力亞	提名
		最佳科幻電影	《街頭霸王》	提名

（參考資料）

幕後製作

日本CAPCOM公司2D格鬥遊戲《街頭霸王2》自從問世之後，好萊塢的片商就看好這一題材。Capcom老闆辻本憲三派了一批高管來到洛杉磯，找到了資深電影製片人愛德華·R·普列斯曼（Edward R. Pressman）。普列斯曼很快就找到了合適的改編人選：史蒂文·德·蘇沙（Steven E De Souza），他曾擔任過一系列熱門硬漢電影的編劇，但他同時也提出想兼任導演。蘇沙的要求得到了同意，開始構思劇本。他對製作一部格鬥大賽題材的電影沒興趣，而是想要一個類似007的冒險故事：有情節，有外景。導演史蒂文·德·蘇沙在執導該片前一直是編劇，這部影片是他的導演處女作。

劇照

與此同時，影片籌備也在緊鑼密鼓的進行當中，製片人申請到了3000萬美元的預算（最終總計投資3500萬美元），打算進行為期十周的拍攝，其中六周在泰國，而另外四周在華納兄弟設定於澳大利亞黃金海岸的攝影棚中。澳大利亞的拍攝結束之後，蘇沙看完拍好的打鬥場面，意識到整個片子節奏不連貫且乏味。所以蘇沙又重新召集了幾名演員，在加拿大溫哥華的一個攝影棚中搭建了一個相同場景，進行了幾天的補拍。

街頭霸王

製作發行

主創機構

製作機構	發行機構
Capcom Entertainment	哥倫比亞三星	環球影業	LK-TEL
	美國廣播公司	Columbia TriStar Films	MCA環球家庭娛樂
	Universal Studios Home Video	卡普空	LK-TEL Vídeo

（參考資料）

上映日期

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
美國	1994年12月23日	韓國	1994年12月24日	阿根廷	1995年2月2日
菲律賓	1995年2月15日	西班牙	1995年3月24日	土耳其	1995年3月31日
法國	1995年4月12日	捷克	1995年4月13日	義大利	1995年4月13日
芬蘭	1995年4月14日	波蘭	1995年4月21日	荷蘭	1995年4月27日
德國	1995年4月27日	日本	1995年5月6日	巴西	1995年5月12日
英國	1995年5月19日	葡萄牙	1995年6月30日	瑞典	1995年7月28日

（參考資料）

影片評價

該片不成功的原因有很多，包括劇本，對白，音樂等等。尚格雲頓動作戲是唯一看點。作為遊戲改編的電影，情節方面就不多說，起碼在人物的性格善惡方面還是忠於遊戲設定的，但是可能也是由於太過注重格鬥場面，所以給人看起來還是蠻奇怪的。總的來說，該片也是早期遊戲與電影相結合的一次很好的試驗。（網易遊戲評）

94版《街頭霸王》的劇情很老套，同時那些笑話也很蹩腳，只能讓觀眾坐在板凳上打盹。主演尚格·雲頓可以向觀眾展示他二頭肌上的巨大美國國旗文身 ，但是他的口音卻很出戲，勞爾·朱力亞完全是頂級的演員，把一個卡通惡魔的形象演繹得入木三分。（《都市快報》評）

該片匯集了007系列、《虎膽龍威》等電影的元素。雖然特技不算酷炫，但每個人物都有“絕招”表演，比如古烈（蓋爾）的半月踢（斬魂腳刀）、警察的“竄”、隆和肯的上鉤拳（升龍拳）“奧~油根”等等，看來異常親切。（騰訊娛樂評）

該片沒有很好的體現原作遊戲的精髓，出場人物雖然多，但造型比較粗糙和古怪，由於成本較低也沒有使用特技，只是在簡單的模仿遊戲中角色的動作，顯得非常笨拙。這難免會讓熟悉遊戲的玩家感到非常的“雷”。電影的劇情也過於簡單，完全就是一部“虎膽龍威”式的動作片，人物性格並不鮮明，臉譜化嚴重。最主要是先有了遊戲的代入感，令觀眾始終無法讓這些人與遊戲人物一一對號入座，心裡難免產生落差。不過，該片給二十世紀九十年代的電影和遊戲業都帶來了一絲新鮮的感覺。（新浪遊戲評）