《螢火蟲的愛情》是一本2023年中國國際廣播出版社出版的圖書，作者是[瑞典] 伊瓦爾·洛-約翰松。
基本介紹
- 中文名：螢火蟲的愛情
- 作者：[瑞典] 伊瓦爾·洛-約翰松
- 譯者：石琴娥
- 出版社：中國國際廣播出版社
- 出版時間：2023年3月1日
- 裝幀：精裝
- ISBN：9787507852097
內容簡介,作者簡介,
內容簡介
《螢火蟲的愛情——伊瓦爾·洛-約翰松中短篇小說集》（Lysmaskarnas kärlek：Valda verk av Ivar Lo-Johanssons noveller）一書收錄了伊瓦爾·洛-約翰松的六部中短篇小說，分別是《侏儒的情操》《一幅聖壇畫》《建築行業》《螢火蟲的愛情》《發明家埃立克遜和捕鼠夾》《特羅薩的講真話小凳》。其中《螢火蟲的愛情》通過對善良的女傭執著地追求愛情而上當受騙的描寫暴露了資本主義社會的頹廢和腐朽，文筆樸實無華，卻蘊含著深刻的揭露和辛辣的嘲諷。在《特羅薩的講真話小凳》里，他採用了辦講真話學校這個現實生活中不可能出現的題材，入木三分地刻畫出了資本主義社會人與人之間的醜惡關係。其作品故事情節跌宕起伏、語言細緻凝練，略帶黑色幽默。
作者簡介
作者簡介：伊瓦爾·洛-約翰松(Ivar Lo-Johansson，1901—1990)，瑞典當代享有盛譽的作家。他出身貧困，父親是農村裡的長工。他年輕時曾乾過各種體力勞動，當過泥瓦工、郵遞員等，並積極參加社會民主黨青年組織的活動。1925年至1929年期間，他在歐洲各地旅行，一面在當地尋找職業，乾苦活來謀生，一面向瑞典報紙投稿。他對歐洲各國工人階級的生活非常熟悉，後來寫出了不少有關這些工人鬥爭和生活的小說。約翰松是當代瑞典文學的現實主義代表，他主張文學應該干預社會問題，用筆揭露資本主義社會的醜惡和勞動人民遭受的痛苦和凌辱。他的作品意境深邃，愛憎分明，對勞動人民寄予很深的同情，他不追求花俏華麗，文筆樸實無華，但遒勁有力，清新雋永。代表作：《只有一個母親》《撒謊集》等。
譯者簡介：石琴娥，1936 年生於上海。中國社會科學院外國文學研究所北歐文學專家。曾任中國-北歐文學會副會長。長期在我國駐瑞典和冰島使館工作。曾是瑞典斯德哥爾摩大學、丹麥哥本哈根大學和挪威奧斯陸大學訪問學者和教授。主編《北歐當代短篇小說》、冰島《薩迦選集》等，為《中國大百科全書》及多種詞典撰寫北歐文學、歷史、戲劇等詞條。著有《北歐文學史》、《歐洲文學史》（北歐 五國部分）、“九五”重大項目《20 世紀外國文學史》（北歐五國部分）等。主要譯著有《埃達》《薩迦》《尼爾斯騎鵝旅行記》《安徒生童話與故事全集》等。曾獲瑞典作家基金獎、2001 年和 2003 年國家圖書獎提名獎、第五屆（2001）和第六屆（2003）全國優秀外國文學圖書獎一等獎、安徒生國際大獎（2006）。榮獲中國翻譯家協會資深榮譽證書（2007）、丹麥國旗騎士勳章（2010）、瑞典皇家北極星勳章（2017）等。
