基本介紹
- 中文名：蛇佬話
- 使用地區：廣東中部偏東的非沿海區
蛇佬話,由來,特點,
蛇佬話
蛇佬話又名本地話，也簡稱“蛇話”，是一種漢族方言，英文名應定為 Shenzhenese。講這種方言的人主要散居在廣東中部偏東的非沿海區；其中包括惠州市惠城區(惠州當地人一般稱蛇話為“惠州話，本地話”)、河源市區、東源縣西部、新豐縣部分城鎮、連平縣忠信鎮一帶、博羅縣泰美等地。
由來
蛇佬話內部差異比較大，但有共通的特點，因此還可以判斷其是否屬於畲話。蛇佬話是客家人的叫法，其語言讀“畲”字與“蛇”字為同音，故也借稱之為“蛇話”。一般來說，講畲話的人都不會把“畲”字寫成“蛇”字，但因為畲佬(即講畲話的人)與客家人、粵語人居住的地方交叉，客家人和粵語人非常喜歡把畲佬叫做“蛇佬”，因此，畲話也就被客家人和粵語人稱為“蛇話”了。
特點
前人有過惠州話歸屬問題的爭論。畲話的特點就是：它是一種獨立的方言，不直接從屬於客家系或者粵語系；它同時具有客家話和粵語的特點，因此根本無法直接把它劃入客家系或者粵語系。
發音方面，畲話比粵語更接近客家話和國語；但聽起來畲話比客家話更難聽得懂(因客家話聲調與國語基本上是一致 的，只是調值高低與國語差點)，一般來說講官話方言系語言的人，聽客家話會比聽畲話容易懂。
辭彙方面，畲話接受了許多粵語用法，甚至連第一人稱，也更為接近粵語，而不是客家話。
畲話無法歸入粵語系，主要是其語言特點所決定。因為現在一般認為，具備這種客家話和國語的特點的南方語言應該屬於客家系。最多只能把畲話叫做“粵化客”。作為一種與一般客家話差別如此大的“粵化客”，實際上也可以在方言學上把它獨立為一個小方言系。
畲話作為中國第一大經濟特區--深圳的本地話之一。目前深圳地區主要流行國語和粵語，畲話目前已經淡出深圳地區，只在廣東中部偏東的非沿海區仍有人使用。
另外，因為畲族大多居住於河源、惠州，所以有些梅州人也蔑稱河源人、惠州人為“蛇佬”。
