《三個火槍手(英漢對照)》是大仲馬依據一定的史實寫成的，他用生花的妙筆將主人公達達尼安和三個火槍手的各自性格勾畫得栩栩儒生，呼之欲出。《三個火槍手(英漢對照)》情節曲折驚險，故事引人入勝，極富傳奇色彩，是世界通俗小說中藝術成就較高的一部傑作。
基本介紹
- 書名：蘭登書屋:三個火槍手
- 作者：德博拉·費爾德 (Deborah Felder) 大仲馬 (Alexandre Dumas)
- 出版社：浙江文藝出版社
- 出版時間：2013年8月1日
- 頁數：199 頁
- 定價：16.00
- 開本：32 開
- ISBN：7533936396
- 外文名：The Three Musketeers
- 語種：簡體中文, 英語
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,媒體推薦,
內容簡介
《三個火槍手(英漢對照)》是法國文學巨匠大仲馬的長篇小說，講述了農村青年達達尼安與其三位火槍手朋友起為保衛法國和平而歷盡艱險的驚險故事。《三個火槍手(英漢對照)》語言生動、文字簡潔，不僅是學生們的良師益友，同時亦可供廣大普通讀者閱讀，從中領略文學大師的無盡魅力。
圖書目錄
第一章
臉上有傷疤的人
第二章
火槍隊隊長
第三章
阿托斯的肩膀，波托斯的
披風和阿拉米斯的手帕
第四章
綁架
第五章
達達尼昂趕去營救
第六章
紅衣主教的臥底
第七章
倫敦之行
第八章
鑽石
第九苹
阿托斯的秘密
第十章
紅鴿客棧的會面
第十一章
米拉迪的陰謀
第十二章
聳人聽聞的謀殺
第十三章
穿紅色披風的人
第十四章
四個火槍手
作者簡介
作者:(法)大仲馬 譯者:唐若 改編:(美)德博拉·費爾德
亞歷山大·仲馬父子同名，都是著名的法國作家，為便於區分，分別簡稱大仲馬和小仲馬。大仲馬（AlexandreDumas，1802年7月24日—1870年12月5日）作品數量驚人，據他自己說有400到500部甚至更多，被譽為“文壇火槍手”。其作品《三個火槍手》、《基督山伯爵》、《黑鬱金香》等膾炙人口、長銷不衰。
大仲馬是文壇巨擘，但對法國人而言，其熱愛美食的名聲可能更甚。他耗費巨資建立的基督山城堡，因其毫無限制大排筵宴，最終只能被拍賣處理，被世人評為“寫作使其富有，耽吃使其貧困”。而在財產與健康盡失的晚年，他更以吃遍巴黎大小餐館為樂，每到一處，便寫下筆記心得，成了法國最早、也最富盛名的食評家，而各大食鋪的大廚也幾乎都成了他的好友。當時，法國各大名廚無一不稱頌大仲馬為“知音”。
一方面，他是一位勤奮敬業的作家；另一方面，他是巴黎社交界名人，百無禁忌、揮霍無度、耽於口腹之慾。而這一切，最終造就了這位集文壇巨匠和美食大師於一身的絕世奇才。
媒體推薦
閱讀英語名著簡寫讀物是學習英語的不二法門。蘭登書屋是美國出版業的知名品牌，其英語詞典與韋氏詞典齊名。蘭登書屋stepping stones系列名著縮寫本，選目合理，分級恰當，語言簡潔地道，實為不可多得的英語學習讀物。
劉鷹
