《蘭亭論》是現代蘇國興創作的詩。
基本介紹
- 作品名稱:蘭亭論
- 作者:蘇國興
- 創作年代:現代
- 作品體裁:七言絕句
作品原文,作品注釋 ,作品譯文 ,創作背景,作者簡介,
作品原文
傳世蘭亭若干本,
辯解羲跡無處尋。
異古正書今難真,
苦讀多本皆取神。
作品注釋
蘭亭:這裡意為蘭亭集序、蘭亭序
羲跡:王羲之手跡
異古:異體字、碑別古字
作品譯文
流傳下來的蘭亭集序版本很多,王羲之手跡已找不到也無法辨別和解釋啦。文字隨著時代的發展字義讀音會變今人很難考證,不如各個版本都精研細讀多吸納些營養吧!
創作背景
蘭亭集序成作近1700年,由王羲之撰寫,歷代書法人多有膜拜和學習。比較有名的是唐摹本(馮承素本、虞世南本、褚遂良本等),還有歐陽詢楷書本等等;爭論較多的字有領和嶺、悟和晤、怏和快,由和猶、趣和取、以和已等等,但是在那個年代有些字可能是通假字、異體字等,在現在看來字意已昨是今非,也有個別字的意思和讀音都變了,這是流傳的版本不同造成的。文字的演變隨著時代的變遷而變化,舉個例子講用現在的簡字型去否定以前的字型,是不是太過局限了呢?
作者簡介
蘇國興,男,山東菏澤人,當代詩人、書法人、山東大學本科學歷。