《蒙古黃金史綱(蒙漢對照)》是蒙古文三大歷史文獻之一。書中記錄了傳說故事多則，包括上述關於永樂帝的傳說在內。《蒙古黃金史綱(蒙漢對照)》對明代蒙古韃靼、瓦剌兩部的歷史敘述頗詳，也較為系統地勾劃了當時蒙古的社會政治貌。《蒙古黃金史綱(蒙漢對照)》忠實於原書原貌，本著“信”的翻譯標準，在譯寫的同時又進行了嚴謹的校勘和注釋工作，對相關的研究者有啟迪作用。
《黃金史綱》是2018年內蒙古人民出版社出版的圖書。產生背景 自明太宗（成祖)起，政治中心從南京移至北京,其原因是為了抵禦蒙古入侵，此時，蒙古可汗權力衰落汗位頻繁更替，蒙古封建主各自為政，封建割據，勢力強大的封建主成為一方霸主，...
蒙古族歷史人物論集》，中國社會科學出版社，1981年9月《清朝統治下的吐魯番》（譯文），[日本]佐口透著，《民族譯叢》1982年第2、3期《漢譯蒙古黃金史綱》，與賈敬顏合譯，內蒙古人民出版社，1985年7月 編輯《康熙起居注》 蒙古 《...
烏濟葉特，明代蒙古部名。《蒙古黃金史綱》作“兀者”，《水晶念珠》誤作“烏濟㰅特”。駐牧於大興安嶺以東，與兀良哈三衛關係密切(福余衛亦自稱“兀者”)，統率6個千戶，故稱“六千烏濟葉特”。蒙文史籍稱該部曾為燕王朱棣“靖難...
《漢譯蒙古黃金史綱》、《南京太常寺志》、《明成祖生母記疑》等歷史著作，還載有元惠宗（元順帝）弘吉刺妃懷朱隸時被朱元璋掠去為妃後所生的記述。“生男世尚公主”的塔布囊，到明代已形成一個強大的族幫群體，明廷稱之為朵彥...
《黃金史綱》中有一條不太為人注意的細節。攻擊亦思馬因前，達延汗和滿都海把王廷遷到察罕格勒迪（疑為察哈爾）。不知如何訊息走漏，他們被明軍夜襲。慌亂之中，可汗和可敦連夜逃走。（《漢譯蒙古黃金史綱》87-88頁）在《明實錄》成化...
據《蒙古黃金史綱》記載，1226年成吉思汗最後一次征討西夏，途經河套，對這裡大加讚美:主聖望見穆納山嘴，降旨道:“喪亂之世，可以隱遁;太平之世，可以駐牧。當在此獵捕糜鹿，以游豫晚年。”② 穆納山(Muna qan )，明代漢籍又作...
威寧海之戰，又稱威寧海子之戰，為明憲宗成化十六年（1480年）明軍於威寧海（今內蒙古烏蘭察布市察哈爾右翼前旗黃旗海）擊敗蒙古韃靼軍的一次奔襲戰。背景介紹 正統年間，明軍經過官山之戰、豐州之戰後，開始加強對官山（與威寧海毗鄰）...
史稱此舉為“瓦剌稱霸之始”。永樂十三年(1415年)，以舊怨殺巴圖拉，旋卒。其子 額色庫汗（一說非其子）繼位 。但據《蒙古黃金史綱》等所載，烏格齊哈什哈與巴圖拉同為浩海達裕之子，有的學者認為其即漢文史籍中之猛哥帖木兒。
以編年體形式詳述了俺答汗的生平事跡及西藏藏傳佛教格魯派(黃教)在蒙古地區的傳播。因著者親眼目睹或親自參加俺答汗的許多活動，故書中事跡及史實較為可靠，可補《蒙古黃金史綱》、《明實錄》及藏文史書之不足，糾正《蒙古源流》中的許多...
