《蒙古族古詩譯萃與散論》是2008年內蒙古教育出版社出版的圖書。
基本介紹
- 書名：蒙古族古詩譯萃與散論
- 出版社：內蒙古教育出版社
- 出版時間：2008年1月1日
- 頁數：484 頁
- 開本：16 開
- 裝幀：平裝
- ISBN：7531169002
- 作者：趙永銑
- 條形碼：9787531169000
- 商品尺寸：22.8 x 16 x 2.2 cm
- 商品重量： 662 g
- ASIN：B001CWSNU4
內容簡介
《蒙古族古詩譯萃與散論》第二部分，即“散論篇”，是作者圍繞蒙古族民俗、民族、宗教、文學及北方民族史方面展開討論的文章。尤其論述蒙元、明清時期的蒙古族文學的藝術特徵及其流變等問題的論文，很有學術見地。
本冊除收入近代文人的濤歌譯作外，還選擇收入了少量反映近代生活的祝讚詞作品，何以如此？主要認為這些作品幾乎近似對農業經濟出現後蒙古農牧民生活變化之真實性記錄；一些出自早期版本的精彩短篇祝讚作品，實際上已具有保存人文歷史豐碑意義之價值和作用；還有多年遍尋不得，突然出現在上世紀八十年代的蒙文刊物上的民間珍貴口述作品（如《東部區場院祭祀》、《庫倫旗祭石磙儀式》）。
