“萬壽話”屬於“反切”類隱語。其發音原理是，以為陽江話的音節結構一分為二，成為聲母和韻母兩個部分，發音時，將聲母和韻母倒讀。例“娘”字，陽江話讀“寧陽”切。萬壽話則發音為“陽寧”。“大溝”說成“賴定蔞京”。現已很少人說這種話了。
基本介紹
- 中文名：萬壽話
- 性質：反切類隱語
“三字頂”即是要說的那個字故意不說，而說含有這個字的常用的四字詞句前面三個字，把最後一字（也是要說的那個字）“頂”出來（讓人猜出來）。例如：陽江罵人為“卯”，“你這個卯！”用三字頂則說成“你這個子醜寅！”又如把“狗”說成“三六”，因“三六九”是習慣順數，而“九”與“狗”同音。
