為適應當時國內、國際外國語言文化研究的新形勢新動態新發展,華南理工大學成立了外國語言文化研究所。華南理工大學外國語言文化研究所是一個以文化研究為導向、以“跨文化交際與英語教育相結合”為目標，對外國文學、語言學、翻譯學、教學法等學科進行專題研究的綜合性研究機構。它以研究文化的深層結構為主線,用跨學科和比較研究的方法和嶄新視角審視外國語言文化現象,改變傳統單學科孤立地進行研究的方法,從而使外國語言文化研究無論是在內容還是在形式上都能有所突破。
華南理工大學外國語言文化研究所將努力發展橫向科研協作，以便擴大自籌資金的渠道。在科研方向上將著力打造影響寬廣的拳頭產品，重點抓好相關係列叢書的撰寫與出版工作，為青年教師、博士生和研究生撰寫的相關研究論文提供發表園地，並且鼓勵更多研究人員在國家級核心刊物上發表論文。
華南理工大學外國語言文化研究所也將為擴大學科點等學科建設工作做出重要貢獻。
