基本介紹
- 中文名：茨威格永恆的魅力
- 作者：茨威格
- 譯者：張玉書
- 出版時間：2015年6月
- 出版社：中央編譯出版社
譯者簡介
張玉書，當代著名翻譯家，北京大學德語系教授、博士生導師。
文集精選茨威格不同創作時期的重要作品，尤其側重作者藝術成就最高、最受讀者喜愛的中短篇小說。第一卷包括《夜色朦朧》《馬來狂人》《一個陌生女人的來信》《看不見的珍藏》《一個女人一生中的二十四小時》等篇；第二卷包括《象棋的故事》等中篇小說，以及法國大革命時代的風雲人物約瑟夫·富歇的傳記；第三卷為其生前發表的唯一一部長篇小說《心靈的焦灼》。
茨威格對敘事藝術發展的貢獻集中體現在中短篇小說的創作方面。茨威格繼承了德語文學的優秀傳統，擅長細緻的性格刻畫，細膩的心理分析，熱情的心靈描摹，具有想像瑰奇、情節跌宕、語言優美、詩意濃郁的藝術特徵，從而征服了世界各國無數的讀者。
