范仲淹為將

原文

仲淹為將，號令明白，愛撫士卒，諸①羌②來者，推心接之不疑，故賊亦不敢輒③犯其境。元昊請和，召拜樞密副使④。王舉正⑤懦默⑥不任事，諫官歐陽修等言仲淹有相材，請罷⑦舉正用⑧仲淹，遂改參知政事⑨。

仲淹曰:“執政可由諫官而得乎?”固⑩辭不拜，願與韓琦⑪出行邊。

命為陝西宣撫使，未行，復除⑫參知政事。會王倫寇淮南，州縣官有不能守者，朝廷欲按誅之。

仲淹曰:“平時諱言武備，寇至而專責守臣死事，可乎?”守令皆得不誅。

①諸：各（部落）。

②羌：中國古代西部遊牧民族泛稱。

③輒：總是，動不動就，這裡指“輕易”。

④樞密副使：官職名。

⑤王舉正：北宋人，時任參知政事。

⑥懦默：懦弱，不出聲。

⑦罷：罷免。
⑧用：任用。

⑨參知政事：官職名，相當於宰相。
⑩固：堅持，執意。

⑪韓琦：北宋大臣，公元1040年出任陝西安撫使，與范仲淹共同防禦西夏，時人稱“韓范”。
⑫除：拜官授職。

范仲淹做將軍時，號令清楚，賞罰分明，愛護部屬。羌人各部有來歸降的，都能推心置腹的接待，所以金人不敢輕易擾亂邊境。西夏元昊請求與宋朝交好後，范仲淹被升為樞密副使。

王舉正怯懦不能成事，諫官歐陽修等便進言說范仲淹有將相之才，請求罷免王舉正任用范仲淹，於是任命范仲淹為參知政事（副宰相）。

范仲淹說：治理國家能因為諫官的幾句話而決定嗎？於是堅決推辭，表示願意與韓琦同去駐守邊關。後被任命為陝西宣撫使，沒有成行，又被任命為參知政事一職。

趕上王倫在淮南造反，州縣官吏不能堅守城池的朝廷就要處死他們。

范仲淹說：平時忌諱講完善裝備，遇到敵人進攻時卻專門責令縣官員以死殉職，這樣做合適嗎？於是州縣官吏才保全了性命。

范仲淹（989－1052年），字希文，漢族，北宋著名的政治家、思想家、軍事家、文學家、教育家，世稱“範文正公”。

仁宗時，擔任右司諫。景祐五年（1038年），在西夏李元昊的叛亂中，與韓琦共同擔任陝西經略安撫招討副使，採取“屯田久守”方針，協助夏竦平定叛亂[1]。

慶曆三年（1043年）富弼、韓琦等人參與“慶曆新政”。提出了“明黜陟、抑僥倖、精貢舉”等十項改革建議。歷時僅一年。

後因為遭反對，被貶為地方官，輾轉於鄧州、杭州、青州，晚年知杭州期間，設立義莊[2]，皇佑四年（1052年）病逝於徐州，謚文正。著有《范文正公文集》等。