基本介紹
發布歷程,背景設定,舞台設定,故事設定,遊戲版本,角色設定,場景地圖,
發布歷程
2022年5月，雲豹娛樂公開了《英雄傳說黎之軌跡》中文版宣傳視頻，該作預定於7月28日發售，PS5/Steam版新增“高速模式”和調整文字大小的選項等功能，中文版同步上市。中文版已購買PS4版的玩家，將可免費升級為PS5版。
2022年6月17日，雲豹娛樂官博發文介紹由Nihon Falcom推出的劇情RPG《英雄傳說：黎之軌跡》的PS5、Steam版的戰鬥系統介紹頻。支持在地圖上移動時無縫進入戰鬥，原野上自由移動展開動作性強的戰鬥，PS5、Steam中文版將於2022年7月28日同步推出。
背景設定
舞台設定
卡爾瓦德共和國
大陸上最大的國家之一，位於塞姆利亞大陸中西部。
英雄傳說：黎之軌跡
雖然卡爾瓦德不再從自治國家獲得稅收收益，但帝國的巨額賠款帶來了前所未有的經濟繁榮，它正在崛起成為大陸經濟和軍事事務的第一大國。
故事設定
在這個大國的首都一角，那裡因移民問題帶來了政治不穩定，而新任總統則在推動激進的政治改革，一個年輕的男子得到了一份特殊的工作，最終發展成動搖整個卡爾瓦德共和國的事件。
英雄傳說：黎之軌跡
遊戲版本
2022年1月20日，宣布劇情RPG《軌跡》系列最新作，同時也是替系列後半段揭開序幕的完全新作《英雄傳說：黎之軌跡》的繁體中文版、韓文版，除已宣布的實體版首批購買特典／數位版預約特典／數位版及早購買特典DLC「空洞核心語音：拉托雅‧漢彌爾頓」之外，還將加碼贈送范恩專用服裝DLC「表沃夫服裝」、亞妮艾絲專用服裝DLC「櫻花虎女孩」兩種亞洲原創服裝，以及莉婕特專用服裝DLC「《馬爾鐸克公司》戰鬥女僕裝」、菲莉專用服裝DLC「庫魯格巫女裝」。於發售日前3天的2022年2月7日00:00起可搶先遊玩。
2022年4月，由NIHON FALCOM 開發的故事 RPG『軌跡』系列最新作，也是系列後半段揭開序幕的《英雄傳說 黎之軌跡》PS5、Steam 中文版將於 7 月 28 日推出，支持繼承 PS4 版的存檔。
角色設定
主角的職業是一種地下職業，有時候是偵探，有時候是談判者，有時候是賞金獵人，他們可以應付任何客戶委託的任何工作。
主要角色 | ||
中文名：范恩·亞克萊德 日文名：ヴァン・アークライド 英文名：Van Arkride CV：小野大輔 年齡：24歲 武器：伸縮劍 背景：遺蹟守護者 身高：180cm “這就是這份工作的意義所在。永遠不要低估地下萬事屋。” 一位年輕的“地下萬事屋”，有著藍色的黑頭髮和深藍色的眼睛，主要在首都伊帝斯的舊市街工作。 雖然他給人的印象是乾巴巴的、務實的，但他儘量不虛偽，在照顧別人方面還不錯。 由於工作關係，他接觸過各行各業的人，似乎有廣泛的人脈，但也有不讓人觸及他內心深處的一面。 雖然在近乎偶然的情況下成為了地下萬事屋，但他似乎對自己的生活方式很認同。即使是不得不處理的難以完成的工作，他還是會不厭其煩地認真完成。 |  范恩·亞克萊德 | |
中文名：亞妮艾絲·克羅迪爾 日文名：アニエス・クローデル 英文名：Agnès Claudel CV：伊藤美來 年齡：16歲 武器：魔杖 背景：阿拉米斯高等學校（一年級學生） 身高：158cm “我理解范先生的風格……但有些妥協是連學生都做不到的！” 首都著名學府的阿拉米斯高等學校的一年級學生。 一個擁有整潔而溫柔的氣質，美麗的金色長髮，但在她冷靜的眼睛背後是強大的意志力的女孩。 她在學校選修了一門魔杖自衛課程，同時也是學生會的成員。在和志同道合的朋友一起工作的同時，她每天都在總務部努力工作。 當得知有人偷了由於某些情況去世的曾祖父遺留給她的“創世”時，亞妮艾絲沒有去諮詢警察和游擊士協會，而是向接受任何工作的“亞克萊德 解決事務所”提出請求。 |  阿妮艾絲·克羅迪爾 | |
中文名：菲莉·阿爾法伊德 日文名：フェリ・アルファイド 英文名：Feri Al-Fayed CV：小倉唯 年齡：13歲 武器：突擊銃劍 背景：庫爾加戰士 身高：150cm “我會用火焰和女神阿魯沙的祝福來保護你！” 一個棕色皮膚，短髮，身材嬌小的女孩，同時也是高級獵兵軍團“庫爾加戰士軍團”的年輕成員。 從小就接受過嚴格的戰鬥訓練的她，在戰鬥中展現了自己兇狠獵兵的一面，但作為一個不熟悉大城市的年輕女孩，她也展示了她這個年齡的女孩在日常生活中的反應。 在收到她之前與之聯繫過的一個獵兵軍團突然失蹤的訊息後， 菲莉開始了她自己的搜尋。與此同時，她試圖聯繫聽過關於他們的傳言的共和國的“Spriggans” |  菲莉·阿爾法伊德 | |
 阿龍·魏 | ||
中文名：朱迪絲·蘭斯塔 日文名：ジュディス・ランスター 英文名：Judith Ranster CV：日笠陽子 年齡：22歲 武器：流星鞭 背景：女演員 身高：165cm “我一個人做事好像有點困難，讓你們過來幫忙有意見嗎！？” 在導力電影界的頂級女演員之一，染上粉色的金髮，以精彩的演技吸引冬粉。 雖然性格直爽，但作為女演員的專業意識很高，在工作上除了不妥協之外，對於傷害弱者的人，無論是怎樣的對象都有著直面的堅強意志和正義感。 一方面作為女演員出現在媒體面前，另一方面，似乎也有表面上看不到的“幕後”工作，在女演員工作的間隙中，為了某種目的而秘密地行動著——但是，不知是不是因為某些不合時宜的性格，以意想不到的失敗暴露出醜態，以致自己也會讓對方抓住弱點。 |  朱迪絲·蘭斯塔 | |
中文名：貝爾加德·澤曼 日文名：ベルガルド・ゼーマン 英文名：Bergard Zeman CV：？？ 年齡：69歲 武器：籠手和具足 背景：沒有 身高：189cm “哈哈哈，事到如今不要說這些小話了，多聊一些話題對你更好吧？” 學習了東方三大拳法之一：崑崙流的武術百般達人，在大陸各地擁有眾多學生的肌肉壯實的獨眼老人。以前好像因為工作的緣故，在塞姆利亞大陸各地奔走，現在辭去了職務，捨棄了真正的名字，過著悠然自得的生活，繼續著週遊各國的旅行。 是主角范·亞克萊德的恩人。對於范就職的工作沒有特別的反對。在那之後——帝國和共和國之間開始紛爭的時候，貝爾加德被捲入了某個事件而喪命的訊息應該傳到了范的身邊才對……。 |  貝爾加德·澤曼 | |
中文名：莉塞特·托萊尼格 日文名：リゼット·トワイニング 英文名：Risette Twinings CV：石川由依 年齡：20歲 武器：導力手槍 背景：馬杜克綜合警備公司 身高：167cm “支持契約者是我的主要業務，我為自己感到很自豪。” 綜合警備公司的服務接待員，也是一名身著女僕裝的冷艷美人。 待人態度很好，對任何事情都彬彬有禮，同時也有幽默感。 與外表相反，隱藏著超人般的速度和力量，其戰鬥能力甚至超過了一線獵兵。 主角范作為公司外部測試人員，她負責無償提供專用武器和《Xippha Safe》的專用套用，使其建立了定期評估使用情況的極其繁忙的關係。 |  莉塞特·托萊尼格 | |
中文名：卡特爾·賽萊席翁 日文名：カトル·サリシオン 英文名：Quatre Salision CV：田村睦心 年齡：15歲 武器：脈衝槍&導力無人機 背景：巴塞爾理科大學 (修士課程) 身高：162cm “走吧，菲歐，傑羅斯，為了保護博士的容身之處。” 年紀輕輕就讀於巴塞爾理科大學碩士課程的研究人員。長得像少女一樣端正，有一種不讓別人靠近的感覺。 專業是以新型戰術導力器“Xippha扎伊夫”規格的AI為基礎的“導力無人機”的研究開發和運用，同時還擔任物理工學、生物工學等研究室的助手，對可以說是理科大學象徵的天文台也很有想法。 小時候因為某件事情被共和國的導力革命之母，拉托亞·漢密爾頓博士收養，之後她就像親祖母一樣仰慕，自己也立志成為研究者。 |  卡特爾·賽萊席翁 | |
游擊士協會 | ||
中文名：艾蕾茵·奧克雷爾 日文名：エレイン·オークレール 英文名：Elaine Auclair CV：齋藤千和 年齡：24歲 武器：騎士劍 身高：168cm “事到如今，我不對你的路說三道四了，但至少把自己的路線規劃好吧” 在卡爾瓦德游擊士協會中，年紀最小卻晉升為A級的王牌游擊士。 有著《劍之少女》的諢名，凜然的美貌在共和國國內的新聞中多次被提及，多少次受到模特和女演員的邀請，但她本人卻完全拒絕，始終貫徹著游擊士的道路。 從名門學校畢業後，他選擇了游擊士之路，精通傳統劍術，在國內外取得了驚人的成績，是繼【紫電】莎拉·巴雷斯坦，第二個年僅23歲就被協會總部授予A級資格的最年輕游擊士。 就在這時——曾經的青梅竹馬，在學生時代一起度過的范回到了首都伊迪斯，然後，開始了可能會和協會對立的工作，這讓愛蕾茵怦然心動……。 |  愛蕾兒·奧克雷爾 | |
中文名：金·瓦賽克 日文名：ジン・ヴァセック 英文名：Zin Vathek CV：稻田徹 年齡：36歲 武器：籠手和具足 背景：游擊士協會 身高：198cm “別擺出那樣的架勢嘛，對美人來說太不相稱了。” 號稱“不動”的準S級游擊士，為東方三大拳法之一“泰斗流”的達人。曾參與解決過“利貝爾異變”、“D∴G教團事件”等，曾在兩年前的世界大戰中負責盟軍的一部分行動，因為提早結束戰役被推薦為S級，但他自願停留在了準S級。 對於師姐在中央情報省（CID）擔任要職，師兄則加入了結社，同門之間關係劍拔弩張。另一方面他對後輩愛蕾茵懷有很大期待，正守護著她的成長。 |  金·瓦賽克 | |
中文名：菲·克勞塞爾 日文名：フィー·クラウゼル 英文名：Fie Claussell CV：金元壽子 年齡：20歲 武器：雙銃劍 背景：游擊士協會 身高：162cm “我可是在按照協會的規章行動，姑且沒有違法國際條約吧，雖說差點就……” 帝國游擊士協會所屬的B級游擊士，號稱“西風妖精”。因共和國內部的大小事件持續增加而人手短缺，菲作為幫手來到共和國。幼年曾是大陸雙壁之一：“西風旅團”的獵兵，有著超群身體能力和出色的戰鬥技術。總是散發出冷酷的氣場，但實際上經常會拿優秀的愛蕾茵前輩開玩笑。 |  菲·克勞塞爾 | |
CID | ||
中文名：魯列·金肯德 日文名：ルネ·キンケイド 英文名：René Kincaid CV：福山潤 年齡：25歲 武器：軍用手槍 身高：181cm “你還是老樣子，把天生的頑強發揮到最大限度是你的做法。” 作為CID（中央信息省）的綜合分析室所屬的輔佐官代理。在隸屬能幹的上司手下，因為總統的目標而在發生分裂的省內很好地運作著，每天一邊處理龐大的案件，一邊確實地完成在當地的信息收集和操作。 精明能幹的男人靈氣和戴著眼鏡的聰明伶俐的容貌讓人印象深刻，很多女性同事都為她穿著西裝、瀟灑地完成工作而心動。 對於作為青梅竹馬的范開始台面下的工作，雖然很吃驚但似乎也能接受，對於利用彼此的立場也毫不猶豫。另一方面，也對同為青梅竹馬的愛蕾茵在學生時代決定加入協會的時候，作為唯一的夥伴支持著她，承認了愛蕾茵成為CID所屬的分析官後，也作為游擊士進行檯面上活動。 |  魯列·金肯德 | |
首都伊迪絲 | ||
中文名：波萊特 日文名：ポーレット 英文名：Paulette CV：原由實 年齡：27歲 身高：167cm 背景：小酒館《蒙馬特》 在舊市街經營著一家老字號小酒館：《蒙馬特》的維多特魯的獨生女。像聖母一樣散發著溫暖的氣氛，對於常客來說是聖母馬利亞般的存在。 她還擔任著店鋪所在的雜居大樓的管理人，在知道範從事著特殊工作的同時，承認了要建立解決事務所。 以前好像在別的工作單位工作，直到六年前退休，帶著女兒的夢想回到老家。 |  保萊特 | |
中文名：小夢 日文名：ユメ 英文名：Yumé CV：長繩麻理亞 年齡：6歲 身高：120cm 背景：小酒館《蒙馬特》 天真爛漫，總是精神飽滿的保萊特的女兒。 作為小酒館《蒙馬特》的看板娘在店裡幫忙，在二樓設有事務所的范和普通客人也很喜歡她。 雖然沒有父親，保萊特也沒有說什麼很深的事情，但優美本人似乎很享受和家人一起度過的蒙馬特的每一天。 |  優美 | |
中文名：丁格·布拉德 日文名：ディンゴ·ブラッド 英文名：Dingo Brad CV：新垣樽助 年齡：28歲 身高：181cm 以端正的容貌和理智的舉止為特徵，撰寫八卦雜誌《梅露德》的報導記者。 他是在共和國中自由來回的一匹狼，如果判斷有必要的話，也會使用不能說是正當的手段進行採訪和情報收集。 因為也有作為情報屋的一面，所以和以“解決屋”為首的黑社會相關人員也有著聯繫。 |  迪哥·布拉德 | |
中文名：阿爾貝魯 日文名：アルベール 英文名：Albert CV：齊藤壯馬 年齡：16歲 身高：171cm 背景：《亞拉密絲高中》學生會·會計 名門學校《亞拉密絲高中》的一年級學生。在學生會擔任會計。 品行端正且文武雙全的好男子，是艾格涅絲在周日學校高年級的同班朋友。 似乎暗戀著艾格涅絲，有時會對和她一起行動的“解決屋”的范採取攻擊性的言語。 |  阿爾貝魯 | |
中文名：奧黛德 日文名：オデット 英文名：Odette CV：金元壽子 年齡：16歲 身高：162cm 背景：《亞拉密絲高中》學生會·書記 名門學校《亞拉密絲高中》的一年級學生。在學生會擔任書記。 雖然是首都的良家子女，但好奇心旺盛，性格很好，和同年級的艾格涅絲是青梅竹馬的關係。 似乎察覺到了阿爾貝魯對艾格涅絲的心情，她開玩笑地注視著。 她愛讀稍微有些嚴厲的八卦雜誌，將在那裡獲得的知識的一部分分享給了艾格涅絲。 |  奧黛德 | |
中文名：洛伊·格蘭哈特大總統 日文名：ロイ·グラムハート大統領 英文名：Roy Gramheart CV：小山力也 年齡：46歲 身高：183cm 在兩年前戰勝原總統·洛克史密斯而當選的卡爾瓦德共和國第二十三代總統。 他黑金色的頭髮充滿野性，隨意的打扮也變得風平浪靜。雖然外表直率，但憑藉可靠的語調獲得了廣泛階層的支持。為了經濟復興，他毫不猶豫地將來自埃雷波尼亞帝國的巨額賠償金返還給了國民，以此鞏固了他的人氣。 以當機立斷而聞名，對於各問題的處理，比起花費時間的“調和”，更擅長將這種對立作為“競爭”來進行煽動，將其轉變為不同矢量的政治手法。 雖然也存在著用肉眼看不見的分割擴大的危險性，但就連危險性也似乎被摺疊好了，從這個意義上來說，可以說是個深不可測的人物。 |  洛伊·格蘭哈特 | |
中文名：玲·布萊特 日文名：レン・ブライト 英文名：Renne Bright CV：悠木碧 年齡：17歲 身高：164cm ——為了可愛的後輩，作為學生會長，這個問題就交給我吧。 共和國的名門“亞拉密絲高中”二年級在籍留學生，掌握了所有的事情，是不管什麼問題都能輕鬆解決的無敵學生會長。 利用與利貝爾王國“傑尼斯王立學園”的交換留學制度，在七耀歷1208年的春天來到了共和國。 留學後不久就認識了一年級的艾格涅絲，學生宿舍的房間也是相鄰的，所以成為了作為前輩和後輩，自然交流的夥伴。 雖然現在在學生會上大顯身手，但作為留學生千里迢迢來到共和國的理由好像除了亞拉密絲的學業以外還有其他原因…… |  玲·布萊特 | |
東方人街 | ||
中文名：亞仙·陸 日文名：アシェン・ルウ 英文名：Ashen Lu CV：菲魯茲·藍 年齡：17歲 身高：161cm 共和國最大的財團組織：《黑月》的有力者陸家的女兒。雖然很有氣質，但本質上是個很討人喜歡的大小姐。 和自己大兩歲的亞倫是青梅竹馬的關係，總是很開朗，但總覺得他很危險。實際上，《黑月》的幹部曹才是她喜歡的類型。 |  亞珊·陸 | |
 曹·李 | ||
中文名：銀 日文名：イン 英文名：Yin CV：佐藤利奈 年齡：21歲 身高：162cm ——為了曾經的故鄉和現在的故鄉，請讓我走我自己的道路吧。 被譽為“東方人街的魔人”的傳說中的兇手。經常用假面遮住臉，以超過身高的巨大斬魔刀為武器。 曾經和黑月簽訂過契約，以東方人街為據點在共和國內持續活動，但是幾年前開始將活動場所轉移到克洛斯貝爾自治州後，關於“銀”的傳聞就一下子中斷了。 雖然多年離開了卡爾瓦德共和國，但為了減少與黑手黨組織“亞瑪達”的抗爭對東方人街的傷害，她再次和“黑月”締結契約馳騁。 |  銀 | |
巴塞爾理科大學 | ||
中文名：拉托婭·漢密爾頓 日文名：ラトーヤ·ハミルトン博士 英文名：Latoya Hamilton CV：井上喜久子 年齡：74歲 身高：170cm 在工科都市巴塞爾，擁有數百年歷史的理科大學的名譽教授，同時也是綜合技術製造商“烏爾努公司”的原最高顧問。 是被稱為“導力革命”的帶來技術革新的已故愛普斯泰恩博士的“三高徒”之一，在“邊境才需要導力器”的信念下，在共和國取得了巨大的功績。 3年前辭去名譽教授和烏爾努公司顧問的職務，將後事託付給了愛絲梅蕾準教授和卡特爾等愛徒們，繼續在國外進行研究。 |  拉托婭·漢密爾頓 | |
中文名：愛絲梅蕾·亞切特準教授 日文名：エスメレー·アーチェット準教授 英文名：Esmeray Archette CV：本渡楓 年齡：27歲 身高：170cm 背景：《巴塞爾理科大學》生物學研究室·準教授 巴塞爾理科大學生物學研究室的副教授。 漢密爾頓門下的一員，溺愛著小師弟卡特。 在最新規格的戰術導力器“Xipha”開發項目中擔任主要設計。 強烈的“天然”性格雖然有點難，但在雷米菲利亞公國的塞伊蘭德公司和愛普斯泰恩財團、利貝爾王國的ZCF（蔡斯中央工房）交流中，她是被期待今後活躍的優秀人才之一。 |  愛絲梅蕾·亞切特 | |
馬杜克綜合警備公司 | ||
中文名：基利亞姆·索恩戴克總經理 日文名：ギリアム·ソーンダイクGM 英文名：Gilliam Thorndyke CV：成田劍 年齡：35歲 身高：170cm 背景：綜合警備公司總經理 《馬杜克綜合警備公司》綜合警備公司中擔任GM（總經理）的人物。 乍看之下氣氛很好，但作為以實利為優先的幹練實業家，他在馬杜克公司發揮了自己的本領。 作為公司外部測試人員簽約的范說是“性格相當惡劣”。 |  基利亞姆·索恩戴克 | |
中文名：卡西姆·阿爾法伊德 日文名：カシム·アルファイド 英文名：Kasim Al-Fayed CV：梅原裕一郎 年齡：27歲 身高：185cm 背景：綜合警備公司警備主任 被譽為高位獵兵團《庫爾加戰士團》的第一戰士，菲莉的親哥哥。 其外形自然而涼爽，卻擁有無懈可擊、罕見的戰鬥力和指揮能力。 似乎已經和“庫爾加戰士團”斷絕了關係，現在離開了故鄉，在遙遠的自治州的“馬爾杜克綜合警備保障”擔任警備主任。 |  卡西姆·阿爾法伊德 | |
其他人物 | ||
 靜奈·蕾姆·御折木 | ||
中文名：【瘦狼】瓦魯特·克羅恩 日文名：ヴァルター·クロン 英文名：Walter Kron CV：吉水孝宏 年齡：37歲 武器：無 背景：結社《噬身之蛇》 身高：195cm “別說那么無情的話，因為之前的委託，我才得到了亞克萊德老師的照顧……” 所屬結社：噬身之蛇的No.Ⅷ執行者，是一個帶有暴力氣息的戰鬥狂。 作為共和國三大拳法之一：“泰斗流”的門徒，龍牙·洛倫的大弟子，對金和霧香來說是大師兄的存在。 從作為門生開始學武術的時候，其天賦般的技術已經超過了常人的領域，因此被“力量”本身所吸引，殺了作為師父的龍牙，並以此朝不是活用拯救他人生命的“活人拳”，而是朝著磨鍊來奪走他人生命的“殺人拳”的道路前進了。 現在好像在共和國國內追蹤某個年輕人，也和范一行人所在的“解決屋”進行接觸…… |  【瘦狼】瓦魯特·克羅恩 | |
中文名：【黃金蝶】露克蕾齊婭·伊絲蕾 日文名：ルクレツィア·イスレ 英文名：Lucrezia Isselee CV：植田佳奈 年齡：29歲 武器：Dask Greave 背景：結社《噬身之蛇》 身高：168cm “呵呵……對於現在的年輕人來說，什麼樣的驚喜能讓你開心呢？” 有著“黃金蝶”稱號的來自結社：“噬身之蛇”的No.Ⅲ執行者。 因為經常用面紗遮住素顏，所以看不見表情，而且其特徵是一種優雅的說話方式，有著摸不透內心的獨特氛圍。 她以前所屬於被稱為“月光木馬團”的暗殺組織，但在與結社的抗爭中失敗，最終落入軍門。 使用外形怪異、體型細長、像黃油刀一樣的武器：“Dask Greave”，不斷地使出能切裂空間的可怕攻擊。 |  【黃金蝶】露克蕾齊婭·伊絲蕾 | |
中文名：梅雅 日文名：メア 英文名：Mare CV：長繩麻理亞 年齡：？歲 “アタシに任せて！ シャード解放——テイク・ザ・グレンデル！” 范所持的戰術導力器「Xipha」中安裝的特製虛空核心。雖然自我意識非常強烈，但說到底只是預先設定好的虛擬人格。 平時與其他虛空核心一樣，能通過語音引導來輔助戰鬥。但在范的周圍發生「某件事」之後，擁有了能像全息影像一樣將自己的形象投影到現實世界中的能力。 那個時候，AI表現出了不可能有的“意志”，把范的全身變成了“噩夢纏身”的樣子——擁有壯烈的殲滅力的“魔裝鬼”。 |  梅雅 | |
中文名：妮娜·芬莉 日文名：ニナ·フェンリィ 英文名：Nina Fenly CV：上田麗奈 年齡：18歲 身高：163cm 背景：女演員 作為東方系混血兒的人氣偶像，正式演技派的年輕電影女演員。 在演技方面雖然是自然的，但擁有天賦的才能，關注她的業界相關人士不在少數。 與作為女演員前輩的朱迪絲，作為既是她的後輩，也是她的朋友、以及作為她的對手都表示很尊敬。 |  妮娜·芬莉 | |
中文名：怪盜幻夜之貓 日文名：怪盜グリムキャッツ 英文名：Grimcats the Phantom Thief CV：？？ 年齡：？歲 身高：？cm ——無需多言，我將懲罰你的罪行。 這幾年在卡爾瓦德共和國頻繁活躍的謎之怪盜，除了擁有柔軟的身材和超群戰鬥力的女性之外，完全不知道她的真面目。 因為她以貪污的政治家和官僚、以非法手段謀取米拉利益的大企業和黑手黨為對象進行盜竊，所以在大眾中很有人氣，甚至有八卦雜誌製作特輯的。 雖然也有出沒於大陸各地的“怪盜B”和被稱為都市傳說的東方人街的殺手“銀”，但是近年來，在共和國國內沒有明顯的目擊信息，取而代之的是關於幻夜之貓的謠言。 |  怪盜格林貓 | |
中文名：黑鐵 日文名：クロガネ 英文名：Kurogane CV：森島秀太 年齡：38歲 身高：191cm ——如果你足夠強大，那就好。如果你不夠強大，那么請允許我在這裡將你剔除。 大陸東部武士群“斑鳩”的副長·靜奈的隨從，稱她為“公主”，是蒙面的偉人。 東方傳來的“忍者”之一，擁有隻有通過無數戰場的人才具備的真正強者的風格。 在太刀使和忍者都聚集在一起的“斑鳩”里，據說黑金的超人般肉體和體術以及經過磨練的暗器術：“朧月流”，足以能與結社“噬身之蛇”的執行者們匹敵。 |  黑金 | |
中文名：【千之破戒者】艾爾洛伊·哈魯伍德 日文名：エルロイ・ハーウッド 英文名：Ellroy Harwood CV：黑田崇矢 年齡：47歲 身高：185cm ——不要都跟大家說喔。那樣的話，肯定是“看起來很有趣”吧？ 擁有“千之破戒者”別名的來自結社“噬身之蛇”的第四柱使徒，具備操縱著連煉獄的惡魔都會被腐蝕的“神秘”力量。 和《黃金蝴蝶》露克蕾齊婭一樣，曾經是暗殺組織“月光木馬團”的成員。與結社抗爭後，剛加入結社不久就被盟主任命為使徒。 他是研究並實踐古今東西所有壞事的犯罪專家，按照自己的欲望行動。 |  艾爾洛伊·哈魯伍德 | |
場景地圖
首都伊迪絲 卡爾瓦德共和國的首都，也是大陸上最大的大都市。 地點包括革命廣場，可以看到90年前的總統辦公室和共和國會議廳；培養出眾多精英的名校；各區都是出版商和奧貝爾影劇院；未受開發影響的古城;俯瞰河邊的商業區；在主要街道上，你可以看到路邊的“白丁香樹”。 作為大陸首屈一指的世界交通工具大國，各種各樣的車輛沿著街道行駛，交通信號燈在其他國家之前就被引入了這裡。它也是大陸第一個採用“捷運”系統取代有軌電車網路的城市。 |  伊迪絲 | |
