英語語法套用實訓指導書

基本介紹

• 中文名：英語語法套用實訓指導書
• 出版社：北京語言大學出版社

圖書簡介

《英語語法套用實訓指導書》是北京語言大學出版社出版的一本圖書。

圖書介紹

本書分為三個單元，分別從詞法、句法和文化等角度對實際語言運用中的錯誤進行歸類分析，讓學生在語法學習方面有的放矢，規範語言習慣，規避常見語法錯誤，從而進行地道的英語翻譯與寫作。每個單元配有“實訓項目”，為學生提供實際操練的機會。

第一單元為詞法，主要從名詞、動詞、形容詞三個方面來探討公示語中的翻譯錯誤問題。

第二單元為句法，主要從句子順序、句式選擇和句式轉換三個方面來探討句子翻譯中存在的問題和注意事項。

第三單元為語法在跨文化交際以及翻譯中的套用，主要從英漢文化差異、詞法和句法各自在跨文化交際及翻譯中的套用三個方面來探討。