《英語委婉語詞典》是2001.11.1由商務印書館出版的一本圖書，作者陳海 、劉純豹。本詞典是一部全面詳盡介紹英語委婉詞語的知識型詞典，共收委婉詞語8000餘條。
基本介紹
- 書名：英語委婉語詞典
- 作者：陳海 ，劉純豹
- ISBN：7100032318
- 類別：語言
- 頁數：788
- 出版社：商務印書館
- 出版時間：2001-11-1
- 裝幀：精裝
- 開本：16
內容簡介,媒體評論,目錄,
內容簡介
所謂委婉詞語，即使用比喻、借代、迂迴、縮略和諧韻等手法來表示生活中那些使人尷尬、招人討厭或令人恐懼的事物。熟悉和掌握英語委婉詞語，不僅能增強閱讀理解能力，而且也能明顯提高英語的鑑賞與套用水平。更為有益的是，還可以從中窺視到英美等國的社會心理和風俗文化。
讀者對象：適合學生及英語愛好者使用。
媒體評論
書評
《英語委婉語詞典》詳盡地介紹，解釋了英語中的委婉詞語。全書按語義分成12大類，收錄的詞條並不局限於當代還往前延伸了好幾個世紀。書中很多條目都附有來自人名篇、權威辭書和權威報刊的例句，並提供出處，供讀者查證；50%以上的詞條都附有說明，指出其形成的文化背景、流行年代、使用範圍和文體色彩等。這樣的處理，使讀者在理解、欣賞和使用委婉語時能得到切實有效的幫助。
目錄
編者的話
原版序
導言
第一章 世人與職業
概述
1、老人
2、黑人與猶太人
3、窮人與富人
4、男人與女人
5、丈夫與妻子
6、私生子
7、常用職業委婉語
8、腦力工作者——教師與其他
9、白領工作者——秘書
10、白領工作者——公關人員
11、商人
12、顧客與店員
13、服務員
14、廚師
15、理髮師
16、工人與匠人
17、警察
18、特務
19、家庭婦女
20、主人與僕人
21、其他
第二章 人體部位與器官：禁忌部分
第三章 人體部位與器官：中性部分
第四章 疾病與殘障
第五章 死亡與殯葬
第六章 分泌與排匯
第七章 缺點與錯誤
第八章 性愛與生育
第九章 犯罪與懲罰
第十章 政治與戰爭
第十一章 神明與魔鬼
第十二章 誓言與咒語
主要參考書目
索引
