《英語商務信函寫作（第二版）》是2012年對外經濟貿易大學出版社出版書籍，作者是常玉田。
基本介紹
- 書名：英語商務信函寫作（第二版）
- 作者：常玉田
- 出版社：對外經濟貿易大學出版社
- 出版時間：2012年2月
- 定價：36 元
- 開本：185mm×230mm/
- ISBN：9787566302809
- 版次/印次：2/1
- 字數/頁數：397千字/
- 叢書名：新世界商務英語系列教材
- 適用層次：本科
內容簡介,目錄,教學對象,
內容簡介
拙著《英語商務信函寫作》於2006年出版後，承蒙讀者厚愛和業內專家垂顧，於2008年忝列北京市教育委員會的“北京高等教育精品教材”。但在使用中發現了一些問題，這次修訂一併解決。考慮到有關商務溝通的課程近年來開始漸多，這次修訂刪除了第一、二章；考慮到如今網上信函樣本豐富多彩，所以一併刪除了第三至五章。其他各章則充實了教學內容，撤換了大部分例句和練習題，即使不算刪節的五章，修訂比例也在70%以上。
目錄
Chapter 1 準確和正確Correctness1
1 術語準確Accuracy with Industrial Terms2
2 信息準確Information Accuracy5
3 語意正確Correct Messages7
4 拼寫正確Spelling Notes12
5 綜合套用Integrated Application14
Chapter 2 數詞的寫法Amounts and Numbers19
1 數詞的寫法Word Style or Numeral Style20
2 只能使用阿拉伯數詞Numerical Digits Only23
3 只能使用文字數詞Words Only26
4 注意事項Important Cautions28
5 綜合套用Integrated Application31
Chapter 3 詞法正確Correct Diction33
1 名詞Nouns34
2 冠詞Definite & Indefinite Articles36
3 動詞Verbs & Verbal Phrases37
4 介詞和連詞Prepositions & Conjunctions41
5 綜合套用Integrated Application42
Chapter 4 語法正確Correct Grammar47
1 常見問題Common Problems by Chinese Writers48
2 平行結構Parallel Structure50
3 修飾語錯位Dangling Modifiers54
4 不間斷句子Run-on Sentences56
5 短語句Fragment Sentences59
Chapter 5 漢化英語Chinglish63
1 類型Types of Chinglish64
2 惡性中式英語Malignant Chinglish64
3 動詞連用Too Many Verbs67
4 良性中式英語Benign Chinglish69
5 綜合套用Integrated Applications72
Chapter 6 具體化Concreteness81
1 概述An Overview81
2 信息完整全面Complete with the Six W’s83
3 細節完整具體Concreteness in Action84
4 使用具體辭彙Using Concrete Words91
5 相關問題Important Cautions93
Chapter 7 體諒對方Considerateness97
1 對方為重You Attitude98
2 肯定與否定Positive vs. Negative104
3 角度恰當Appropriate Perspectives106
4 人情味Personal vs. Impersonal110
5 尊重文化差異Cultural Awareness110
Chapter 8 清楚易懂Clarity113
1 語意清楚Clear Messages114
2 語句連貫Unity and Coherence118
3 邏輯布局Logical Flow121
4 語義重心Semantic Focus124
5 信息格式化Information Formatting126
Chapter 9 簡明扼要Conciseness131
1 無關信息Relevant Facts Only132
2 冗詞和羅嗦Reducing Redundancies135
3 使用簡單詞Use Simple Words140
4 多用動詞Using Action Verbs141
5 精簡句子結構Streamlining Structure142
Chapter 10 恭敬禮貌Courtesy149
1 及時答覆Timely Response150
2 最好不說Better Not to Say It151
3 政治問題Politically Correct154
4 禮貌友好Friendly Expressions157
5 詞語褒貶Complimentary vs. Derogatory162
Chapter 11 與時俱進Currency167
1 名正言順Updating Names168
2 語言陳腐Clichés to Avoid168
3 物盡其用Working Clichés Welcome173
4 與時俱進Modern Remodeling175
5 多樣化表達Expressions Diversified179
Chapter 12 一般詢函Routine Requests183
1 定義與種類Nature & Types of Requests183
2 撰寫步驟Writing a Request185
3 一般詢問例信Exemplary Routine Requests189
Chapter 13 應求與自發詢函Special Requests201
1 文本特徵Important Features202
2 應求詢問Solicited Requests203
3 自發詢問Unsolicited Requests206
4 語言問題Language Issues210
Chapter 14 肯定回復Positive Replies219
1 回復的性質Natures of Responses220
2 回復策略Approaches in Responses221
3 肯定性回復Positive Responses222
4 肯定性回復例信Exemplary Positive Replies224
5 詳解一例A Mini Case227
Chapter 15 否定回復Negative Replies237
1 直接否定Deductive Approach in Simple Negatives238
2 間接否定Inductive Approach in Negative Replies240
3 撰寫步驟Writing a Negative Message242
4 否定性回復例信Negative Replies in the Inductive Approach246
Chapter 16 詢價、報價與還價Enquiries, Offers and Counteroffers255
1 詢價概述Enquiries with Examples256
2 報價概述Offers with Examples258
3 還價概述Counteroffers with Examples261
Chapter 17 訂單與確認Orders and Replies271
1 格式化訂單Form Order Letters272
2 訂購函Standard Orders Letters274
3 訂貨確認函Replies to Orders278
Chapter 18 索賠與回復Claims and Replies289
1 概述An Overview290
2 投訴函Complaints290
3 索賠函Claims293
4 回復例信Replies to Complaints and Claims296
教學對象
本書的教學對象是高等院校英語專業和經貿類各專業本科高年級、MBA課程、雙學位等學生，以及報考國際商務專業人員職業資格考試外銷員從業資格考試的人們；可以作為教科書，也可作為參考書使用。
