《英語世界李漁戲曲研究論集》是2024年團結出版社出版的圖書，作者是柳存仁。
基本介紹
- 中文名：英語世界李漁戲曲研究論集
- 作者：柳存仁
- 出版時間：2024年1月
- 出版社：團結出版社
- ISBN：9787512686809
- 定價：65 元
內容簡介,出版背景,
內容簡介
《海外中國戲曲研究譯叢：英語世界李漁戲曲研究論集》是一本戲曲藝術研究專著。海外學界對李漁的研究起步較早，成果豐碩，本論集選取英語世界中不同時期、不同角度研究李漁戲曲的五篇具有代表性的論文，分別節選自英文專著或博士論文。分別為：《李漁的戲劇理論》《中國娛樂：戲劇、故事、喜劇之間》《十七世紀中國劇作家和文學遊戲：<比目魚>之戲中戲》《為盈利而演出——李漁：不同類別的行銷天才》《匠造生活中的社會空間：李漁的戲曲與園林》，這五篇論文展現了海外李漁研究的發展軌跡和研究特點，為國內讀者了解英語世界李漁研究的動態提供了新的視野。
出版背景
《海外中國戲曲研究譯叢》於2023年由團結出版社有限公司陸續出版，包含俄、日、德、英、意、法等6個語種，共8冊，分別為《14-17世紀中國古典戲劇：雜劇史綱》(姜明宇譯)、《中國京劇和梅蘭芳》(張西艷譯)、《中國戲曲的德語闡釋》(葛程遷譯)、《中國的易卜生：從易卜生到易卜生主義》(趙冬旭譯)、《講述中國戲劇》(趙韻怡譯)、《18、19世紀英語世界的戲曲評論》(廖琳達譯)、《中國戲曲在法國的研究》(李吉、李曉霞譯)、《英語世界李漁戲曲研究論集》(趙婷譯)。
