這本詞典的優越性在於：第一，它是綜合性的，凡是查索有關鐵路或鐵路常用的名詞術語一般不需要藉助其他詞典，或同時查索幾本詞典；第二，它既有英漢部分，也有漢英部分，方便使用；第三，它的英文詞條下有漢語解釋和說明。因此，本詞典不僅適合於鐵路科技人員使用，而且也適合非科技人員使用。 本詞典的內容包括鐵路通信、鐵路信號、鐵路建築、鐵路經濟管理、鐵路交通運輸、鐵路機車車輛、鐵路生產製造、鐵路加工行銷、鐵路運營服務等。更進一步地講，它涉及鐵路車務、機務、工務、電務、機車、車輛、工程、工業、科技、安全、計畫、財務、統計、行銷等方面的鐵路專有名詞和專業術語，特別收錄了近年來鐵路行業出現的新技術、新設備、新工藝、新套用方面的新名詞和術語。共收錄約1.6萬個詞條。
基本介紹
- 書名：英漢漢英鐵路詞典
- 出版社：中國鐵道工業出版社
- 頁數：707頁
- ISBN：7113057233
- 作者：寧濱
- 出版日期：2005年1月1日
- 開本：16開
這本詞典的優越性在於：第一，它是綜合性的，凡是查索有關鐵路或鐵路常用的名詞術語一般不需要藉助其他詞典，或同時查索幾本詞典；第二，它既有英漢部分，也有漢英部分，方便使用；第三，它的英文詞條下有漢語解釋和說明。因此，本詞典不僅適合於鐵路科技人員使用，而且也適合非科技人員使用。 本詞典的內容包括鐵路通信、鐵路信號、鐵路建築、鐵路經濟管理、鐵路交通運輸、鐵路機車車輛、鐵路生產製造、鐵路加工行銷、鐵路運營服務等。更進一步地講，它涉及鐵路車務、機務、工務、電務、機車、車輛、工程、工業、科技、安全、計畫、財務、統計、行銷等方面的鐵路專有名詞和專業術語，特別收錄了近年來鐵路行業出現的新技術、新設備、新工藝、新套用方面的新名詞和術語。共收錄約1.6萬個詞條。
