基本介紹
- 書名：英漢互譯規律·巧學訣竅
- 作者：何高大
- ISBN：9787560922393
- 頁數：200
- 定價：8.00
- 出版社：華中理工大學出版社
- 出版時間：2000-8-1
- 裝幀：平裝(無盤)
內容簡介,目錄,
內容簡介
本書重點介紹英漢互譯的規律，學生在翻譯時的困惑及最易犯的翻譯錯誤等，共分為28個專題進行講解。
目錄
- 學習翻譯的困惑與對策
- 數詞詞組的翻譯技巧
- 倍數的表達規律與翻譯
- 英漢量詞的翻譯技巧
- 英語被動語態的翻譯技巧
- 否定與肯定的互譯技巧
- 反話正“說”的技巧
- 否定轉移時的翻譯技巧
- 英語中幾個容易翻譯錯的句型
- 英語“貌合神離”句子的翻譯技巧
- 英語定語從句的翻譯技巧
- 英語狀語從句的翻譯技巧
- 英漢複雜句、長句的翻譯技巧
- 參考書目
