艾沙·吾守爾，新疆喀什人，新疆維吾爾自治區畜牧廳編譯室副主任，副譯審，《新疆畜牧業》雜誌維吾爾文版副主編。
基本介紹
- 中文名：艾沙·吾守爾
- 國籍：中國
- 民族：維吾爾族
- 出生日期：1948年12月
- 畢業院校：新疆農業大學（原新疆八一農學院）
- 性別：男
1970年畢業於新疆農業大學（原新疆八一農學院）畜牧獸醫系。1970～1972年在八○一○部隊接受再教育。1972～1978年在新疆烏魯木齊縣地窩堡學校任教。1978～1980年在新疆大學中語系進修。1981～1995年在新疆維吾爾自治區畜牧廳辦公室擔任翻譯（口頭翻譯及筆譯）工作，承擔了自治區有關黨政領導、畜牧廳領導講話、各種會議材料、畜牧獸醫草原方面的業務資料以及各種檔案的翻譯任務。主要著作：與別人音譯的有《烏魯木齊和談及新疆和平解放》（50萬字，1985年出版）、《國營牧場會計制度》（30萬字，1988年出版）。主要譯文：從1984年以來在新疆維吾爾自治區政協出版發行的《新疆文史資料》上先後發表了50餘篇譯文；《科普翻譯中的"信、達、雅"》譯文，發表於《語言與翻譯》1987年第2期。
