舌劍上的公堂

《舌劍上的公堂》（英語：Return Of The Silver Tongue，前名《疙瘩老娘》）是香港電視廣播有限公司製作的古裝喜劇，由郭晉安、田蕊妮、麥長青、黃翠如、林曉峰、張國強、李成昌、張穎康、鄭俊弘主演，李艷芳監製。2013年12月17日20:30播出。

二十年前，一宗失金案令名震一時的江南第一名訟陳夢吉消聲匿跡，更令夏侯武之父被冤枉致死，真正兇手卻消遙法外。當時人稱“荒唐鏡”的潘鏡全雖輸了官司，卻贏了名聲，更成為橫霸廣東的第一惡訟。究竟公堂上所爭辯的是案件背後的真相，還是個人榮辱？

基本介紹

• 集數：25集
• 每集長度：45分鐘
• 線上播放平台：優酷
• 製片地區：中國香港
• 類型：清裝喜劇
• 首播時間：2013年12月17日
• 導演：李艷芳
• 編劇：劉枝華
• 主演：郭晉安，田蕊妮，麥長青，黃翠如，王君馨，張穎康
• 中文名：舌劍上的公堂
• 外文名：Return Of The Silver Tongue
• 其它譯名：疙瘩老娘
• 出品時間：2013年2月－5月
• 出品公司：香港電視廣播有限公司
• 拍攝地點：中國香港
• 發行公司：香港電視廣播有限公司
• 上映時間：2013年12月17日

劇情簡介

二十年前，一宗失金案令名震一時的江南第一名訟陳夢吉（李成昌飾）銷聲匿跡，更令夏侯武之父被冤枉致死，真正兇手卻消遙法外。當時人稱“荒唐鏡”的潘鏡全（張國強飾）雖輸了官司，卻贏了名聲，更成為橫霸廣東的第一惡訟。究竟公堂上所爭辯的是案件背後的真相，還是個人榮辱？

揭破失聰 與惡名狀結怨

章四維（郭晉安飾）深信要以仁服人，最大理想是“天下無訟事”。於是在清心縣開設孔子學堂。四維有一好友夏侯武（麥長青飾），是一名嫉惡如仇的捕頭，希望以法制裁壞人。由於其父當年被陳夢吉誣陷致死，故他極為痛恨狀師，更希望“天下無訟師”。四維還有位忠心門生周菊（黃翠如飾），周菊也是夏侯武的重要線人，常為他偵查罪案線索。自夢吉消失後，清心縣的百姓即使遇有不公平的事也不敢告上公堂，因為深怕在公堂遇上鏡全而被敲詐。

鏡全的兒子潘爾名（林曉峰飾）有嚴重聽障，令鏡全覺得丟臉至極，故一直迫爾名逢人便要裝“凶”作勢，掩飾其失聰的缺陷。

爾名失聰的秘密，被四維無意中揭破，爾名被當眾取笑，鏡全因此感到顏面無存，與四維從此結怨。鏡全為報仇，用盡手段玩弄四維，將四維親如骨肉的愛牛吃掉。連環發生的災禍令四維生不如死，更一度想輕生自盡……

歡喜冤家 變身雌雄狀師

四維在上吊之前臨崖立馬，卻因為陳真真（田蕊妮飾）的突然闖入而險些被殺，幸好真真及時把懸在樑上的四維救下。真真從此自認是四維的救命恩人，四維有理說不清，二人自此便成為歡喜冤家。四維慢慢發現伶牙俐齒的真真與一般女子不同，開始對真真的來歷感到好奇……而真真卻被夏侯武的男子氣概所吸引，為了與夏侯武維持朋友關係，一直隱瞞自己的真正身份。

四維漸漸認為教育不能再改變人心，無奈下被真真誘導成為狀師。然而，當碰上鏡全這個強勁敵手，他的咄咄相逼常令四維在公堂上輸得一敗塗地。眼見四維多次落敗，對訴訟甚有天賦的真真開始替四維寫起狀紙。真真與四維雙劍合璧，開始聲名大噪，與鏡全成為兩大訴訟勢力。此時，真真的父親來到縣城迫真真回鄉，其父竟然就是隱居二十年的陳夢吉，真真抵死不從，誓要留下與“荒唐鏡”鬥法，夢吉唯有留下陪伴，暗中協助她。

冤案重審 名訟再決高下

四維跟真真朝夕相對，對她暗生情愫。但真真卻又對夏侯武芳心暗許，只把四維視作欺負對象。真真還向四維坦白自己父親就是失蹤多年的陳夢吉。

角色演員介紹

• 

  章四維
  演員：郭晉安
  性別：男年齡：30職業：落魄教書先生/訟師性格：為人忠直，樂天知命、有原則、略有潔癖，思想守舊迂腐。最大夢想是「天下無訟事」，希望人人本著仁心做人。背景：幼年喪母，與父親相依為命，受清廉為官的父親影響，堅信以仁服人。父親去世後，四維開辦孔子學堂，希望傳揚孔子學說，時移世易，仁義之道早已被遺忘。

• 

  夏侯武
  演員：麥長青
  性別：男年齡：36職業：捕頭性格：急性子、富正義感、重情義、嫉惡如仇。活在仇恨當中，整日皺眉，使人有距離感。法家思想，相信以法治人，認為只要天下無訟師便能達致天下無訟事。背景：其父親是一名成名鏢師，護送富戶錢老爺一家及其二十萬兩回鄉，途中遇劫，錢家一家慘死，其父更被訟師陳夢吉誣陷而被判死刑，故一直視夢吉為殺父仇人，由父親生前的同胞好友魯彪撫養成人。

• 

  陳真真
  演員：田蕊妮
  性別：女年齡：29職業;訟師性格：伶牙俐齒，志願成為一名出色的狀師。個性爽朗，不拘小節，是大情大性的大女人。常亂引經典，當被別人糾正時，總能憑其口才說通。受四維影響，希望能夠為民請命，彰顯公義。背景：其父為威震江南第一名訟陳夢吉，自小跟從夢吉退隱鄉郊，過著安樂但沉悶的鄉野生活。真真生性愛玩愛新鮮，更愛與人鬥嘴，但夢吉對真真管教甚嚴，不淮她讓人知道自己是陳夢吉之女，令真真覺得疑惑。其後，真真因夢吉連番逼婚而離家出走，逃走到清心縣。

• 

  周菊
  演員：黃翠如
  性別：女年齡：24職業：掮客，為民眾作中介買賣，亦會為官府作線人性格：待人真誠，受民眾歡迎。天生神力，臂力好，食量更好。甚有正義感，對查案有濃厚興趣，嫉惡如仇。想法簡單，表現衝動。背景：周菊自少父母雙亡，與姐周蘭相依為命，周蘭為師婆，與做廟祝的丈夫蘇準一起打理豐收祠。周菊明知周蘭、蘇準是裝神弄鬼的神棍，但明白二人只為謀生，故只會在他們過火時才會微言幾句。

• 

  潘爾名
  演員：林曉峰
  性別：男年齡：27職業：富二代訟師

  性格：本性善良樂觀，有高度專注力、記憶力強、留意細節。因聽障和父親的責罵而變得自卑，不願面對人。背景：爾名為有名惡訟「荒唐鏡」潘鏡全的獨生子，患有嚴重聽障，後天聽力日漸衰退。鏡全威名遠播，所有人都對爾名抱有期望，對爾名造成壓力。鏡全為了不讓人得知爾名失聰之事，逼爾名裝作囂張橫蠻的惡少爺，令人敬而遠之，就連府中各人皆不知爾名耳聾。

• 

  周蘭
  演員：簡慕華
  性別：女年齡：32職業：師婆性格：愛恨分明，對丈夫言聽計從。道德感薄弱，金錢至上，但不至於謀財害命。重親情，疼愛幼妹周菊。背景：蘇準之妻，金錢和丈夫是周蘭人生最重要的事，為了賺錢，三姑六婆的工作樣樣精通，嫁給蘇準後，在豐收祠以替人問米、占卦和寫符等為業，「呃神騙鬼」為生，對丈夫言聽計從。

• 

  蘇準
  演員：鄭子誠
  性別：男年齡：36職業：廟祝性格：有生意頭腦，心思細密、自私、好色。偽君子，面對信徒時假裝溫文爾雅，實心裡不懷好意、滿腹計謀。背景：其父亦為廟祝，看到父親一生潦倒，決將豐收祠變得興旺，推出各式各樣的服務、產品，更憑著一把低沉磁性的聲音，吸引一班信眾。

• 

  孫楚楚
  演員：王君馨
  性別：女年齡：23職業：豆腐西施

  性格：老實善良、堅貞孝順，思想單純，容易受騙。不懂說謊。性情溫馴，因二度喪夫而被人稱為「克夫寡婦」。背景：出身寒微，但容貌清秀，本來嫁給隔壁的農人之子，過著些簡單樸實的生活。可惜成親當晚，丈夫突意外身亡，楚楚年紀輕輕便成為寡婦。

• 

  蔡多華
  演員：鄭俊弘
  性別：男年齡：26職業：捕快

  性格：因出身市井而圓滑、世故。做事馬虎懶散，收賄斂財，作威作褔。重感情，對一眾養母孝順。表面「賤格」，但內心善良。背景：本是一名孤兒，由眾妓女在青樓養大，童年時受盡白眼，長大後認為靠攏官府有利可圖，因此成為捕快。

• 

  潘鏡全
  演員：張國強
  性別：男年齡：56職業：名訟師

  性格：老謀深算，靠一張利嘴橫行霸道，故外號「荒唐鏡」。認為公堂上一切都在自己掌握之中，為錢可扭曲事實。視兒子失聰缺陷為秘密，用盡各種方法隱瞞。背景：二十多歲便成為狀師，因其高超的詭辯之才而與陳夢吉齊名，為江南著名惡訟。鏡全多為富人打官司，許多窮困苦主遇上他，或冤枉慘死，或含恨而終。視陳夢吉為唯一對手，二人不分仲伯。二十年前，清心縣發生震驚一時的失金案，鏡全與夢吉為在公堂上分出勝負，自動請纓各自為一名疑犯辯護，鏡全選擇了為夏侯武的父親辯護。本來鏡全掌握有力證據可指證夢吉的當事人為真兇，但為了千兩黃金，鏡全故意輸掉官司，成功誤導夢吉以假證據指控武父，令其枉死。

• 

  陳夢吉
  演員：李成昌
  性別：男年齡：54職業：名訟師

  性格：足智多謀，顛倒是非是拿手絕活。有原則，雖然貪財和權勢，但只限謀財，絕不害命。經歷喪子之痛後誠心懺悔，收斂好勝心。愛女心切，為了女兒能付出一切。背景：二十年前，夢吉為證明自己是城中第一狀師，與潘鏡全協定以失金案作為決戰競賽。但夢吉被鏡全的詭計誤導，最終害死夏侯武之父。武父行刑之日，夢吉的兒子急病猝死，令夢吉大受打擊，帶同女兒陳真真離開清心縣，隱居避世，從此絕跡。

全部

（以上資料來源）

音樂原聲

歌名	作詞	作曲	演唱
兩句	黃厚霖	葉肇中	鄭俊弘、田蕊妮

播出信息

播出日期	2013年12月17日 - 2014年1月17日
播出時間	逢星期一至五 20:30－21:30（連廣告）；12月20日（周五）20:00－21:00
接檔	On Call 36小時Ⅱ
被接檔	單戀雙城

收視率

周次	集數	日期	平均收視	最高收視
1	01－04	2013年12月17日－12月20日	25點	28點
2	05－09	2013年12月23日－12月27日	24點	27點
3	10－14	2013年12月30日－2014年1月3日	25點	28點
4	15－19	2014年1月6日－1月10日	26點	29點
5	20－25	2014年1月13日－1月17日	26點	31點

以上為本劇於香港無線電視翡翠台、高清翡翠台之收視紀錄。

劇集評價

壯漢扮女裝嫁縣官竟懷孕 TVB《舌劍上的公堂》神劇情雷翻觀眾。（優酷全娛樂）

熱播新劇《舌劍上的公堂》，郭晉安飾教書先生章四維，性格謹言慎行。除了郭晉安，亦實在想不起誰人更適合這個角色。（看看新聞網）

經過TVB台慶劇的一輪轟炸之後，港劇也進入了冬歇期。上周，無線趁熱打鐵推出“新科視後”田蕊妮的古裝新劇《舌劍上的公堂》，可惜該劇亮點和新意不多，獲得25點收視只能算是平平無奇。《舌劍上的公堂》以“江南第一名訟”陳夢吉的故事為背景，牽涉一起20年前的失金案……該劇只是一部傳統古裝律政劇，幸好男女主演郭晉安和田蕊妮都是實力派，劇中的港式無厘頭搞笑風格還是贏得不少觀眾的歡心。不得不提的還有林海峰飾演的方唐鏡之子潘爾名。這是一個本性善良的“富二代”，但因為耳聾的關係，顯得很沒自信。林海峰的搞笑表演逗樂了觀眾。（羊城晚報）