《臨場模擬日語會話》是2004年01月大連理工大學出版社出版的圖書，作者是[日]山內博之 肖爽。
基本介紹
- 書名：臨場模擬日語會話
- 作者：[日]山內博之、肖爽
- 出版社：大連理工大學出版社
- 出版時間：2004年01月
- 頁數：311 頁
- 定價：16 元
- ISBN：9787561118603
內容提要,圖書目錄,
內容提要
在學習者的日語能力相差很大的班級,不管實行哪種類型的語言教學,教師都非常難教。
這種情況下,請稍微改變一下演練的內容,使難易程度有所變化。例如:“邀請朋友出去喝酒”這個實戰演練,如果是日語能力強的小組,邀請的對方就不是“朋友”而是變為“不太熟悉的老師”。邀請“不太熟悉的老師”出去喝酒,無論如何都要用一些敬語,這樣,需完成任務的水平當然比邀請“朋友”高。
圖書目錄
第一章 考綱細解讀
一、大綱解讀
二、考點分析
三、評分標準
四、應考策略
第二章 技巧全攻略
第一節 漢譯英翻譯技巧
一、漢譯英的標準
二、漢譯英常用技巧及實例講解
(一)詞的翻譯
1.詞義選擇
2.詞類轉換
3.詞的增補
4.詞的減省
5.詞的替代
(二)句的翻譯
1.確立主幹
2.語序調整
3.正反轉換
4.語態塒譯
5.長句翻譯
... [顯示全部]
