法國聖米歇爾山及其海灣(聖米歇爾山及其海灣)

法國聖米歇爾山及其海灣

聖米歇爾山及其海灣一般指本詞條

在歐洲的法國里,聖米歇爾山及其海灣文化遺產,1979年列入世界遺產名錄。 位於諾曼第和布瑞坦尼之間離海岸很近的孤立岩石島上,受到海洋潮汐作用,交替與大陸相連和隔斷。修道院是為大天使聖米歇爾建造,也是傑出的技巧與藝術的絕技兩者與獨特的天然環境相結合的產物。

基本介紹

  • 中文名:聖米歇爾山及其海灣
  • 外文名:St. Michael hill and the gulf 
  • 所屬洲:歐洲
  • 所屬國:法國
  • 地點:法國西北部聖馬洛灣
  • 列入名錄年份:1979
基本信息,景點簡介,聖米歇爾山,聖米歇爾大教堂,歷史沿革,自然景觀,發展現狀,歷史事記,神話傳說,旅遊須知,觀光,交通,住宿,觀潮時間,

基本信息

名稱:法國聖米歇爾山及其海灣
合併圖冊合併圖冊
登錄類型:文化遺產 評定標準:文化遺產(i) (iii) (vi)
地理坐標為:48° 38′ 8″ N, 1° 30′ 40″ W.
文化遺產:聖米歇爾山修道院,包括要塞、修道院教堂、哥德式聖壇等建築。
意義:天主教的一大聖地,建於小島上的哥德式修道院是自然景觀和人工傑作相結合的典範。

景點簡介

聖米歇爾山

法國著名古蹟和基督教聖地,位於芒什省一小島上,距海岸兩公里。小島呈圓錐形,周長900米,由聳立的花崗石構成。海拔88米,經常被大片沙岸包圍,僅漲潮時才成為島。古時這裡是凱爾特人祭神的地方。公元8世紀,聖米歇爾神父在島上最高處修建一座小教堂,奉獻給天使長米歇爾,成為朝聖中心,故稱米歇爾山。公元969年在島頂上建造了本篤會隱修院。1211-1228年間在島北部又修建了一個以梅韋勒修道院為中心的6座建築物,具有中古加洛林王朝古堡和古羅馬式教堂的風格。島上現還存有11世紀羅馬式中殿和15世紀哥德式唱詩班席,13-15世紀的部分城牆和哥德式修道院圍牆等。
聖米歇爾山經大自然的造化,使它本身就是世界的一大奇觀,而山上的古蹟修道院和大教堂則在基督教徒的心目中有著至高無上的地位。

聖米歇爾大教堂

從1017年投下第一塊基石到1080年落成,持續了60多個春秋。教堂分祭壇、耳堂和大殿三部分。由於高低不平的山頂無法提供寬闊平整的地基,人們便沿山坡修築了幾處建築以使教堂建在同一個水平面上。大教堂呈十字形,而祭台、耳堂和大殿下的墓穴或祈禱間實際上也成了羅馬式建築工藝的傑作。教堂的正面是建有三扇拱門的大門廊,從門前的平台上即可俯瞰大海。教堂集羅馬與哥特建築藝術於一身,大殿為典型的羅馬風格,其穹隆的開間多達7道,兩側的拱門式長廊之上的樓廊砌有羅馬式的拱窗,以保證教堂的通風與採光。與大殿形成鮮明對照的,是那哥德式的三層圓形祭壇,祭壇四周的迴廊不帶祈禱室。這種教堂的建築風格在諾曼第一帶很有代表性,曾經風靡一時。
法國聖米歇爾山及其海灣
就中世紀的水平而言,聖米歇爾山大教堂頂部開間的勻稱布局與頗具立體感的垂直分隔、大殿與耳堂之間寬大的連拱,以及樓廊上飾有雕刻物的門窗,都展現著建築師們獨具匠心、巧奪天工的造型藝術水準,也為後人留下了一筆豐富的文化遺產。大教堂建成之後,吸引了越來越多的朝聖者,把對大天使聖米歇爾的崇拜推向了巔峰;聖米歇爾山也更是披上了神奇的面紗,在諾曼第無數教徒的眼中無異於東方的耶路撒冷。由於聖米歇爾山的無限感召力,在相當長的時期內,它一直是這一廣大地區行政管理與精神統治的支柱。

歷史沿革

從13世紀開始,法蘭西王國的王權得到了加強,加佩王朝腓力二世教士們的鼎力支持下,開始了統一國家的征伐和加強中央集權。聖米歇爾山修道院因為新文明的介入而迅速發展起來。在不到25年的時間裡(1204--1228年),人們在原有的基礎上大興土木,最終形成了當今"西方奇蹟"的宏偉規模。修道院雖然經諸多建築師設計,但依舊保持著樸實無華、古色古香的格調,令人無處不感受到本篤教徒那靜思冥想、嚴苛簡樸的苦行僧生活。整個修道院分3層,被一堵高牆隔成兩部分,共有六座建築物。修道院的公共入口處在東南角,接著便是接待室和食品儲藏間。二層頗具檔次,一間帶有兩個壁爐的會客廳,專門接待有身份的人。會客廳的頂部也顯示出非同一般的氣魄,呈寬闊的穹隆形,並有交叉拱肋加固;另一間結構相同的屋子專供修士們從事謄寫手稿等腦力勞動,以及冬季取暖。相傳法國國王路易十一確定了聖米歇爾山的神品級別後,這座大廳便更名為騎士殿。在修道院的第3層,與修道士的用膳室緊緊相連的,便是那西方奇蹟的精華所在,即內院及其迴廊。內院與迴廊面朝大海,背靠教堂的北大殿。這裡是修道院最隱蔽的地方,外人不允許越雷池一步,只有修士們才有資格自此拾階進入教堂。修道院的內院與迴廊堪稱"奇中之奇",它們被二層的花崗岩牆垛或巨型石柱支撐著,近看恍若鑲嵌於大教堂之上,遠眺則猶如懸浮於天水之間,其景致之壯觀,好似天上庭院錯落人間。與內院相映成趣的迴廊又是中世紀建築藝術的精品,其圓柱看似纖圓脆弱,但實際上它們卻支撐著迴廊那專看風景的頁岩大屋頂。廊柱的排列錯落有致,其梅花形的格局致使柱頭又是對角拱頂的台基,從而形成了柱林之上的連拱廊。如此廊中有廊的布局,足以反映出設計者的聰明才智。如果說教堂以其雄偉挺拔的陽剛氣派顯現著博大精深之道,那么內院與迴廊則剛柔相濟,展示著修道院詩情畫意般的和諧。說其詩情,是因為內院寬闊而靜謐,給人以遠離塵世、寵辱皆忘之感,人們在此不但獲得了完美的自我,還似乎可以直接聆聽神的心聲;言其畫意,是因為迴廊本身便是一幅幅絕妙的立體幾何圖,它們所表現出的陰柔嬌媚之秀色,使來訪民者無不賞心悅目。
法國聖米歇爾山及其海灣
聖米歇爾山與其附近的海灣也是一處優美的自然景觀,它的文化和歷史與自然的完美結合使其成為人類的寶貴遺產。

自然景觀

聖米歇爾山所處的聖馬洛灣以漲潮迅猛聞名遐邇,最高潮與最低潮時海平面的落差高達15米。由於海灣深水區不多且底部平坦,退潮時大海距離岸邊有15至20公里。通常漲潮的速度相當於一個人的步行速度—每小時4公里,順風時速度則增加到每小時30公里。因為聖馬洛海灣潮水如此“善變”,流傳著許許多多可怕的故事,比如,會追趕騎士的漲潮,在巨大的流沙中突然消失得無影無蹤的滿載貨物的馬車,陷入淤泥不能自拔而悲慘死去的旅人。
海灣的退潮往往也開始得非常突然,也許幾分鐘前還是一望無際深不可測的大海,突然之間海水退向遠處,滿眼望去已是裸露的海灘和海灘上顏色很特別的流沙。幾乎所有的法國古典文學大9幣,從雨果莫泊桑,都曾經被它的多變所迷惑。雨果描寫道:陷入流沙之中,一定會遭到驚心動魄的埋葬,這個過程是漫長的、必然的、毫不容情的……的確,這些沙表面看似平坦光滑、鬆軟安全,可一旦不小心滑落下去,它內部的暗流就會像蛇一樣滑動,鬆軟的被潮水浸泡的表面變成淤泥將你死死地纏住,猶如陷入沼澤一般難以自拔。
這裡的沙其實更像是淤泥,一旦變乾,非常結實;一旦與水混合,立即變成粘稠的泥漿。聖馬洛海灣附近的海底布滿大大小小的地下河床,它們就是製造危險的罪魁禍首。因為潮起潮落很容易將沙沖稀,河床里及河床下就形成了陰險多變的流沙,而那些過於自信的旅行者很可能陷入其中,遭遇不幸。
一千多年來,大西洋海水潮起潮落,無數的沙被沖向海灣,使海岸線因此向西移動了約5公里,更靠近聖米歇爾山了。1879年人們修建了一條堤壩,車輛從此可以直接通過堤壩上山。現在每年只有兩三次,當天文大潮將堤壩淹沒時,聖米歇爾山才是真正意義上的島。在某種程度上說,當地旅遊業的興旺應歸功於這條堤壩。每年多達250萬的遊客通過這條堤壩來到聖米歇爾山參觀,TGV快車將參加一日游的遊客從巴黎送達聖米歇爾山。不過,真正能登上聖米歇爾山最高點11世紀大教堂和拉梅維耶爾修道院的遊人不足1/3。到聖米歇爾山朝聖的傳統根植於奧貝主教時期。不過,今天許多人來此並非只是趕時髦,聖米歇爾山讓他們流連忘返,甚至在山上逗留數日而不歸。夜幕降臨時,喧囂了一天的“大街”漸漸安靜下來,沒有滿載遊客來往穿梭的汽車,人流如織的修道院也變得空蕩寧靜,這時才是感受聖米歇爾山獨特建築群的最佳時間。
小島呈圓錐形,周長900米,由聳立的花崗岩構成。海拔88米,經常被大片沙岸包圍,僅漲潮時才成為島。聖馬洛海灣漲潮迅猛,每逢傍晚,大西洋的潮水有如萬馬奔騰般撲過來,將山邊的流沙淹沒,聖山頓時變成汪洋,蔚為奇觀。但十九世紀人們建築長堤連線聖米歇爾山後,水流受阻,潮水的起落在沙地留下大量淤泥和沉積物,久而久之地勢變高,島的形狀改變,海潮奇觀亦隨之消失。專家估計,到2042年,這座名山更將被雜草包圍,大殺風景。
幾個世紀以來,聖米歇爾山傲然挺立,憑海臨風,潮漲潮落,歷盡滄桑。它所處的聖馬洛灣以漲潮迅猛而出名,觀潮於是成了聖米歇爾山一大景觀。每逢傍晚,大西洋的潮水會以迅雷不及掩耳之勢奔騰而來,剎那間將它四周的流沙淹沒,頓時一片汪洋,只有那條長堤與陸地相連。每年春天和秋天,會有兩次大潮出現,一 次在3月21日左右,另一次是9月23日左右。每當此時,聖米歇爾山人山人海,熱鬧異常。
法國當局計畫耗資逾二十億港元進行修建,要將巨潮奇景重現眼前。

發展現狀

由於原來修建的堤壩破壞了海水漲落的自然規律,聖米歇爾山附近的海灣被流沙和淤泥嚴重侵襲,原有的浸水草地——沿海垸田早就變成了雜草叢生的海岸,而且在不斷地向聖米歇爾延伸,諾曼第羊群已經“包圍”了被列入世界文化遺產名錄的歷史古蹟的城牆。為了恢復充滿傳奇色彩的聖米歇爾山的歷史風貌,政府決定在環繞聖米歇爾山的庫埃農河河口修建一個潮水壩。
海水漲潮時新的大壩將防止淤泥流入河中,退潮時則有助於泥沙衝到拉芒什海峽。這樣,修道院周圍的土地將始終處於海水之中,免受沉積岩的污染,並逐漸得到淨化。這項造價高昂的工程預計將在今年完工。當水閘完全打開時,大壩將被完全淹沒。將來大海重歸之時,那條老的通車堤壩將被人行大橋取代,禁止車輛通行,而參觀歷史古蹟的遊人將乘坐專門的渡輪到聖米歇爾山。
如果再不採取緊急措施,被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄的法國聖米歇爾山將在2042年被沉積物完全掩埋。早在30年前,人們就曾提出這座聖山的拯救方案,但真正的施工日前才開始。幾十台推土機的轟響打破海灣昔日的寧靜,來往穿梭的大卡車使翻飛的海鳥驚恐不已。
然而,潮水的起落也給聖米歇爾山帶來了隱憂,那就是每當潮水退去時,在沙地上留下大量的沉積物。久而久之,山周圍的地勢漸漸變高,海水離陸地也愈來愈遠,聖米歇爾山的島狀態面臨嚴重威脅。其實,海灣的沉積物增多從很多年前就開始了,只是近年有加快的趨勢。
聖米歇爾山的治理工程是浩大的,只第一階段工程就耗資2.2億歐元,全部工程完工需要五六年的時間。它包括清除聖米歇爾山附近的沉積物,庫埃斯農河的河床清淤,更改庫埃斯農河的航道,修建一條新的大壩取代拉卡塞爾納水壩等。
海水漲潮時新的大壩將防止淤泥流入河中,退潮時則有助於泥沙衝到拉芒什海峽。這樣,修道院周圍的土地將始終處於海水之中,免受沉積岩的污染,並逐漸得到淨化。這項造價高昂的工程預計將在今年完工。當水閘完全打開時,大壩將被完全淹沒。將來大海重歸之時,那條老的通車堤壩將被人行大橋取代,禁止車輛通行,而參觀歷史古蹟的遊人將乘坐專門的渡輪到聖米歇爾山。

歷史事記

古時為凱爾特人祭神的地方。708年,阿夫朗什鎮(Avranches)主教奧伯特(Aubert)遇天使長米歇爾顯靈,並在其腦顱上點開一個洞,因此在島上最高處修建一座小教堂,奉獻給天使長米歇爾,成為朝聖中心,故稱米歇爾山。
9世紀,維京人入侵歐陸,這裡成為農民的避難所,修道院下方形成一個小鎮。
966年,諾曼第大公查理一世驅逐了裡面的教士,代之以來自義大利卡西諾山修道院的30名本篤會修士。  1211年—1228年間,在島北部又修建了一個以梅韋勒修道院為中心的6座建築物,具有中古加洛林王朝古堡和羅馬式建築的風格。
13世紀初,腓力二世(法蘭西)火攻聖米歇爾山,致使修道院北側建築嚴重損毀。同時諾曼第併入法國領土。戰後法王撥資修建,在原有的羅曼式建築之外加蓋了哥德式建築,使這裡成為諾曼第境內最具規模的宗教建築群,朝聖人數更盛。
1421年,羅曼式地下祭壇塌陷。英法百年戰爭後,復以火焰哥德式重建唱詩班席和聖壇。
1469年法王路易十一在此制定了聖米歇爾王詔。
1622年,修道院中的教士遭到流放,取而代之的是聖本篤修會的一支聖摩爾(Saint-Maur)教團。  法國大革命時期,修士因不支持共和政府而遭到監禁,教會財產被拍賣,中殿被用來儲存糧草。在這裡囚禁過數以萬計的罪犯和政敵。王政復辟後稍為恢復生機。
1874年,法國政府投入大筆經費進行為期百年的大規模復修工程。已築起一條4公里長的堤道連線對岸陸地。  島上現還存有11世紀羅馬式中殿和15世紀哥德式唱詩班席、13~15世紀的部分城牆和哥德式修道院圍牆等。每年9月29日的聖米歇爾主保日舉辦慶祝活動。

神話傳說

聖米歇爾山的歷史可以追溯到公元708年。據說,當時一位來自阿弗郎什小鎮的紅衣主教奧貝夢見大天使聖米歇爾,聖米歇爾示意他建造一座建築物以顯示其偉大。起初奧貝主教並沒有太在意此事,對大天使米歇爾連續兩次託夢都不以為然。
一天夜裡,聖米歇爾天使在電閃雷鳴中第三次出現在奧貝的夢中,他用自己的神指在奧貝腦門上點了一下。從夢中醒來的奧貝主教摸到了腦門上的凹痕,這才恍然大悟,於是立刻趕往墓石山,著手完成大天使的神旨。聖米歇爾山上就這樣有了第一座教堂。
奧貝的教堂如今只剩下一面牆,向人們訴說著聖米歇爾山名字的來歷。  聖米歇爾山從布列塔尼海岸望去如同一個童話世界:周圍是碧洋白沙,教堂鐘樓尖頂上舒展著巨翼的天使,聖米歇爾的金像如同一個明亮的光點與日爭輝。
聖米歇爾山原名同巴山,與其稱它為一座山,不如說是一個小丘,因為它的最大高度也僅僅只有76米,但由於它處於大海前的空曠沙地上,四周既無樹木又無房屋,因此顯得比實際高度要高的多。
同巴山是由堅硬如鐵的花崗岩石構成的,雖然建築師的藍圖在這上面會受到地勢和空間的限制,但堅實的岩基卻保障了教堂建造的結實和穩固。十世紀,教堂在這座花崗岩山丘上建立起來,山丘因此而成為著名的聖米歇爾山。  聖米歇爾山山頂的教堂自從第一次建成至今,十五、六次火災和自身倒塌的損壞,被命名為底下聖母堂的加洛林王朝時風格的教堂,是目前尚存的構成聖米歇爾教堂最古老的一部分。公元1020年至1060年,這裡添建了羅馬風格的大教堂和供修士們居住的多層建築,聖米歇爾山這塊聖地也開始變得遠近聞名。公元1156年至1186年,主教羅伯特·代·陶利尼對教堂進行了修繕,在正門的兩旁添加了兩座高塔樓,可惜其中一座在建成不久便自行倒塌了。由於他的努力,環繞教堂的修道院也得到了擴建。從此,修士們開始了珍貴的手抄經本的工作。12世紀末年,這裡最大的建築規劃是修造一座擁有餐廳、繕寫廳和廊院的新修道院附屬建築。13世紀初建築落成,又修建了有深壕溝的圍牆,它在英法百年戰爭中起到了十分重要的作用。這時的聖米歇爾山教堂、修道院和附屬樓已渾然一體,它們被四周間有半圓的月形塔樓的圍牆緊緊簇擁在上面,大有固若金湯之勢。15世紀,教堂內古羅馬風格的唱詩台部分倒塌,當時沒有立即修補,而是整整過了一個世紀,才由一座新的哥德式和文藝復興式風格相結和的唱詩台所代替;同時,在山下的村鎮裡建造了第二座教堂。公元1780年,古老的教堂正面突然倒塌,隨之而倒的是鐘樓和三間偏殿,供香客下榻的古旅舍也塌了下來,聖米歇爾山的正面一片廢墟,它面臨著有史以來最大的損失。新的正面是在法國大革命之後才興建起來的,風格為端莊的新古典主義。18世紀末,依著古教堂的滑道修築了四條加固矮牆,從山頂的教堂一直通向山腳,以此來支撐教堂,防止再次倒塌。聖米歇爾山的最後一次完善工作是在20世紀末完成的,公元1987年,在教堂鐘樓的頂端安放了聖米歇爾的金像。
此外,著名的聖米歇爾山還有無數動人的美麗傳說……

旅遊須知

觀光

聖米歇爾山每年吸引約85萬遊客。旅遊業興旺的好處是人人會講英語,壞處是店裡的貨品都是“遊客價”。《寂寞星球》旅遊書說,“基本上,只要不是以水泥鞏固在地上的東西,你都可以一半或更低價錢在諾曼第其他地方買到。”  遊客當然可以到山腳下的“媽媽的雞奶烘餅”店,去吃一下聖米歇爾山最著名的烘餅。它在“國王門”附近,裡面掛滿名人“到此一吃”簽名照片的餐館就是。一人份套餐請準備至少60歐元。不想太花錢,可以到小店裡購買法國麵包或新鮮出爐的義大利餡餅充飢。
聖米歇爾山上的建築群的底部是由羅馬式大石柱支撐著的兩個大殿。幾百年來,這是儲存食物和收留貧窮朝聖者的地方。這兩個大殿至關重要,因為它為人們提供了食和住兩個最基本的生存保障。不過在法國大革命期間,這裡也曾經作過監獄,一些著名人物曾囚禁於此。聖米歇爾山所處的聖馬洛灣以漲潮迅猛而出名。每天傍晚,大西洋的潮水會以迅雷不及掩耳之勢奔襲而來,剎那間淹沒流沙,把聖米歇爾山圍困在滔滔巨浪之中。一些試圖趟過海水上山的信徒就曾經被洶湧的海水捲走。

交通

除了參加當地旅行團外,最方便的方法是搭火車到聖馬洛(St. Malo),轉搭前往聖米歇爾山的專程巴士。巴士一天出發三四趟或八九趟,視季節而定,出發和抵達時間多和火車時刻相吻合。

住宿

小小山頭,東拐西彎地“藏”著8家小酒店——大多是外部古早內部現代化建築喔。雙人房價格從80到250歐元不等,都有衛浴設備。需要預訂。酒店一般下午3時到5時才開門接待,在這以前抵達的旅客得在山上遊蕩一陣。

觀潮時間

聖米歇爾山潮水一年裡的最高潮,一次在春季(3月21日左右),一次在秋季(9月23日左右)。但潮水日期年年不同,最新最準確的資料還是在網上,詳見詞條參考資料。

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們