聖米延修道院包括尤索修道院和素索修道院，位於拉德曼達山區深處。它起源於六世紀時的簡陋山洞和一個很小的禮拜堂，是當初聖米延和他的教徒生活等的地方。當時伊比利亞半島仍處於羅馬帝國的統治之下，只不過已經基督化了，在這個早期基督教時代神話傳說和前羅馬時期的部落遺聞交織在一起，而聖米延這個聖徒正是這個時候出現的。
基本介紹
- 中文名稱：聖米延尤索和索索修道院
- 外文名稱：n Millan Yuso and Suso Monasteries
- 地理位置：拉德曼達山區深處
- 景點級別：文化遺產
名稱,入選時間,所屬洲,列入世界遺產,
名稱
英文:San Millan Yuso and Suso Monasteries 
類別:文化遺產
入選時間
:1997
聖米延於公元6世紀中葉在該世界遺產所在地建立了修士團體，後來，這裡成為了基督教徒的朝聖地。今天，這座為了紀念聖米延而修建的羅馬式教堂歷盡滄桑，依然矗立在素索。就是在這裡產生了最早使用卡斯提爾語言的文學作品，今天全世界最廣泛使用的語言之一--西班牙語，就起源於此。公元16世紀初，在素索舊址的下方，一座漂亮的新修道院--尤索修道院建成，它至今依然在興旺地發展壯大。
國家: 西班牙
所屬洲
: 歐洲
編號: 551-026
列入世界遺產
1997年根據文化遺產遴選標準C(II),(IV),(VI)被列入《世界遺產目錄》
素索修道院建於6世紀中葉，成為朝聖地，歷盡滄桑，現依然倖存。就是在這裡產生了最早使用卡斯提爾語言的文學作品。今天全世界最廣泛使用的語言之一──西班牙語，就起源於此。16世紀初，在素索舊址的下方，一座漂亮的新的修道院──尤索修道院建成，並一直使用至今。
據載，聖米延在473年生於一個農民家庭，世代以牧羊為生。米延二十歲時作了一個神秘的夢，夢中一位天使給他指明了去比利比奧山崖的路，在那裡一名叫費里塞斯的修士收他為徒，引他入教。米延回到他曾經放牧的山中，脫離塵世過著清教徒的生活，在拉德曼達的山洞裡一隱就是四十年。
他因這種生活方式而逐漸被賦予聖名，於是塔拉索納的大主教把他召去，任命為貝爾塞奧的主教。但是事情並不像想像的那樣，一系列怪事使得他覺得這一職務與其性格向左，而他把幾乎所有的捐贈都送給了窮人，終於因資金管理不善被大主教撤職。這樣，米延又回到了山中，但卻不再有任何的塵緣，以修士獨居。然而，聖徒的光環卻日益籠罩他，也流傳著許多神奇的傳說，因此，許許多多的朝聖者都來此地，以求受他指點。也有很多修士留了下來，發揚他的教義，並修建了一座簡陋的禮拜堂。聖米延逝於574年，享年101歲，葬於那座禮拜堂下，而修士們仍在此年復一年地修行。
從六世紀起，聖米延的修道院不斷加修，逐漸將各種建築風格集於一身：素索修道院簡潔的西哥德式、阿拉伯風格，尤素修道院的羅馬式、哥德式、文藝復興式及巴羅克風格。素索修道院值得一提的還有建於十二世紀的聖米延的衣冠冢。尤素修道院裡藏有十至十六世紀的許多古籍手稿，包括四百多頁的羊皮書稿。西班牙語最初的文字就是在這裡發現的，現藏於馬德里。尤素修道院幾百年來一直是文化中心，其現有結構基本上是十六和十七世紀的。尤其是修道院的迴廊，哥德式建築，氣勢恢宏。尤素修道院裡仍保存著聖米延和聖費里塞斯的聖骨，金龕上的寶石和牙雕都是十一世紀的作品。
