聖杯神器：骸骨之城

《聖杯神器：骸骨之城》是一部2013年的奇幻冒險電影，由德國康斯坦丁影業投資拍攝，改編自卡桑德拉·克萊爾系列暢銷小說《聖杯神器》第一部，由哈羅德·茲瓦特執導，傑西卡·波斯特格、馬倫·尼金聯合撰寫劇本，莉莉·柯林斯、傑米·坎貝爾·鮑爾、艾丹·特納、凱文·杜蘭主演。影片於2013年8月12日在美國首映。

影片講述了克萊瑞原本是個平凡的布魯克林女孩，有天她發現了一個有很多紋身的神秘男孩傑斯，傑斯是個半天使的混血戰士，被稱為“影子獵人”。克拉蕾的母親被神秘組織綁架，她向傑斯求助，但隨後發現自己似乎也具有影子獵人的能力，她憑藉自己的力量救出母親。

基本介紹

• 導演：哈羅德·茲瓦特
• 編劇：卡桑德拉·克萊爾
• 主演：莉莉·柯林斯、傑米·坎貝爾·鮑爾、琳娜·海蒂、高以翔
• 製片人：Don Carmody
• 出品公司：Constantin Film
• 中文名：聖杯神器：骸骨之城
• 外文名：The Mortal Instruments：City of Bones
• 其他譯名：瀕死儀器：骸骨之城、魔都獵人：骸骨之城
• 類型：動作、奇幻、冒險
• 製片地區：美國
• 拍攝日期：2012年8月15日
• 拍攝地點：加拿大多倫多
• 發行公司：Screen Gems
• 片長：130 分鐘
• 上映時間：2013年8月23日 美國
• 票房：90565421 美元
• 對白語言：英語
• 色彩：彩色
• 電影分級：Hong Kong：IIB
• imdb編碼：tt1538403
• 出品時間：2013年
• 製片成本：$60,000,000（估）

劇情簡介

克拉蕾·弗瑞（莉莉·科林斯飾演）是一名普通的布魯克林高中生。她最好的朋友名叫西蒙·劉易斯（羅伯特·席安飾演）。克拉蕾在夜店裡目睹一起謀殺案，儘管西蒙當時就站在她身邊，但他仿佛卻什麼也沒看見。當晚，克拉蕾遇到了影子獵人傑斯·維蘭德（傑米·坎貝爾·鮑爾飾演），她被屬於他的那個神秘的世界所深深吸引。之後，克拉蕾發現她的母親喬絲琳（琳娜·海蒂飾演）遭人綁架，綁架者瓦倫蒂洛（喬納森·萊斯·梅耶斯飾演）的目的是尋找一件名叫聖杯的東西。

克拉蕾通過傑斯認識了影子獵人的整個家族，並得到了他們的幫助，一起去營救喬絲琳。在這中間，克拉蕾發現了自己身世的真相。原來克萊爾和傑斯、埃里克、伊莎貝爾這些人有著同樣的血統。她是一名影子獵人。影子獵人是半天使、半人類的混血兒，有著超乎尋常的戰鬥技能。這一切讓克拉蕾震驚異常。她知道了自己的母親喬絲琳也是一名影子獵人。而綁架她的瓦倫蒂洛是一名惡魔。為了救出母親，克拉蕾必須學會控制自己的超能力。克拉蕾終於找到了聖杯，但在最後關頭遭人背叛，讓聖杯落入了錯誤的人手中。儘管對於那個世界的善與惡尚一知半解，克拉蕾卻成為了改變戰局的關鍵人物。

演職員表

演員表

角色	演員	配音
Clary Fray	莉莉·科林斯	季冠霖
Jace Wayland	傑米·坎貝爾·鮑爾	吳凌雲
Jocelyn Fray	琳娜·海蒂	楊晨
Valentine Morgenstern	喬納森·萊斯·梅耶斯	金永剛
Simon Lewis	羅伯特·席安	路知行
Hodge Starkweather	傑瑞德·哈里斯	張雲明
亞力克·萊特伍德Alec Lightwood	凱文·席格斯	崔曉東
Luke Garroway	艾丹·特納	陳喆
Emil Pangborn	凱文·杜蘭	范哲琛
Isabella Lightwood	Jemima West
Magnus Bane	高以翔
Samuel Blackwell	羅伯特·梅耶
Brother Jeremiah	Stephen R. Hart
Vampire Lieutenant	埃利亞斯·穆巴里克
Blue-haired demon	Chad Connell
Alaric	Harry Van Gorkum
Raziel	Jonathan Seinen
Eric	Chris Ratz
Young Clary	Hope Fleury
Valentine Loyalist/ Shadowhunter	Alex Branton
Goth Bar Girl	Lucy DeLaat
Dumort Vampire(uncredited)	Melantha Blackthorne
Blue Mohawk Girl(uncredited)	Bonnie Siu
Bouncer	Pedro Miguel Arce
Magnus' Brother	Matthew Cheng
Vampire Henchman	Carlos Gonzalez-Vio
Werewolf(uncredited)	Derek Herd
Dark Haired Demon(uncredited)	Christopher Maleki

職員表

製作人	導演	副導演（助理）	編劇	攝影	配樂	剪輯	選角導演	配音導演	藝術指導	美術設計	服裝設計	視覺特效	錄音	布景師
唐·卡莫迪 哈特利·戈倫斯坦 Robert Kulzer 麥可·林 馬丁·莫茲科維茨 迪蘭·塞勒斯 羅伯特·沙耶 Veslemøy Ruud Zwart	哈羅德·茲瓦特	Marty Eli Schwartz James Brebner Davide Sauro Gerrod Shully Jack Boem Simon Board James Cooper	卡桑德拉·克萊爾、I. Marlene King、Jessica Postigo	Geir Hartly Andreassen	艾特利·奧瓦遜	Joel Negron	Stephanie Corsalini	張雲明	François Séguin	Anthony A. Ianni	Gersha Phillips	Edward Taylor IV	王沖 裴東峰	Patricia Larman

[演職員表信息來源]

國內公映譯製名單

配音	馬曉驥 伍鳳春 王振
翻譯	林野
導演	張雲明
錄音	王沖
混錄	裴東峰
製片	王進喜
北京蜂巢音悅錄音製作
進口	中國電影集團公司
譯製	八一電影製片廠
發行	華夏電影發行有限公司

角色演員介紹

	克拉蕾·弗瑞 莉莉·科林斯飾 普通的布魯克林高中生，在夜店裡目睹一起謀殺案，隨後遇到了影子獵人傑斯·維蘭德。之後，克拉蕾發現母親喬絲琳遭人綁架。她通過傑斯認識了影子獵人的整個家族，在他們的幫助下營救喬絲琳。在這中間，克拉蕾發現，自己原來和傑斯一樣，屬於影子獵人。
	傑斯 傑米·坎貝爾·鮑爾飾 半人半天使的暗影獵手，與克拉蕾·弗瑞上演一段虐心之戀。同時被艾雷克暗戀。
	瓦倫丁 喬納森·萊斯·梅耶斯飾 惡魔，正追尋被媽媽藏起來的聖杯。
	賽蒙 羅伯特·席安飾 與克拉蕾青梅竹馬，但克萊爾卻意屬他人。
	馬格努斯·貝恩 高以翔飾 神秘的東方人。

[角色演員介紹信息來源]

幕後花絮

• 桑德拉·克萊爾是JK羅琳的忠實冬粉，她最早是在網路上創作哈利波特的同人小說而成名；這也不難解釋本片中的Hodge Starkweather與鄧布利多有許多相似之處。
• 扮演Hodge的演員傑瑞德·哈里斯是第一任鄧布利多飾演者理察·哈里斯現實中的兒子。
• 英國男星亞歷克斯·帕蒂弗是原著冬粉心目中扮演Jace的第一人選。但到了影片開拍的2012年，他扮演這個角色已經過於年長，而且他本人也在《關鍵第四號》之後也不願意再接拍青少年小說改編的電影。
• 沙維爾·塞繆爾、麥克斯·艾恩斯、道格拉斯·布斯、亞歷山大·路德維格、尼可`托托雷拉、盧卡斯·提爾等人曾為影片試鏡。
• 影片主要在加拿大的多倫多、哈密爾頓以及美國紐約三地拍攝。
• 原著小說作者曾經受到好萊塢製片廠的壓力，要求把故事主角的性別從女性改成男性。
• 影片的兩位主演柯林斯、鮑爾都對劇本原來的結尾不滿意。於是他們倆一起寫了一個新的結尾，拍出來後得到認可並被用在了最終的版本中。
• 莉莉·科林斯與傑米·坎貝爾·鮑爾拍攝期間傳出緋聞，但在上映前不久分手。不過兩人一直保持著親密的關係，用鮑爾的話說“如同家人一般”。
• 霍奇讓你聯想起鄧布利多的原因：原著作者卡桑德拉·克萊爾是寫哈利波特同人小說成名的，霍奇本質上來源於鄧布利多；霍奇扮演者傑瑞德·哈里斯是《哈利波特》中鄧布利多扮演者理察·哈里斯的兒子。

幕後製作

製作公司
Unique Features	Constantin Film Produktion GmbH[德國]	Don Carmody Productions

發行公司
Screen Gems Inc.[美國](2013) (USA) (theatrical)	Shaw Organisation[新加坡](2013) (Singapore) (theatrical)	Mongkol Major(2013) (Thailand) (all media)
E1(2013) (Canada) (theatrical)	Entertainment One Benelux(2013) (Netherlands) (theatrical)	索尼發行公司[美國](2013) (USA) (theatrical)
eOne Films(2013) (Spain) (theatrical)	康斯坦丁影業公司[德國](2013) (Germany) (theatrical)	Sony Pictures Entertainment (SPE) Worldwide Acquisitions Group(2013) (World-wide) (all media)
UMN(2013) (Mongolia) (theatrical)	Central Partnership[俄羅斯](2013) (Russia) (theatrical)	Entertainment One(2013) (UK) (theatrical)
Golden Screen Cinemas(2013) (Malaysia) (theatrical)	Inter-Film(2013) (Ukraine) (theatrical)	Interfilm Distribution(2013) (Kazakhstan) (theatrical)

[製作發行信息來源]

發行信息

國家/地區	上映/發行日期	國家/地區	上映/發行日期
中國China	2014年1月3日	中國台灣Taiwan	2013年8月30日
中國香港Hong Kong	2013年8月21日	美國USA	2013年8月21日
加拿大Canada	2013年8月21日	英國UK	2013年8月21日
新加坡Singapore	2013年8月22日	紐西蘭New Zealand	2013年8月22日
澳大利亞Australia	2013年8月22日	義大利Italy	2013年8月28
德國Germany	2013年8月29日	法國France	2013年10月16日

[上映日期信息來源]

影片評價

媒體綜評33分，爛番茄方面新鮮度13%，，13人投出新鮮番茄，88人砸出爛番茄，風評慘烈！

國內媒體

“雖然影片段預告費了冗長的時間來展現大量且外形各異的吸血鬼、狼人、術士和惡魔等等，但整部影片從頭至尾都好似一個無恥的山寨貨”，“一個可笑的、邊緣的、荒謬的超自然大集合，而且整部影片都稀里糊塗沒有脈絡”，“現在有太多的電影好似速記，近乎戲弄的劇情令人憤恨，但我相信(這部影片)依然會拍出續集”，“故事的思維四處跳躍，整部影片從未找到真正的立足點。它越是試圖找出自己所應該做的結果反而越迷茫”，“有趣的故事，不錯的創意，可惜這樣一個故事被納入好萊塢的製作體系後就變成了無良的複製和複製”，“影片劇本缺乏機智和創意，更別說還有木頭一般的表演”，“亮點不是沒有，但對其他幻想電影的抄襲，徹底摧毀了原著小說的精華”。（新浪戴威/文）

國外媒體

影片一直很輕快、相當具有娛樂價值，直到過於複雜的結尾讓影片有些變了味。 （《芝加哥太陽報》評）《吸血鬼獵人巴菲》+《珀西傑克遜》+《暮光之城》+《吸血鬼日記》+《哈利·波特》，《聖杯神器》是一部大雜燴。（《邁阿密先驅報》評）如果你喜歡欣賞身材勻稱而面無表情的年輕演員穿著皮衣、緊身牛仔褲、長筒靴、哥特雞尾酒裙並塗著厚厚的眼妝在你面前魚貫而過，那么這正是為你準備的電影。（Movie Nation評）這部電影有些時候感覺像是一堆怪異而又繁忙的很值得一看的垃圾。（《偏鋒雜誌》評）在這部亂糟糟的影片中不乏有一絲令人感興趣和與眾不同的東西，但是很遺憾地都被好萊塢試圖複製之前成功作品的企圖所淹沒了。（The Dissolve評）

大眾評分

網站	評分	參評人數	統計截止日期
豆瓣	5.8	30780	2023-12-11
時光網	6.1	2250	2023-12-25