翟永存,女,漢族,首都師範大學外國語學院副教授。
基本介紹
- 中文名:翟永存
- 民族:漢族
- 性別:女
- 職務:副教授
2000年赴莫斯科國立語言大學講學並進修
主講課程:
一、二、三、四年級的精讀、語法、綜合能力訓練及高級閱讀課等課程
工作經歷:
曾在中國人民解放軍外國語學院任教。任精讀課教研室主任。1991年來我校任教。繼續從事俄語教學工作。
研究成果:
曾先後撰寫有關如何改進教學方法、教好精讀課的論文,刊登在學校的刊物上以及論文集上。
在我院高年級教學研討會上宣讀過論文《俄語系高年級教學情況簡介》。
在2001年全國俄語教學學術研討會上宣讀了論文《我院俄語教學改革的探索與實踐》。
翻譯了俄羅斯著名作家諾索夫的中篇小說Яблочный Спас ,發表在"俄羅斯文藝"雜誌上(2000 年 №1期)。發表編譯文章"外國人眼中的俄羅斯人"刊登在"俄語學習"雜誌2003年第4 期上。
擔任外院教學指導委員會委員,協助院、系做了大量的工作。