翟月榮

翟月榮 中國青年藝術劇院重排演出了獨幕話劇《婦女代 表》，翟月榮扮演劇中女主人公，即女一號——代喪張佳榮，她的表演再一次證明：舞台藝術創作，包括表演藝術，仍需要豐富、紮實的生活積累，才能貼切、真實地表現人物。《婦女代表》是近40年劇齡的優秀劇目。解放初期,婦女解放還是一個十分尖銳的問題。

基本介紹

• 中文名：翟月榮
• 國籍：中國
• 民族：漢
• 出生地：中國

作品

1.2000年央視版《西遊記》續集，飾演鳳仙郡郡侯之妻。

2.1999年《還珠格格Ⅱ》，飾演桂嬤嬤。

3.中國青年藝術劇院獨幕話劇《婦女代表》，飾演女一號。

評價

劇中的張桂榮是一位翻了身的年輕媳婦，一位極其普通的婦女。她熱愛新社會給予的新生活，有一股火辣辣的熱情，她褐望全身心地投入到新農村建設之中。然而，封建、陳腐的習憤勢力使她、困惑。這勢力有來自社會的，也仃淞自自己家庭的全劇的戲劇衝突就以此為J三線，翟月榮面對這樣的新女性，她感到既熟悉，又陌生乙從熟悉的角度來說，她自己也出身在農村，有著長嘲的河北農村生活的體驗。她說：“我一閉上眼就可以想像出張桂榮的性格和境遇。但藝術畢竟是創造，二我份畝對的已不是當年的觀眾了，已間隔了一二代人了。”要讓今天的觀眾理解這樣的人物，理解當時的張桂榮，不能照搬過去的演出或簡單地再現生活”因此，翟月榮在審視這個人物的時候,既考慮了時代感，又得適應當代觀眾的觀賞要求她認為唯一的“出路”是駕馭人物的生活......

《中國戲劇》封面——翟月榮