基本介紹
- 中文名：羅曼·羅蘭讀書隨筆
- 作者：〔法〕羅曼·羅蘭
- 譯者：鄭克魯
- 出版時間：2021年
- 出版社：商務印書館
- 頁數：304 頁
- ISBN：9787100195362
- 定價：59 元
- 裝幀：精裝
- 出品方：涵芬樓文化
內容簡介,作者簡介,譯者簡介,圖書目錄,
內容簡介
在本書中，羅曼·羅蘭對莎士比亞、歌德、托爾斯泰、雨果等作家及其作品從學習出發，力圖發現有價值的東西，使其變為有益於自己的養分，同時，他的經典解讀和闡釋也為我們閱讀和理解這些作家作品提供了方便。與一般的文學評論家不同，羅曼·羅蘭不滿足於浮光掠影的涉獵，而是對感興趣的作家進行深入鑽研，加之羅蘭在音樂和藝術方面的深厚造詣，使他站在一般作家難以達到的高度，既能從理論、思想方面去評價作家作品，又能用感性的力量領略到他們獨特的才能和藝術靈魂。
作者簡介
羅曼·羅蘭（Romain Rolland，1866—1944），法國著名作家、音樂評論家、社會活動家。1913年獲法蘭西學院文學獎，1915年獲諾貝爾文學獎。被稱為“時代精神的代言人”“世界的良心”“和平主義教皇”。主要代表作有長篇小說《約翰·克利斯朵夫》《母與子》，傳記《名人傳》（含《貝多芬傳》《米開朗基羅傳》《托爾斯泰傳》）等。
譯者簡介
鄭克魯（1939—2020），廣東中山人。資深翻譯家、法國文學研究專家。北京大學西語系畢業後，於中國社科院外文所師從李健吾，獲法國文學碩士學位。歷任中國社科院外文所研究員、武漢大學法語系主任、上海師範大學中文系主任、中國法國文學研究會副會長等，1987年獲法國文化部授予的法國一級文化教育勳章，1992年獲國務院頒發的政府特殊津貼，其獨立翻譯的波伏瓦的《第二性》獲“傅雷翻譯出版獎”。著有《法國詩歌史》《法國文學史》等，譯有《茶花女》《悲慘世界》《紅與黑》《基督山恩仇記》《青鳥》《小王子》《海底兩萬里》《局外人》《惡之花》《名人傳》等，獨立譯作超過1700萬字。
圖書目錄
從藝術巨匠那裡汲取思想和力量 / 鄭克魯
——《羅曼·羅蘭讀書隨筆》序
四論莎士比亞
歌德：“死和變！”
《托爾斯泰來信》序言
《托爾斯泰傳》（選譯）
《米開朗琪羅傳》序言
年邁的俄爾菲：維克多·雨果
回憶與會見卡爾·施皮特勒
烏蘭斯匹格
兩代人的衝突：托克維爾和戈比諾
阿格里讓托的昂佩多克萊斯
尼古拉·奧斯特洛夫斯基
甘地訪問維勒納夫
《戲劇集》序言
我為誰寫作
論今日作家在社會中的作用
· · · · · ·
