《馴龍高手》是美國克蕾熙達·柯維爾、迪恩·德布洛斯、克里斯·桑德斯擔任編劇，由迪恩·德布洛斯、克里斯·桑德斯執導，傑伊·巴魯切爾、亞美莉卡·費雷拉、傑拉德·巴特勒、克雷格·費格森等人擔任配音的奇幻動畫電影。該片於2010年3月18日在俄羅斯上映，2010年5月14日在中國上映。
該片講述了維京少年小嗝嗝為了證明自己，和其他少年一起參加屠龍訓練營。但是當他遇到一隻受傷的龍後，他的人生完全改變，而原本是小嗝嗝證明自己的機會，卻成為改變整個部落的未來的機會。
2010年第38屆安妮獎最佳卡通片、最佳動畫電影故事板以及2011年2月27日，該片提名第88屆奧斯卡金像獎最佳動畫長片在內的多項大獎與提名。截至2024年6月12日全球總計收穫4.494億美元票房。
基本介紹
- 導演：迪恩·德布洛斯 、克里斯·桑德斯
- 編劇：威廉姆·戴維斯 、迪恩·德布洛斯 、克里斯·桑德斯 、葛蕾熙達·柯維爾
- 主演：傑伊·巴魯切爾 、傑拉德·巴特勒 、亞美莉卡·費雷拉
- 製片人：邦尼·阿諾德
克里斯汀·貝爾森 - 出品公司：夢工廠動畫、Mad Hatter Entertainment、Vertigo Entertainment
- 中文名：馴龍高手
- 外文名：How to Train Your Dragon
How to Train Your Dragon: An IMAX 3D Experience
Cómo entrenar a tu dragón
Hikku to doragon
Pos na ekpaidefsete to drako sas - 其他譯名：馴龍記 、馴龍
- 類型：喜劇、冒險、奇幻、動畫、家庭
- 製片地區：美國
- 拍攝日期：2008年
- 發行公司：派拉蒙影業公司
二十世紀福斯家庭娛樂公司
BBC One
Paramount Pictures (Australia) Pty. Ltd. - 片長：98 分鐘
- 上映時間：2010年3月18日(俄羅斯）2010年5月14日（中國)
- 票房：4.94 億美元(截至2024年6月12日全球票房)
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- 電影分級：PG
- imdb編碼：tt0892769
- 主要獎項：2010年第38屆安妮獎最佳卡通片
2010年第38屆安妮獎最佳動畫電影故事板 - 線上播放平台：騰訊視頻 、嗶哩嗶哩
- 製片成本：1.65 億美元(預估)
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後花絮,獲獎記錄,幕後製作,發行信息,影片評價,觀眾評價,媒體綜評,大眾評分,
劇情簡介
故事的主人公是一個叫希卡普的維京少年，他住在博克島，對抗巨龍是家常便飯的事。這個少年的思想很前衛，他另類的幽默感也不能討好他的村落的村民和大家長。當希卡普被迫和其他的維京青少年——亞絲翠、鼻涕粗、魚腳司，以及雙胞胎暴芙那特和悍夫那特參加屠龍訓練營，他就覺得這是他證明自己是個屠龍高手的好機會。
但是當他遇到並結交了一隻受傷的龍，他的人生就完全改變，而原本是希卡普證明自己的機會，卻成為改變整個部落的未來的機會。片中另外一個重要角色是戈伯，他是村落的鐵匠和馴龍訓練營教官，只有他看出希卡普的潛力。
演職員表
演員表
職員表
（演職員表參考資料：）
角色演員介紹
希卡普演員：傑伊·巴魯切爾希卡普是一個瘦弱的少年，也是維京族最勇猛的族長的兒子，他的聰明才智在族裡被歸為異類。
史圖依克演員：傑拉德·巴特勒史圖依克是是典型的維京人領袖，他一心希望培養兒子成為接班人，但卻不了解兒子的聰明才智。
亞絲翠演員：亞美莉卡·費雷拉熱情強悍又充滿活力的亞絲翠是維京女勇士，她是希卡普喜歡的人。
戈伯演員：克雷格·費格森粗魯又暴躁的戈伯負責訓練維京少年們通過“馴龍考驗”，是他看到了希卡普潛在的領導潛質。
魚腳司演員：克里斯托夫·梅茲-普萊瑟身材高大的魚腳司卻十分膽小。
悍夫那特演員：T·J·米勒悍夫那特和暴芙那特是對雙胞胎，悍夫那特是男孩，是個愛惡作劇又心狠心辣的搗蛋鬼。
暴芙那特演員：克里斯汀·韋格暴芙那特是女孩，也是個搗蛋鬼，最愛在危險中找樂子，完全不理別人的死活。
鼻涕粗演員：喬納·希爾鼻涕粗高大強壯、但又愚蠢，當他所謂的“女友”亞絲翠開始注意沒出息的希卡普時，他就發誓一定要希卡普付出代價。
夜煞演員：-龍族非常稀有且最危險聰明的龍(維京人傳說是死神與雷神的後代)，體積中小；取材自日本漫畫而特有平滑、顏色單一的體表，表情動作靈巧可愛；雙翼比例是龍里最大，翼面多達三對，因此飛行時間更長速度更快更靈活；與其他龍所噴發的火焰不同，是伴隨著電石氣與氧氣的幽藍色半固態火球，在衝擊或飛行一段距離後爆炸，攻擊精準，堪稱手術刀式打擊；俯衝攻擊；常出現在日落之後，利用夜間深色外皮隱身對村莊的防禦塔發動精確打擊而從不去搶食物；格鬥技能高超，高度智慧、體型中等、飛行和攻擊能力優越。
致命納得演員：-它是龍族最漂亮、精力最充沛的一員，皮膚色彩斑斕，有鸚鵡一樣的習性、鴯鶓的步態和雷克斯暴龍的姿勢，是鳥類的祖先。納得的性格暴躁，經常發脾氣。在對手攻擊失敗時，會慶幸的笑笑,然後盯著對手看看，再聞聞。閒暇時，會像鳥一樣啄啄翅膀。視野較小，盲點在鼻子前面，腦袋向右轉後左眼只能看左邊，看不見右邊。納得滿身尖刺，從而獲得了一項引人注目的獨特技能：它能使周身82根尖刺呈扇形弩張，形成一道防禦系統；也能使利刺抽離身體，如長鞭出鞘，刺向對手。它的火力明亮得好似煙火，以鎂粉助燃，在一團白色的朦朧中噴薄而出，如繁星閃爍。
葛倫科演員：-葛倫科看上去就像一堆鵝卵石一樣，它的尾巴可以發出像攻城錘一樣的重擊，嘴巴能噴射爆炸性的熔岩球。但這種倔強的龍卻酷愛睡眠，“像岩石一樣沉睡”用在他身上再合適不過了。葛倫科長4米，有龍中另類的壯碩形象，飛行時伴隨著機車一樣的轟鳴。雖然它有龍類中最好的機動技能，但它的重量（平均2596千克），加上極弱的視力，使他成為最慢的飛行者之一。
醜陋雙頭龍演員：-除了片尾的巨獸外，它是最大的。雖然它在各種龍中擁有最好的視力和地面攻擊能力，但它的身體比例極不利於他飛行——它長27.7米，翼展卻只有22.9米。這種讓人難以捉摸的龍還有一個劣勢——它有兩個獨立思考的腦袋。它的兩個長脖子可以像拉鏈一樣平行合攏，也可以互相纏繞在一起。同時，還保持擺動的獨立性。從技術上講，這種龍噴的並不是火，而是一個噴出瓦斯，同時另一個頭打火，將氣體點燃形成爆炸。
恐怖龍演員：-又稱駭龍，是龍族最小的龍，數量卻是最多的。它長1.8dm，翼展1.8dm，可以捧在手心裡。恐怖龍活潑可愛，像海鷗一樣有點小邪惡，它不能飛太久。恐怖龍在地面上可以直立，火力好比丙烷火炬，噴射出黏性而不是流動的火焰。
烈焰狂魔（又譯：猛烈凶魘）演員：-烈焰狂魔是電影中對這條龍最經典的詮釋——它是最兇猛、最頑固、最難對付的龍。在戰鬥中，它總是第一個到達、最後一個離開。在它致命的下巴上排列著97顆牙齒。這條壯觀的龍有21米高，翼展18米長。早期的烈焰狂魔只有一對翅膀，後來又增加了一對，有別於龍類的“經典造型”。烈焰狂魔會像火焰噴射器一樣，射出可以像液體一樣向下傾泄的火焰，不像一般的火升騰而上。
紅死神演員：-居住在山洞的一個岩漿池裡，受到多數龍族的伺候，並且比其他大型龍族大上二十倍，龍族暴君，能吞掉納糧不足的龍類，是維京人被龍群掠奪的根本原因,屬於背翅型龍類。後來被維京人與龍族的聯合攻擊消滅（主要是沒牙仔和希卡普的功勞）。有錘狀尾，有厚重的裝甲和毀滅性的火力（曾一發全殲維京艦隊），能笨拙地飛行。
全部
音樂原聲
曲目列表 | 專輯資料 | |
1.This Is Berk | 14.Astrid Goes For A Spin |  原聲碟封套 |
2.Dragon Battle | 15.Romantic Flight | |
3.The Downed Dragon | 16.Dragon’s Den | |
4.Dragon Training | 17.The Cove | |
5.Wounded | 18.The Kill Ring | |
6.The Dragon Book | 19.Ready The Ships | |
7.Focus, Hiccup! | 20.Battling The Green Death | |
8.Forbidden Friendship | 21.Counter Attack | |
9.New Tail | 22.Where’s Hiccup? | |
10.See You Tomorrow | 23.Coming Back Around | |
11.Test Drive | 24.Sticks & Stones | 演唱：約翰·鮑威爾 |
12.Not So Fireproof | 25.The Vikings Have Their Tea | 發行時間：2010年03月23日 |
13.This Time For Sure | 唱片公司：Varese Records | |
（音樂原聲參考資料：）
幕後花絮
- 影片改編自克蕾熙達·柯維爾的同名兒童圖書。
- 影片裡中無齒龍的角色設定，部分靈感來源於2002年的《星際寶貝》，而這部卡通片的導演正是《馴龍記》的導演克里斯·桑德斯。
- 本片還在冬奧會期間特別製作了七段和奧運會有關的短片，展現了11世紀的“維京冬奧會”。
- 這次首度為動畫獻聲，為希卡普配音的傑伊·巴魯切爾說：“我比這部動畫裡配音的角色要大十歲，但是我卻不覺得和他有代溝，這個角色其實是所有人年輕時候的一個投影。”
獲獎記錄
年份 | 名稱 | 種類 | 類型 | 得獎者 |
|---|---|---|---|---|
2011年 | 提名 | 最佳原創配樂 | ||
最佳動畫長片 | ||||
2011年 | 提名 | 最佳卡通片 | 迪恩·德布洛斯 | |
2011年 | 提名 | 最佳配音 | 約翰·鮑威爾 | |
最佳卡通片 | 迪恩·德布洛斯 | |||
2011年 | 獲獎 | 最佳動畫電影 | 全體劇組 | |
最佳動畫電影導演 | 克里斯·桑德斯 迪恩·德布洛斯 | |||
最佳動畫電影編劇 | 克里斯·桑德斯 | |||
最佳動畫電影藝術指導 | 凱西·阿爾鐵里 | |||
最佳動畫電影故事板 | 湯姆·歐文斯 | |||
最佳動畫電影角色設計 | 尼古拉斯·馬勒特 | |||
最佳動畫電影角色動畫 | 加布·霍多思 | |||
最佳動畫效果 | 布雷特·米勒 | |||
最佳動畫電影配樂 | 約翰·鮑威爾 | |||
最佳動畫電影配音 | 傑伊·巴魯切爾 | |||
提名 | 最佳動畫電影故事板 | 亞力山德羅·卡羅尼 | ||
最佳動畫電影配音 | 傑拉德·巴特勒 | |||
2011年 | 提名 | 最佳動畫電影 | 全體劇組 | |
最佳配樂 | 約翰·鮑威爾 | |||
最佳藝術指導 | 凱瑟·阿爾鐵里 | |||
2011年 | 提名 | 最佳動畫電影 | 全體劇組 | |
2016年 | 提名 | 最佳新媒體劇集 |
（獲獎記錄參考資料：）
幕後製作
配音陣容
《馴龍高手》依然延續了夢工廠的明星配音風格，主角配音中包含了《太壞了》的喬納·希爾和《星戰迷友》的傑伊·巴魯切爾，這二位演員的配音符合夢工廠動畫的搞怪風格。而一直飾演肌肉男的傑拉德·巴特勒，不安心只做肌肉男並在戲路上逐漸往喜劇轉變，而此次在《馴龍高手》的配音表現也體現這點。
不一樣的龍族
雖影片名翻譯為“馴龍高手”，但電影真正的主角卻是外形各異、個性鮮明的龍族。這些可愛的動物顛覆了過去以往龍的特徵，憨態可掬肥得像河馬的葛倫科、色彩繽紛身手敏捷的致命納得、迷你身形圓頭圓腦的恐怖龍，滿嘴獠牙擅長噴火的猛烈凶魘，而最重要的當屬與少年主角共同成長經歷冒險的夜煞龍“沒牙”。
夢工廠為了讓觀眾愛上夜煞龍下足了功夫。夜煞龍的行動迅捷和與皮膚漆黑髮亮，看上去像是一隻優雅的大型貓科動物；而那伸縮自如的圓牙齒，則讓觀眾聯想到《星際寶貝》中的史迪奇。夜煞龍酷似寵物的性格更是能勾起觀眾內中的愛憐。
不一樣的交流
在大部分動畫中，動物通常都能精通人類的語言。但影片《馴龍高手》為了給影片增加趣味，故意選擇了相反的製作手法，將龍族們設計為沒有語言能力，只能依靠動作和眼神跟觀眾交流。而這樣做法一方面讓影片的創作上增加了難度，另一方面卻恰好也讓這些小萌物的優勢得以最大限度發揮，這與皮克斯的《機器人總動員》有著異曲同工之處。
不一樣的飛行
影片採用《大戰外星人》的InTru 3D製作技術。這樣的製作雖在拍攝過程極為複雜，但在成片的效果非常驚人。片中值得稱讚的則是飛行場面，鏡頭緩慢上升，視線穿越雲端，旋轉、俯衝、加速最終置身一個奇妙的空間，身下熟悉的部落煥發出別樣的風景，耳邊的風聲呼嘯而過。這些充滿動感的場景可以與《阿凡達》的真實炫目相媲美。
發行信息
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
|---|---|---|---|
澳大利亞 | 2010年3月25日 | 德國 | 2010年3月25日 |
新加坡 | 2010年3月25日 | 加拿大 | 2010年3月26日 |
義大利 | 2010年3月26日 | 巴西 | 2010年3月26日 |
法國 | 2010年3月31日 | 英國 | 2010年3月31日 |
中國香港 | 2010年4月1日 | 日本 | 2010年8月7日 |
票房成績
影片在北美上映五周，重回北美票房榜首，第五周的票房收入為1503萬美元，累計票房為17802萬美元。在北美上映95天后，《馴龍高手》的北美票房已達2.155億美元；全球票房方面，總共入賬4.77億美元。《馴龍高手》於2010年5月14日在中國大陸上映，首個周末三天便收穫2200萬的票房。
（發行信息參考資料：）
影片評價
觀眾評價
最佳3D橋段
影片中人物對話時，也能感受到“真3D”和“假3D”的區別，人物和場景之間的景深明顯，兩個人物瞬間變換虛實焦點時立體效果並沒有丟失。眾多立體效果體現在男主角騎龍飛行的情節上，觀眾坐在影院隨著主角的主觀鏡頭有坐“過山車”一般的真實感。而且在與其他龍打鬥和穿越山洞時，那種撲面而來的衝擊感常讓觀眾不自覺地躲開。其畫面上比《阿凡達》的立體感覺更明顯，幾段模仿戰鬥機俯衝、上升、向後翻滾的鏡頭更是博得在場觀眾的驚呼。（《新京報》評）
市場定位不明
影片的故事全程溫馨，搏鬥場面較少，偶有小幽默對話閃現，讓觀眾感覺在看暑期檔動畫大片。整部動畫電影比較受成年人的歡迎，但角色包裝走的卻是少年兒童的路線，市場定位不明是此片票房失收的致命點。（《廣州日報》評）
媒體綜評
這部美麗、讓人愉悅的影片在許多環節都有著傑出的表現，出色的故事、精彩的視覺效果、美妙的配樂都讓人無比享受。這種無法名狀的美妙體驗只能在電影院裡面能夠體會。（《紐約時報》評）
影片的人物造型和視覺效果都讓人賞心悅目。但影片裡真正讓人激動的部分，是它苦心講述的成長故事。（《紐約郵報》評）
儘管在有些時候人物的動作有些遲鈍，對白也顯得有點做作，但是當可愛的龍一登場時，這些都不重要了。精彩的造型讓這部電影充滿光彩。（《洛杉磯時報》評）
驚險不斷的動作冒險、震撼的3D視覺效果、睿智而又充滿喜感的精妙對白，將這個講述人類與動物之間深切而真摯友情的美麗故事烘托得如此甜蜜動人。（《今日美國》評）
