《經堂教育經典讀本今譯：滿倆》是2013年寧夏人民出版社出版的圖書，作者是阿卜杜·拉赫曼·加米。
基本介紹
- 中文名：經堂教育經典讀本今譯：滿倆
- 作者：阿卜杜·拉赫曼·加米
- 譯者：張樹奎
- 出版社：寧夏人民出版社
- 出版時間：2013年12月1日
- 頁數：352 頁
- 開本：16 開
- ISBN：9787227055976
- 語種：簡體中文, 阿拉伯語
內容簡介,圖書目錄,作者簡介,
內容簡介
《經堂教育經典讀本今譯：滿倆》主要內容包括：詞的定義及分類、主語必須提前於賓語的各種情況、原因目的賓語的賓格條件、以關係代詞表達句中的成分、缺尾名詞與減尾名詞單數變複數則、比較名詞起動詞的作用等。
《阿拉伯語語法大全(滿倆)/經堂教育經典讀本今譯》作者是伊斯蘭著名哲學家、蘇非哲人、波斯詩人、語言大師阿卜杜·拉赫曼·加米（1397～1477年）所著語法著作《長非》的詮釋。本書又稱《舍拉哈·卡非耶》，是伊斯蘭世界公認的阿拉伯語語法理論的傑出代表作。該經被認為是學習阿拉伯語語法理論的傑作，深受回族穆斯林的重視。本書在翻譯過程中，保留部分經堂語，以更好的適合讀者的閱讀習慣。
圖書目錄
中國伊斯蘭教經堂教育與“十三本經”（代序）
第一篇詞與句子概述
第一章詞的定義及分類
一、詞的定義
二、詞的分類
第二章句子
一、什麼是句子
二、句子的構成
第三章名詞
一、名詞的定義
二、名詞的特點
第四章變尾名詞
一、什麼是變尾名詞
二、變尾名詞的用法
第五章語法標誌
一、什麼是語法標誌
二、語法標誌的種類
三、字面與定度的語法標誌
第六章半變尾名詞
一、概述
二、修正詞
三、形容詞
四、陰性詞
五、確指詞
六、外來詞
七、複數名詞
八、複合詞
九、詞尾附有□和□的名詞
十、動詞型的名詞
十一、半變尾名詞的用法
第二篇主格
第一章主語
一、主語的定義
二、主語必須提前於賓語的各種情況
三、主語後置
四、動詞的省略
五、兩個動詞競爭一個名詞
第二章代主語
第三章起語與謂語
一、起語
二、謂語
三、泛指名詞充當起語的各種情況
四、謂語從句和短語作謂語
五、起語必須提前的幾種情況
六、倒裝名詞句
七、多謂語
八、含有條件之意的起語
九、起語的省略
十、謂語的省略
第四章□類虛詞的謂語
第五章否定全類的□的謂語
第六章類似□的□與□的“名詞”
第三篇賓格
第一章絕對賓語
一、絕對賓語的定義
二、絕對賓語的種類
三、代絕對賓語
四、作用詞的省略
第二章受事賓語
一、受事賓語的定義
二、受事賓語的各種情況
三、賓語前置
四、動詞的省略
第三章時空賓語
一、時空賓語的定義
二、時空賓語的分類
第四章原因目的賓語
一、原因目的賓語的概念
二、原因目的賓語的賓格條件
三、句子原因目的賓語
第五章偕同賓語
第六章狀語
一、狀語的概念
二、狀語的作用詞
三、狀語的條件
四、狀語前置
五、可充當狀語的詞
六、狀語的種類
七、作用詞的省略
第七章區分語
一、區分語的概念
二、區分語的種類
三、區分語的位置
第八章除外語
一、除外語的分類
二、除外語的格
第九章□及其姊妹詞的謂語
第十章□及其姊妹詞的“名詞”
第十一章否定全類的□的賓格
一、否定全類的□的賓格“名詞”
二、□的定格“名詞”
三、□的名詞的同格語
四、帶有否定全類的□的詞組
第十二章類似□的□與□的謂語
第四篇屬格
第一章概論
第二章意義正偏組合
第三章字面正偏組合
第四章有註腳的正偏組合
第五章與第一人稱的□正偏組合
第五篇同格語
第一章概論
第二章定語
一、定語的概念及其作用
二、充當定語的詞
三、定語從句
四、直接定語、間接定語
第三章並列語
一、並列語的概念
二、接尾人稱代詞的並列語
三、並列語的法則
第四章強調語
一、強調語的概念
二、強調語的分類
第五章同位語
一、同位語的概念
二、同位語的分類
三、同位語的使用規則
第六章解釋性並列語
第六篇定格
第一章概論
第二章人稱代詞
一、人稱代詞的概念
二、人稱代詞的分類
三、人稱代詞的使用規則
四、保護性的□
五、分離代詞
六、敘事代詞
第三章指示代詞
第四章關係代詞
一、關係代詞的概念
二、以關係代詞表達句中的成分
三、□□（□、□）
四、□□
第五章動名詞
第六章擬聲詞
第七章複合詞
第八章渾指名詞
一、概論
二、□及其格位
三、疑問名詞、條件名詞的格位
四、□的兩種特殊用法
第九章時空名詞
第七篇名詞
第一章確指名詞與泛指名詞
第二章數詞
一、基數詞
二、序數詞
第三章陰性詞
一、陰性詞的概念及其分類
二、陰性詞的使用規則
第四章雙數名詞
一、單數名詞變雙數的法則
二、減尾名詞單數變雙數的法則
三、延尾名詞單數變雙數的法則
四、□與□的省略
第五章複數名詞
一、複數名詞的概念
二、複數名詞的分類
三、缺尾名詞與減尾名詞單數變複數則
四、單數詞變完整式陽性複數的條件
五、不規範的陽性複數名詞
六完整式陰性複數的變化規則及其條件
七、破碎式複數名詞
八、少量的複數和多量的複數
第六章詞根
第七章主動名詞與張大名詞
一、主動名詞的概念
二、主動名詞的詞型
三、主動名詞起動詞的作用
四、張大名詞
第八章被動名詞
一、被動名詞的概念
二、被動名詞的詞型
三、被動名詞起動詞的作用
第九章半主動名詞
一、半主動名詞的概念
二、半主動名詞的詞型
三、半主動名詞起動詞的作用
第十章比較名詞
一、比較名詞的概念
二、比較名詞的詞型及其派生的條件
三、比較名詞的用法
四、比較名詞起動詞的作用
第十章感嘆動詞
第十一章褒貶動詞
……
第八篇動詞
第九篇虛詞
作者簡介
作者：（伊朗）阿卜杜·拉赫曼·加米 譯者：張樹奎
