基本介紹
- 中文名：給天堂的答案
- 外文名：คำตอบสำหรับสวรรค์
- 別名：跌入凡塵的天使、掉落天堂的天使、給神的答案
- 作品類型：劇情
- 主演：桑尼·蘇瓦美塔農、慕謐.萍頓.潘尼西曼、帕塔拉薩雅·克蘇菀斯莉、坎·卡特塔翁、淳妮苷·內醉
- 製片地區：泰國
- 首播時間：2019年4月18日
- 集數：18 集
- 每集時長：45 分鐘
- 編劇：拉達萬·拉坦納迪羅差
- 語言：泰語
劇情簡介,分集劇情,演職員表,演員表,職員表,
劇情簡介
提婆是一個墜落人間的天使。 由於天堂人口驟減，所以他來到人間查詢為什麼越來越多的人上不了天堂。其他的天使都勸他不要對人類有所希冀，可他仍對人類有信心。艾德是一個以自我為中心的記者。由於他負責的節目收視率下降，他被迫去犯罪前線採訪，以提升收視率。 艾德在犯罪現場認識了提婆，也獲知了提婆的真實身份及意圖。艾德讓他住在自己家裡。他們達成共識，如果提婆幫助愛德破解案件真相、獲取獨家新聞，艾德就會幫助提婆保守秘密，並且幫他完成他的任務以便早日回歸天堂。
海報
分集劇情
第1集
艾德是一名新聞記者，高大英俊，有些小自戀。這天早上，他正剪輯刻錄完新聞，接到上司龍哥的電話，要他去開晨會。艾德晚到了一小時，龍哥正要批評他時，他辯解自己雖然遲到但是新聞效果超好。經濟頻道的同事不服氣，他拿出自己新聞受關注的數據進行說明。龍哥談到新領導人烏蓬即將到來的訊息，烏蓬將會把新聞隊伍重新洗牌，讓新手做新聞頭頭，還要把新聞收視率以天來計算。可能還要裁員。烏蓬讓有經驗的同事帶新人，分成各個隊伍，形成內部競爭。而艾德則不屑於帶隊，也不耐煩龍哥的嘮叨，以要採訪三天內的兩次日暈出門。 下凡的天使提婆想在人間找出天堂人口增長率驟降的原因，他正在那空沙旺的帷幔酒店附近轉悠，發現一個外國老頭在和一個年輕女人拉扯，女人打了老頭一耳光並離去。艾德也來到此地，已經有Inside電視台的記者在採訪，還有海歸薩緹博士振振有詞地認為這一現象與外星人有關。 阿曼也是天使之一，他對人間的一切都很感興趣，去曼谷遊玩了一次，還買了許多關於天堂的書，看看人類眼裡的他們是怎樣的。他認為人類有壞的一面也有好的一面。 艾德找到帷幔酒店負責人阿卓的父親，以前他幫阿卓解決過麻煩，所以這次可以去帷幔酒店內部找最好的場景來拍攝。阿卓的父親抱怨說阿卓仍喜歡糾纏有夫之婦。 提婆站在圓形草地中央，引起樹葉飛揚，被艾德誤以為是外星人，後面又有大群記者尾隨而來，他不得已帶著提婆敲開了阿卓的房間門，阿卓跟一個有丈夫的女明星在一起。艾德、提婆和記者代表三人在房間裡面被阿卓質問，問誰引起此事時，提婆望向了艾德。三人被阿卓趕了出去。 生氣的艾德要挾提婆帶他拍日暈，不然就把攝像機裡面提婆引起異象的畫面發出去。提婆又來到圓形草地中央，而艾德因為調整拍攝位置發現了一個裝著屍體的紅色行李箱。艾德想回辦公室，正猶豫時發現一個穿著背後印有酒店標誌T恤的人從現場逃走，艾德打了報警電話後與提婆一起等候警方的到來，可當他提起警察會詢問證人身份時，卻發現提婆不見了。 BSI的女警官阿冰聽當地警察匯報了情況，封鎖了訊息以免市民驚慌，她想找最先發現屍體的艾德詢問。艾德此時正在酒店裡被警察盯梢，好不容易獲許打電話回公司解釋，龍哥聽說了謀殺案的事情，要艾德乾脆跟著這個案子進行報導，艾德本不願意，但龍哥說烏蓬正等著看晚間新聞，如果他做不出來，就是第一個被開除的人。阿冰警官詢問了艾德，艾德想跟蹤報導此謀殺案，阿冰不同意，威脅說如果報導，艾德會成為嫌疑人，沒想到此話激起了艾德的鬥志，他立志好好做此案的報導。提婆突然出現在酒店，艾德先指責他無故消失，提婆問艾德怎么找證據，艾德說跟著警察就行。臨走要提婆的聯繫方式，發現提婆居然沒有手機。 阿冰警官問詢阿卓，提出阿卓喜歡跟女客戶聊天。發現房間裡有雙手銬。阿冰將死者照片放在阿卓面前讓他辨認，提婆先認出就是跟老外糾纏的那個女人。阿卓說自己事發時在房間睡覺，並提供線索說那個放包包的地方是通往緬甸工人住處的。 艾德也在酒店附近詢問穿酒店標誌T恤的人的身份，在他賄賂了一個小弟後，也得到了同樣的訊息，他也朝工人的住處走去。 提婆先到一步，發現了一個工人脫下T恤，將一個手機包在衣服裡面藏起。阿冰提議將此地圍住慢慢搜尋，而當地警察則不以為然，覺得就是沒有搜查證緬甸工人也不敢反抗。阿冰堅持緬甸人和泰國人享有一樣的權利並離開。天上的天使呼喚提婆回去，提婆表示還需要時間。他在現場指認了兇手，沒想到對方拿槍出來並開槍。槍聲驚動了警方，兇手被捉住。相關電視新聞也順利播出。 提婆問艾德是還要拿自己的畫面做新聞么，是否在乎自己的生存勝過在乎別人的處境。艾德表示自己只會讓觀眾看到提婆的一點點臉，不會認出他。提婆要走，艾德又想採訪他。
第2集
BSI提審被捉住的工人阿昂，阿昂表示看見過那個女人在12點進過阿卓的房間，而他只是在草地上聽見了手機鈴聲發現裝屍體的箱子的。 提婆向上蒼禱告已發現天堂人口驟減的原因。他認為用天堂和地獄引導人向善已沒有意義，或者說對人也許有意義，對天堂沒有意義。因為人要是覺得上天堂有價值，怎么會沒什麼人升天。 艾德來找提婆，告訴他他們倆先前捉錯人了，提婆問起阿昂，艾德說被拘留了，而緬甸工人都被遣返了。提婆說做錯了就要改，艾德覺得有些搞笑。BSI警官阿冰正在問詢死者的老公查恩，死者妮塔婭和其老公在一起差不多兩年，查恩覺得妮塔婭跟帷幔酒店負責人阿卓有私情。 艾德為了新聞買了咖啡向阿冰獻殷勤，阿冰並不領情。艾德聽到局長吩咐阿冰派人盯緊阿卓，以此推測阿卓就是兇手，並告訴了提婆。 辦公室內，大家都在等艾德的訊息，龍哥要艾德自己去採訪與死者有關的人，並將情況聯繫起來。提婆安慰著情緒低落的查恩，不久就會真相大白，查恩表示感謝，因為提婆是第一個真正安慰他的人。 艾德來到阿卓的房間內查找線索，正準備拍攝時聽到開門聲，他連忙躲到床下面。阿卓正在刪除手機上與女人親熱的視頻，手機不小心掉在床下，被艾德撿到，阿卓和艾德爭奪手機時，BSI趕到，阿冰看了還未來得及刪除的視頻，下令搜查房間。 阿卓提起自己父親是府尹的身份，威脅阿冰警官，警官不怕威脅，反而拿出那些情趣用品，質問阿卓是否用這些殺死妮塔婭的，還拿出妮塔婭死前跟他親熱的視頻作證。阿卓無奈，只有說出自己和妮塔婭是在酒吧認識的，妮塔婭不斷向他抱怨說嫁了個外國老頭，很煩很煩之類，兩人後來借酒精作用發生關係，是類似玩玩的關係。阿冰正和同事分析案情，發現阿卓確實有不在場的時間證明，另一個同事拿來了查恩的檢測報告，原來查恩經常就診於精神科，表面看起來衰弱，實際有暴力傾向。 提婆繼續陪伴和安慰著查恩，查恩回憶起一開始兩人在一起很開心，妮塔婭把他照顧得很好，但是後來就不斷爭吵。提婆想起他那天看到的兩人爭吵的情形，不禁說那天你就快傷害她了。查恩表示自己是傷害了妮塔婭，但是對於夫妻來說是正常的。提婆覺得查恩應該保護妻子，而查恩表示自己確實盡力保護她了，還把她帶到此地來促進彼此關係，可妮塔婭卻跟阿卓勾搭成奸。查恩突發胸口不適，讓提婆扶著他回酒店。艾德回應辦公室說自己一會兒會去採訪查恩，他向前台打聽到查恩住207房間。查恩打開抽屜，裡面放著一把尖刀，此時有人敲門，他關上抽屜去開門，原來是艾德，此時提婆發現衛生間有血跡滲出來，等到艾德進了房間，提婆拿出了衛生間裡染血的浴巾。查恩坦承了自己因愛生恨殺害妮塔婭的事實，並拿出尖刀刺向提婆，而提婆居然消失了，在查恩的意識里不斷出現提婆要他向善的聲音，他受不了跪在地上。 大家從電視裡看到了艾德做的獨家新聞，龍哥認為艾德成績不錯，但烏蓬認為有電視台整體支援，艾德做好業績是分內的事情，還提出第二天九點開會，會上會涉及人事變動的事。 提婆站在圓圈內想回到天堂，但是沒回成，他想起天堂之門只開啟三日的事情。艾德又遇到了提婆，提婆說自己是天神，艾德回憶起自己遇到提婆後的種種異象，不由得他不信。艾德把提婆領回家。艾德對提婆的身份好奇不已，問了很多事情，提婆只回答了天神會跟人一樣吃飯睡覺，艾德還想知道更多天神的信息，提婆表示合適的時候會告訴他，但是要他保密。艾德發現天神不刷牙不洗澡的秘密，謊稱說人類不刷牙不洗澡會被惡魔吃掉。艾德要提婆習慣刷牙洗澡。晚上艾德已沉入夢鄉，而提婆想到在人間的種種際遇，不知自己能否重返天堂。
第3集
第二天一早，提婆禱告上蒼，希望取得聯繫。艾德告訴提婆今天要參加公司會議，他們觀看新聞了破案以及日暈的新聞，艾德替提婆在網際網路上面查關於日暈的新聞，提婆說天神不靠科技，二是靠智慧解決問題，艾德把網頁留給提婆就上班去了。 會議室里，大家見到了新領導烏蓬，烏蓬宣布不適應新規則的人可以辭職。烏蓬宣布了新的任命，各個老員工都成為各項新聞主管，艾德被任命為犯罪新聞部門主管，還給配備了助手，艾德本不同意，奈何形勢比人強，只有答允。部門下屬約在鐘姐的店聚餐。龍哥指導艾德如何做犯罪新聞，配了對講機給他，對講機上不同的數字代表不同的含義，還要他跟警察保持良好的關係和聯繫。艾德聯繫原來的學長想去別的電視台工作，但是薪金與應屆生看齊，他感覺很無奈。阿妲是晚間黃金時間的主播，這次人事調整後上班時間延長，她擔心會惹男友不高興。艾德和她只能同嘆息一聲。龍哥說拉差達發生恐怖爆炸，要艾德去採訪，艾德不想去，龍哥要他在失業和業績中做出選擇。 提婆觀看薩緹博士的新聞，薩緹說五十年前在德克薩斯出現過同樣的現象，提婆判斷薩緹見過天神，卻以為是外星的不明飛行物，他懷疑日暈與天堂之門之間可能有某種聯繫。 提婆見到了在曬衣服的阿嬌，阿嬌是艾德的妹妹，她雖雙目失明，卻還是積極樂觀地活著。保姆晶姐誇讚提婆氣質不凡，讓他洗澡後一起去買些生活用品。晶姐煮著湯，計程車到了，她要提婆幫忙煮湯，自己去洗臉。等晶姐準備好了，她叫提婆與阿嬌一起上車，自己檢查一下門關好與否。提婆連忙出去，忘記了關火。 商場內，晶姐說提婆太有修養氣質，很難適應曼谷的生活，阿嬌提出幫他適應，晶姐很高興地承包了此任務。阿嬌提出自己去買水果蔬菜，晶姐和提婆一起去買生活用品。晶姐在商場陪提婆挑選內褲。兩人買完生活用品後，沒找到阿嬌，阿嬌去隔壁菜市場買菜了。兩人在超市聽說拉差達發生了爆炸。晶姐吹噓自己每次出門都注意水電，她突然問起提婆有沒有關煤氣，提婆說沒有，晶姐就要提婆跟阿嬌聯繫，自己急匆匆趕回家看看情況。提婆來到書店，買了薩緹博士關於日暈即白色圓圈的書，書的封頁上有博士的聯繫方式。提婆打電話給薩緹詢問白色光暈的事情，薩緹誤以為提婆就是外星人。 拉差達，艾德與警察搭訕失敗，BSI的阿冰警官向新聞記者們解釋今天爆炸案的起因，原來是一個叫烏冬的退伍軍人，在金融機構投資，結果該機構破產，害他欠下千萬元債務，出於報復心理他製造了爆炸。而烏冬的條件是兩千萬泰殊。艾德找到阿冰，詢問詳情，阿冰告訴他自己認為烏冬會把炸彈安排在面前這條街上，因為這條街正是那個金融機構的所在處。 烏蓬打電話給艾德，說別的電視台都已經播完此次新聞，而艾德則沒有完成。艾德表示自己的新聞會是獨家新聞，烏蓬威脅他要不是獨家新聞就炒了他。阿冰警官接到烏冬的電話，他索要兩千萬泰殊，BSI已經追蹤到烏冬的電話位置，所以沒答應烏冬的條件，烏冬威脅會引爆炸彈。烏冬找到附近買菜的阿嬌，謊稱自己是為女兒買東西的老人，電話那邊是自己女兒，阿嬌在不知情的情況下告知了阿冰警官現場有許多人。艾德偷聽了電話，非常擔心阿嬌，求阿冰拖延時間後，就趕去了市場。艾德打電話給阿嬌，但是阿嬌的電話被烏冬藏起。此時艾德接到阿妲的電話，告訴阿妲自己在找妹妹，阿妲表示自己會幫他處理新聞的事情，讓他去找阿嬌。艾德打電話給提婆，告知了情況，提婆拒絕了與博士的會面，在市場內盡力尋找阿嬌的蹤跡。 警方這邊，阿冰聯繫到了烏冬的家人，得知了他並非職業恐怖分子，只是家裡有患病的妻子，急需用錢。烏冬拜託阿嬌看著自己的包，自己去給女兒買東西。臨走前，他有些不忍，讓阿嬌等他十分鐘，如果還沒回來，就要阿嬌留下包包，自己回家。
第4集
提婆撥通了阿嬌的電話，烏冬卻把電話投入垃圾桶裡面，提婆拿起阿嬌的電話，接到艾德的來電，他介紹了現場的情況就掛掉了電話。阿冰警官與烏冬通話，勸他自首，但他還是執迷不悟。烏冬在市場內的電視內看到妻子和女兒勸他罷手的影響，阿冰警官也在電視裡再次勸他考慮家人，投案自首，沒想到卻激怒了烏冬。 阿妲向阿冰警官詢問案情進展，阿冰表示會先找到阿嬌，阿妲聯繫到艾德，要他傳阿嬌的相片給警察，BSI由此了解到人質身份。艾德電聯提婆，提婆跟蹤烏冬到了一棟大樓內，失去烏冬的蹤跡，不過看到阿嬌在計程車停靠點。艾德告訴阿妲阿嬌此時的位置，阿妲告訴了BSI，阿冰通知手下趕到計程車停靠處，請求阿妲不要先報導此事，以免給人質造成危險。此時龍哥電聯阿妲，阿妲激動的匯報了人質是阿嬌。阿冰接到烏冬的電話，要求五分鐘內匯款至他的戶頭，他看到了阿凍的手下，要阿冰把手下撤走，不然引爆炸彈，阿冰無奈答允。艾德趕到現場，想拉走阿嬌，扔掉包裹，阿嬌卻執意要等烏冬來取包，現場警方人員告訴艾德，現場已被烏冬監視，如果阿嬌離開包裹，他就會引爆炸彈。艾德只有陪阿嬌一起等待。阿冰仍試圖說服烏冬，烏冬情緒愈加激動，認為自己自首仍會坐牢，而且也拿不回被金融機構騙走的錢，他堅持要得到賠款，不然就引爆炸彈，炸死艾德兄妹。 此時提婆終於找到了烏冬，烏冬以為提婆是警方的人。提婆勸說烏冬用正確的方式討回自己的錢，烏冬認為法律只會偏袒有錢人，不再相信法律，提婆問烏冬是否在乎善與惡，烏冬表示自己一輩子做善事，卻什麼都沒得到，現在一無所有。提婆認為烏冬不是壞人，只是接受不了現實，但如果所有人都以此為藉口，世界就不會再有善德，烏冬認為善惡不重要，還是要討回自己的錢。艾德和阿嬌一起等候，阿嬌勸他淡定點。阿嬌電話給烏冬，要烏冬回去拿回自己的包裹，無論做什麼事，都多考慮自己的家人。烏冬說自己知道錯了，但是走太遠，已無法回頭，阿嬌表示在最黑暗的時候心存希望，才會讓自己有能力讓生活變好，要他多想想自己愛的人。烏冬終於被阿嬌的善良打動，向警方自首。 阿妲在現場報導，烏冬本次犯案，不僅是經濟問題，而是在重壓下失去生活方向的迷茫。艾德、阿嬌和提婆回到家中，艾德很嫌棄提婆身上的味道，讓他去洗澡。提婆問阿嬌今天做什麼菜，阿嬌回答說是天堂肉湯，每年只有這個時候能吃到，今天找了很久才找到，因為艾德不愛吃素菜，她費盡心思就找到一種非常類似肉的味道的蘑菇來替代。提婆和艾德兄妹一起吃了溫馨的晚餐。提婆又向上蒼禱告，在天堂時寧靜的是晚上，只有打雷下雨才會喚起內心的恐懼，但現在在人間，晚上總是聽到艾德的呼嚕聲而睡不著。 提婆半夜清理好了雜物間，在清晨遇到晶姐，晶姐給他看了條奇怪的簡訊，來自薩緹博士。艾德還在尋找新工作，不斷受挫。提婆在腋下噴香水來掩飾體味，他用艾德的電腦給薩緹博士回信，艾德嘲笑他不會發郵件，但還是給他做了示範。艾德終於得到了一個新的工作機會，但是得等三個月。而提婆給薩緹寫信，想知道下次日暈出現的時間，結果打完字才發現是亂碼，提婆與晶姐交談，告訴她自己在網上找腦力工作。 另一個新聞小組的負責人在會議上提出晚間新聞要在下午五點前交付，艾德表示時間來不及，但是烏蓬同意了。龍哥提出要增加固定人手，卻被烏蓬拒絕，她只招收臨時工作人手。工作量大增，人手不夠，艾德想起提婆，把臨時工作的任務交給了他。 龍哥拿到一條新聞，是關於跆拳道冠軍被謀殺的新聞，提婆想做這條新聞，龍哥求之不得。BSI負責此次案件，死者是20歲的阿都，曾獲得青少年跆拳道冠軍，被害前準備去韓國參加比賽，死亡時間為凌晨1點到4點，而發現屍體的是死者的好友，早上五點半到達的現場。死者柜子里發現微型攝像頭和興奮劑。而現場有段路黏黏糊糊的，引起阿冰警官的注意。艾德找到阿冰，問她新聞發布會的內容，阿冰沒好氣的告訴他自己去調查。提婆來到阿冰附近，因為他可以隱形，所以眾人發現不了他。阿冰看了死者的手機記錄，決定先詢問教練阿龍貢。阿龍貢表示阿都想在這行出人頭地，就得去韓國參加選拔賽，阿冰繼續詢問死者的性格，阿龍貢說死者經常得意忘形，瞧不起其他人，與其他同伴關係都不太好，很多人都不喜歡他。
第5集
艾德的下屬阿杜查到了阿都威脅對手的視頻，認為他的死因是出言不遜。BSI發現阿都的柜子里有類固醇激素，教練否認了阿都服用該激素的可能，因為阿都前兩天才體檢過。提婆正在旁聽，艾德把他叫出去。教練肯定阿都是勤奮的運動員，是俱樂部的希望，也是第一個送往韓國參賽的人。阿冰警官出示了阿都死亡前幾個小時教練叫他過來談事的訊息，教練說只是抓到阿都逃練，與阿都在十點左右見過面。 艾德一行人回到電視台，龍哥說視頻需要重新剪輯。阿妲勸艾德好好工作，艾德反過來嘲笑阿妲只因跟男朋友吵架就不做新聞，阿妲盡力為自己辯解。經濟新聞組的負責人又嘲笑他們。犯罪新聞組分成兩隊去採訪，提婆提出要跟著阿妲這組。艾德這隊到了現場，BSI正在詢問阿都的隊友阿奔。 阿妲他們訪問阿都的好友伯納，伯納說阿都喜歡獨自訓練，是最厲害那個。提婆問及服用類固醇的問題，伯納激烈第反駁了這種可能，認為靠藥物取得勝利還不如直接承認自己能力不足更有尊嚴，他也提出跟阿都有矛盾的是阿奔，兩人可能因為錢發生爭執。 BSI對外界新聞說現在沒有證據，艾德找到阿冰警官，阿冰說阿奔是一個什麼事情都無所謂的人，不會親自做殺人的事情。艾德安慰阿冰讓她放鬆些，又要找她要新聞，阿冰讓她自己去找線索。艾德讓手下美女去採訪阿奔，死者經常找他借錢，阿奔認為這種借錢很正常，而且討厭阿都的人很多。艾德在一旁不停問問題，說阿奔可能因為金錢糾紛或者嫉妒殺人，阿奔說他不在乎這些，不會做出自毀前程的事情。阿奔告訴他們教練剛和阿都鬧翻，一個星期前就沒怎么叫他訓練。但是阿都可能覺得挺好，因為教練是個神經病。 BSI總結嫌疑人共三個，第一個是發現屍體的伯納，但是是死者好友，基本排除嫌疑。第二個是阿奔，說事發時在遊戲廳玩遊戲，但是沒有不在場證據；第三人就是教練，教練是阿都死前最後跟他待在一起的人。BSI拿到阿都偷拍的視頻，視頻內教練在更衣室內毆打阿都，不過教練對其他運動員也如此，而且五年前曾被運動員的父母投訴故意傷人，但是後來俱樂部和家屬和解了。阿冰警官猜測阿都可能早就感覺不安全，才偷拍視頻，而教練最後找阿都談話可能是為了讓視頻不公布出去。 阿妲這邊準備採訪教練，卻發現提婆失蹤了。提婆隱身來到教練房間，教練正在跟俱樂部負責人通話，他提及自己對俱樂部的貢獻，否認了自己與阿都之死有關係，情緒很激動。負責人請來律師為教練辯護，提婆突然在辦公室現身，律師把他趕出去，並氣勢洶洶質問電視台，阿妲認為全國人民有權知道此次案件真相，提婆提出如果沒有做錯事，就應該無懼採訪。律師則辯解在沒有證據之前，沒人做錯事。BSI警員帶走了律師和教練。 教練辯解更衣室內的不過是正常的訓練方式，律師認為阿冰警官不專業，並威脅如果教練因為此事受到影響訓練不了學員，BSI要負責。伯納肯定了教練對學員經常毆打的事實，但他認為教練的出發點是好的。 艾德把採訪阿奔的獨家新聞帶到電視台，烏蓬卻不讓播出，理由是過了五點的期限，還指責艾德不專業。艾德一氣之下準備辭職，收拾東西時接到阿冰警官的電話，他敷衍過去。龍哥攔住了準備走人的艾德，讓他去做教練的新聞，艾德堅持辭職，被龍哥一頓訓斥，但他還是離開了。 阿都的母親找到阿冰警官，她敘述說教練傷害過阿都，不過阿都堅持還要訓練，還詢問教練是否是真兇。教練的律師看到新聞，認為警察對付不了他們就用大眾輿論對付他們。 阿妲告訴提婆艾德辭職的事情，說艾德最大的缺點就是喜歡逃避事實。阿妲跟花心男友爭吵，情緒低落地回到化妝間，回想起男友經常出軌還理直氣壯的樣子，不禁黯然。教練接受記者採訪，認為自己的訓練方式不過是在訓練學員的心理和生理承受能力。律師也向記者提出在警方沒有證據的情況下，對教練公平些。提婆此時發言，認為教練有錯，不管如何，傷害他人身體就是有錯。教練提出很多小孩小時候都會受到老師懲罰，自己也是這樣的方式，提婆認為這是錯誤的教育方式，但教練認為出成績和用相對緩和的訓練方式之間只能二選一。 BSI拿到屍檢報告，阿都是被人重踢到脖子，是喉結卡到氣管上，窒息死亡。而死者身上與事發現場地板上都發現了清潔劑，跟訓練場地用的清潔劑是同一種。這說明死者並不是在更衣室受傷的，而是在訓練場受傷後爬到更衣室的。BSI還查到死者血液中發現類固醇，教練曾經發信去俱樂部，要求延長去韓國比賽的人員選拔。這樣的話教練不太可能是殺人兇手。 阿奔找到伯納，他認為伯納很可能替代阿都去韓國比賽，他向伯納提供類固醇，伯納拒絕了，他知道如果接受藥物，阿奔肯定會對待他像對待阿都一樣。阿奔說阿都是自作自受，不關他事。阿奔還威脅伯納說要不是自己腿疼，肯定會教訓伯納。這一幕恰好被提婆看見。
繼續看6-10集
選集
關閉
職員表
| 編劇 |
|---|
| Waasuthep Ketpetch |
