細佬

細佬是一個地方方言，拼音是xì lǎo ，是名詞詞性。意思是小孩。語出黃谷柳《蝦球傳·初戀》：“細佬，你替我上岸去買一罐帆船牌香菸，有剩你拿去飲茶。”（白話saì nǎo指弟弟，saì lǎo指小孩子）。在鄂東地區方言中指父親的弟弟。

基本介紹

• 中文名：細佬
• 注音：xì lǎo 
• 讀音：ㄒㄧˋ ㄌㄠˇ
• 詞性：名詞

基本信息

【結構】偏正式合成詞

詞語解釋

（方言）小孩。黃谷柳《蝦球傳·初戀》：“細佬，你替我上岸去買一罐帆船牌香菸，有剩你拿去飲茶。”

廣州人說這個詞，有時也指“弟弟”。稱人細佬並沒有不敬之意，反而客氣，禮貌的表達，也可引申為熟人之間成稱的“兄弟”。還有時指男性的私處（無特定褒或貶意，只是名詞的代稱，就像國語的：老二）。

(sai lou2) - 指弟弟

(sai lou3) - 指小孩

台州方言：指“小男孩”

溧陽方言：不明性別情況下泛指“孩子”；知道性別情況下指“男孩”，與女孩“窩頭”（音）相對。（兩種意思都與年齡大小無關）。

鄂東方言：指父親的弟弟。