《米紙日記》是一部由[英]弗朗西斯卡·賴澤赫所著小說，上海譯文出版社出版發行。
基本介紹
- 書名：米紙日記
- 作者：[英]弗朗西斯卡•賴澤赫
- ISBN：9787532770144
- 出版社：上海譯文出版社
出版信息,內容簡介,作者簡介,
出版信息
作者: [英]弗朗西斯卡·賴澤赫 Francesca Rhydderch
出版社: 上海譯文出版社
原作名: The Rice Paper Diaries
譯者: 艾黎
出版年: 2015-8-15
頁數: 270
定價: 35
裝幀: 平裝
ISBN: 9787532770144
內容簡介
《米紙日記》是威爾斯著名女作家弗朗西斯卡·賴澤赫根據她婆姨的真實經歷寫就。小說分為四個部分，分別從埃爾莎、丈夫湯米、女兒瑪里，和華人保姆林的角度敘述，生動細膩地描繪出第二次世界大戰時香港的動盪圖景，也寫盡了歡喜與民鑽趨仔痛楚交織、綿延兩代人的還鄉朝聖——如果記憶甩斷慨中的家園與自我已永難找回，歸家是否還能帶來重生？
作者簡介
弗朗西斯卡·賴澤赫，出生於英國威爾斯西部阿伯里斯特威斯，現為斯旺西大學企趨危創意寫作副教授。《米紙日記》為她的第一部長篇小說，於2014年榮獲威爾斯年度圖書的小說獎。同年，弗朗西斯卡以短篇小說《剝製師的女兒》入圍BBC年度短篇小說茅陵店獎的決選名單。她還為紀念傑出的威爾斯作家凱特·羅伯茨創作了一部威爾斯語劇作幾疊船抹：《朋友》（Cyfaill），該作入圍2014年度威爾斯劇評最佳劇頌敬白作獎決選名單。
艾黎（筆名），英國諾丁漢大學美國研究博士，與威爾斯文學交流中心(Cyfnewidfa Lên Cymru/Wales Literature Exchange)合作，於2013年10月客串編輯《外國文藝》的威爾斯現代文學與藝擔紙術專輯。其譯作包括《家園》、《文學趣話》等。
