《等風的旗》是由歌手張信哲翻唱，SONY MUSIC發行的一首歌曲。
基本介紹
- 中文名：等風的旗
- 所屬專輯：我好想
- 歌曲原唱：張信哲
- 發行公司：SONY MUSIC
歌曲歌詞,歌手介紹,
歌曲歌詞
張信哲版
曲：中島美雪 詞：李焯雄
當我和你相遇的那天起
張信哲
我就不在乎分不分離
你的眼神讓我看見愛情
也許短暫 還是那么美麗
就算不能擁抱你的身體
我仍為你守候在原地
我會是你那面等風的旗
隨時等著迎接你的身影
等 是我的命運 我 是如此相信
只因為我愛你
我就有等待的勇氣
等 是我的決心
我 是如此堅定
旗依戀著風
我愛你 永遠不會放棄
就算不能擁抱你的身體
我仍為你守候在原地
我會是你那面等風的旗
隨時等著迎接你的身影
等 是我的命運 我 是如此相信
只因為我愛你
我就有等待的勇氣
等 是我的決心
我 是如此堅定
旗依戀著風
我愛你 永遠不會放棄
等 是我的決心
我 是如此堅定
旗依戀著風
我愛你 永遠不會放棄
原版
歌曲：《六花》
演唱：中島美雪
広い空の中には 罪もけがれもある
（在這廣闊的天空之中 隱藏著罪惡與污穢）
広い空の中には 何もないわけじやない
（在這廣闊的天空之中 並不是空無一物）
広い空の上から さまよい降りて來る
（在著廣闊的天空之上 它們徘徊著飄落下來）
泣いて泣いてこごえた 六つの花びらの花
（如同凝結的淚珠一樣的 六片段預告瓣的雪花）
六花の雪よ 降り積もれよ
（六片段預告瓣的雪花 來到這人世間吧）
白く白く ただ降り積もれよ
（純淨的白色的雪花 來到這人世間吧）
六花の雪よ 降り積もれよ
（六片段預告瓣的雪花 來到這人世間吧）
すべてを包んで 降り積もれよ
（將萬物銀裝素裹 來到這人世間吧）
すさぶ大地の下で 花は眠っている
（荒涼的大地下 花兒正在沉睡）
吹きつける北風の 子守歌聴いている
（聽著來襲的北風 吹奏出一曲搖籃曲）
広い空の上では 手紙がつづられる
（廣闊的天空之上 排列著數不清的信件）
透きとおる便箋は 六つの花びらの花
（那晶瑩剔透的信紙 六片段預告瓣的雪花）
六花の雪よ 降り積もれよ
（六片段預告瓣的雪花 來到這人世間吧）
白く白く ただ降り積もれよ
（純淨的白色的雪花 來到這人世間吧）
六花の雪よ 降り積もれよ
（六片段預告瓣的雪花 來到這人世間吧）
すべてを包んで 降り積もれよ
