"第二個紐扣"來自日本傳說,大概是:一對戀人,男子即將去遠方尋求理想、創立事業,離別之際,女子摘下男子上衣的第二顆紐扣,並用紅線穿過做成項鍊掛於胸前,數年之後,男子事業有成而歸,沒有忘記女子並回鄉迎取,女子也堅守家中沒有嫁人,兩人從此不離不棄,成就一段永恆之戀,為後人所傳頌。這後來演變成一種風俗,又通過動漫和偶像劇流傳出去。
少男少女在離別之際(學生時代就是畢業典禮咯),女生就會向心儀的男生索要他的第二顆紐扣,男生也會摘下它送給心中的女神,以祈求永恆之戀,很多人也會藉此機會向心上人表白。據說,在我們中國古代也有類似的傳說,男子遠征出戰或考取功名,家中愛妻都會在郎君出門的前一天,摘下他上衣的第二顆紐扣重新縫製,一來希望在外的郎君能惦記在家的妻子,他們的愛情能夠長久,二來希望丈夫能夠平安歸來,早日團圓。為什麼是第二顆紐扣呢?因為第二顆紐扣最靠近心臟,代表的是心,心愛之人又把你送給她的“心”掛在胸前也就是心前,那不就是心心相印咯,兩顆心緊挨在一起,代表的就是永恆之戀^這么浪漫的傳說用在兩個不是gay的大男生之間,貌似不多搭丫,好像兄弟之間互送紅玫瑰一樣,有點彆扭,總之,心意最重要,願天下有情人終成眷屬,好朋友間的感情也都能永恆