《竺法護譯經感覺動詞語義場研究》是2016年5月浙江大學出版社出版的圖書，作者是姜興魯。
基本介紹
- 中文名：竺法護譯經感覺動詞語義場研究
- 作者：姜興魯
- ISBN：9787308154741
- 定價：48元
- 出版社：浙江大學出版社
- 出版時間：2016年5月
- 裝幀：平裝
- 開本：16開
內容簡介,圖書目錄,
內容簡介
由姜興魯著的《竺法護譯經感覺動詞語義場研究/當代浙江學術文庫》以西晉竺法護的翻譯佛經為語料，以感覺類動詞語義場為研究對象。首先對感覺動詞語義場各子語義場進行共時和歷時的描寫，探討語義場各成員的演變規律：其次通過佛經與同時期中土文獻的比較研究，探討佛經常用詞使用的特點。最後總結了感覺動詞語義場的演變特點：發展的穩定性、內部不平衡性、動態一致性、辭彙結構及語義演變的一致性；同時分析了感覺動詞語義場演變的原因：語義系統的影響、語言的歧義避免機制、詞義虛化的影響、認知因素和社會因素的影響。
圖書目錄
第一章 緒論
第一節 選題緣起及理論背景
第二節 竺法護及其翻譯佛經
第三節 研究意義、範圍、方法、步驟及目標
第二章 竺法護譯經視覺動詞語義場研究(上)
第一節 竺法護譯經視覺動詞語義場描寫
第二節 視覺動詞語義場成員在中土文獻中的歷時描寫
第三節 視覺動詞語義場成員的語義分析
第三章 竺法護譯經視覺動詞語義場研究(下)
第一節 竺法護譯經視覺動詞語義場的義位組合能力描寫
第二節 視覺動詞語義場義位在中土文獻中的組合能力描寫
第三節 小結
第四章 竺法護譯經聽覺動詞語義場研究
第一節 竺法護譯經聽覺動詞語義場的描寫
第二節 聽覺動詞語義場成員在中土文獻中的歷時演變描寫
第三節 竺法護譯經與魏晉中土文獻中聽覺動詞語義場比較研究
第五章 竺法護譯經其他感覺動詞語義場研究
第一節 竺法護譯經嗅覺動詞語義場研究
第二節 竺法護譯經味覺動詞語義場研究
第三節 竺法護譯經觸覺動詞語義場研究
第六章結語
第一節 各感覺動詞語義場成員的歷時演變情況
第二節 感覺動詞語義場演變的特點和原因
參考文獻
語詞索引
後記
