《空襲中的沉思(雙語版)》是由2019年12月中譯出版社出版的圖書。
基本介紹
- 中文名:空襲中的沉思(雙語版)
- 作者:[英]維吉尼亞·伍爾芙
- 出版社:中國對外翻譯出版公司
- ISBN:9787500133186
作品簡介,作品目錄,
作品簡介
“空襲中的沉思”發出了女權主義作家的呼喊。“城市漫步”“牛津街浪潮”是對工業時代倫敦這座城市的觀察與體驗。“工藝”對看似普通的文字的內在特質進行了探討。“傳記藝術”是對傳記文學的反思與質疑。“對當代文學的印象”表現了伍爾芙的文學批評觀,認為批評家必須站在讀者的立場,從作者的視角理解與把握作品的文學性和精神世界,指出雖然處在一個傑作貧乏的時代,評論家應該“認真感受現在,觀察過去和未來之間的聯繫,為即將到來的傑作作好準備”。“為什麼”對英國文學的教育模式發問,認為大學講授文學的做法是過時的傳統,學生“如果要通過英國文學考試,就要對英國文學進行相關寫作,而這一切注定了埋葬英國文學的毀滅性結局”。人們應該聚在一起平等談論文學,心靈相通。“讀者和報春花”探討了作家與讀者的關係。“現代小說”被視為意識流小說創作的宣言,“生活是一圈閃耀的光暈,朦朦朧朧,從意識覺醒起就籠罩著我們,直到一切結束”;同時認為現代小說已不能生搬硬套傳統小說觀,指出了作家的使命,對小說寫作技巧和選材等內容加以明確,提出小說創作是開放而非封閉的。“應該如何閱讀”對怎樣讀書的問題進行了回答,但強調這個回答並非給予他人的建議,而是伍爾芙主觀的想法。
這些散文見解獨到,娓娓道來,涵蓋了女權主義、英國語言文學、作家與讀者的關係、城市風景等多個主題,拓展了散文的範疇。開捲髮人深省,相信讀者細細品味後一定獲益匪淺。
作品目錄
“偉大的思想”中文版序
導讀
空襲中的沉思
城市漫步
牛津街浪潮
工藝
傳記藝術
對當代文學的印象
為什麼
讀者和報春花
現代小說
應該如何閱讀
Introduction to the Chinese Editions of Great Ideas
Thoughts on Peace in an Air Raid
Street Haunting
Oxford Street Tide
Craftsmanship
The Art of Biography
How It Strikes a Contemporary
Why?
The Patron and the Crocus
Modern Fiction
How Should One Read a Book?