《秘密～SECRET PUSH MIX～》是上原あずみ演唱的一首歌曲，收錄在上原あずみ2006年發行的專輯《Never free》中。
基本介紹
- 外文名：秘密～SECRET PUSH MIX～
- 所屬專輯：Never free
- 歌曲原唱：上原あずみ
- 發行日期：2006年4月19日
- 歌曲語言：日語
- 發行公司： GIZA studio
歌曲歌詞
あの場所へ戻りたい
想要回到那個地方
引き返したい
想要回去
引き返せない
卻回不去
終わりを告げられ 終わりを告げたから
宣告結束的鐘聲想起
深紅の雨が止む事なく
深紅色的雨不停的下
とめどなく降り続ける
一刻不停的下著
楽しかった 幸せだった
快樂過 幸福過
あなたと一緒に居られたから
那是和你在一起的時候
だけど時間が だけど現実が
但是時間 但是現實
二人をばらばらに引き離していった
卻將你我分開
Ah 二人だけの秘密
啊 兩個人的秘密
寶箱に詰め 鍵をかけて
被鎖在寶箱之中
Ah 笑顔であなたへと
啊 對著微笑的你
「大好き」の代わりに「さようなら」を
“最喜歡你”卻而代之的是“再見”
だけれど心は泣いていたよ
只有心在哭泣
大きな幸せや
非常幸福
大きな喜び
非常喜悅
そうそれらには
這些都是
大きな痛みが伴うと知った
伴隨著巨大的痛苦的 我知道
それでも今も あなたはずっと
即便如此 直到現在
変わらず大切な人
你依舊是我最重要的人
淋しかった 悲しかった
寂寞過 痛苦過
あなたと別の道歩んでくから
最後還是與你踏入不同的路
だけど時間が だけど現実が
但是時間 但是現實
二人をばらばらに引き離していった
卻將你我分開
Ah 二人だけの秘密
啊 兩個人的秘密
寶箱に詰め 鍵をかけて
被鎖在寶箱之中
Ah 笑顔であなたへと
啊 對著微笑的你
「大好き」の代わりに「さようなら」を
“最喜歡你”卻而代之的是“再見”
だけれど心は泣いていたよ
只有心在哭泣
生きる事はどうして苦しい
活著為何如此痛苦
生きる事はどうして汚いの
活著為何如此骯髒
Ah 二人だけの秘密
啊 兩個人的秘密
寶箱に詰め 鍵をかけて
被鎖在寶箱之中
Ah ここから一人はで
啊 從今以後一個人
あなたと私との想い出達と
你和我和你我之間的回憶
秘密を頼りに生きてゆくよ
都要依賴著秘密繼續活下去
