由王知一先生翻譯的福爾摩斯系列，收錄了12個短篇。
全譯本，譯文最為忠實於原著，對於目前流行的一些譯本中的錯誤都有糾正。
插圖本，所選插圖均出自英國著名的插圖畫家西德尼·佩吉特之手。福爾摩斯最初之形象——身高瘦削、鷹鼻薄唇、經常拿著菸斗與手杖，就是由佩吉特塑造的，此後所有關於福爾摩斯的插圖都是在此基礎上加以改進的。因而可以說，佩吉特的插圖是讀者領略原作神韻和體驗故事氛圍的最重要的組成部分。
基本介紹
- 書名：福爾摩斯辦案記
- 又名：福爾摩斯探案全集2
- 作者：亞瑟·柯南·道爾
- 譯者：王知一
- ISBN：9787807036272
- 類別：偵探系列
- 頁數：324
- 定價：22.00
- 出版社：上海百家出版社
- 出版時間：2007-04-01
- 裝幀：平裝
編輯推薦,內容簡介,目錄列表,作者簡介,
編輯推薦
★“偵探小說之父”福爾摩斯探案全集再度亮相
★最新全譯本，台灣著名翻譯家王知一先生操筆翻譯！
★全新單冊包裝，閱讀更舒適，價位更合理
《福爾摩斯探案全集》可謂是開闢了偵探小說歷史“黃金時代”的不朽經典，一百多年來被譯成57種文字，風靡全世界，是歷史上最受讀者推崇，絕對不能錯過的偵探小說。
《福爾摩斯探案全集》更是被推理迷們稱為推理小說中的《聖經》，是每一個推理迷必備的案頭書籍。從《暗紅色研究》誕生到現在的一百多年間，福爾摩斯打遍天下無敵手，影響力早已越過推理一隅，成為人們心中神探的代名詞。因而《福爾摩斯探案全集》是一本老少鹹宜的奇妙書籍。
《福爾摩斯探案全集》的出版使福爾摩斯在英國讀者中成為婦孺皆知的英雄，也使其作者柯南·道爾一舉成名，後人更是稱其為“偵探小說之父”。
內容簡介
“對福爾摩斯而言，她總是被稱為“那位”女人，我很少聽到他用其他稱呼來稱呼她。在他眼中，她是女性中的佼佼者，別的女性比之都黯然失色。這並不是他在情感上愛上了艾韻·愛得勒。所有的感情，尤其是這類的感情，與他冷靜、嚴格但極平衡的心智是極端相反的。在我看來，他是這個世界上我所看過最理性、最具觀察力的一部機器，但作為一個情人，他本人絕對無法稱職。他從來不說較溫柔或充滿感情的話，有的話也是以嘲笑、輕蔑的方式表現出來——這是掩飾人的動機與行為最好的方法。但是對於一個有經驗的理性者，如果允許這類事情侵犯到他敏銳而嚴謹的氣質，就等於引進了困擾的因素，從而使他對自己所有的心智都產生懷疑。高靈敏度的儀器進了沙塵或高倍顯微鏡有了裂痕都不會像這件事情在他情緒上引起如此巨大的干擾。但對福爾摩斯而言就有這么一個女人存在，而這個女人就是存留記憶中令人半信半疑的艾韻·愛得勒。”
目錄列表
波宮秘聞
紅髮俱樂部
身份之謎
波士堪谷奇案
五枚橘籽
歪嘴的人
藍柘榴石案
花斑帶案
工程師拇指案
單身貴族案
綠玉冠案
紅櫸莊案
作者簡介
1902年，柯南·道爾因在波爾戰爭中於南非野戰醫院的優異表現榮封爵士。逝於1930年。
