徐銘顥的這首歌（“A di a ma say”/祖母的謊言）是哈里多風格的開山之作，描寫的是戰爭中人民的苦難，呼籲人民珍惜和平。
基本介紹
- 中文名稱：祖母的謊言
- 外文名稱：A di a ma say
- 填詞：徐銘顥
- 譜曲：徐銘顥
- 音樂風格：流行
歌詞,作品分析,哈里多語言,哈里多風格,
歌詞
詞：徐銘顥
曲：徐銘顥
A di a ma say
Nans ki en bole
A sda a mon da
A free you-en na ta
A gi a mu you
A sta a mon ya
A fit en ma jiu
Na far en ni jiu
Na po en na ji
Na po en ni ki
Nan po en na ji
A jia
Na po en na ki
Na po en na cha
Na po en na ki
Na po en na cha
Do po en-na ki
N-o for en na ji
Gong-ci en ma ji
Nan for en na qi
作品分析
這首歌是哈里多風格的開山之作，描寫的是戰爭中人民的苦難。“我問祖母，我父母到哪去了？我祖母說，他們去尋找太陽里的月亮。長大後我決定去尋找他們，踏上東征的旅途，祖母看著我的背影卻抹著眼角，她不忍告訴我，我的父母已為國捐軀。”這是怎樣悲涼的歌詞？
那時，顥顥剛接觸藍調歌曲，可學的和弦卻不多，於是就用Am和弦來進行創作。沒想到誤打誤撞，便開創了一種新的音樂風格。
這首歌最出彩的地方，除了開頭那無影手般的掃弦節奏外，就是歌曲的情感把握了。如何唱出一個亡國奴的悲憤？如何唱出對和平的渴望？如何唱出屍橫遍野的慘狀和鐵騎的冷峻？這都唱慣情情愛愛的歌者能輕易把握的。
這首歌要表達的，便是對戰爭的厭惡和對和平的渴望。
哈里多語言
很多人在寫歌的時候都會發出無意識的哼鳴或無意義的語音，可後來聽起來感覺，無論配上什麼詞都不如這樣好聽，於是他們便會在特定的樂句里使用，能達到出其不意的效果，以朴樹《那些花兒》里的那段哼唱最具代表性。
顥顥在剛開始的時候便察覺到這種美，他認為：禁止了語言，就只能用情感來詮釋歌曲的內涵——就像捂住了鼻子，只能張嘴呼吸一樣。恰好當時他又在創作一部外星小說，便主張曲者根據自己的意願來填詞，風格也要以外星文明為背景，做“外星人的音樂”。
後期的語言逐漸向義大利語靠近。
備註：“=”快速連讀；“-”同一個單詞；“【】”括弧內為彈舌。
哈里多風格
分三個階段。
第一個階段，《祖母的謊言》（A di a ma say）時期，風格尚不明確，以關注巨觀人類社會的活動為主，架空背景。
第二個階段，以《安古拉戰場》《乘風破浪》等作品為代表，極盡抑鬱悲傷，《乘風破浪》開始有搖滾歌劇的雛形。
