真主保佑汶萊

真主保佑汶萊，又叫真主保佑蘇丹（لله فليهاراكن سلطن），是汶萊達魯薩蘭國的國歌，創作於1947年，由Pengiran Haji Mohamed Yusuf bin Pengiran Abdul Rahim作詞，Haji Awang Besar bin Sagap作曲，1951年被定為當時尚在英國保護下的汶萊國歌。

基本介紹

• 中文名：真主保佑汶萊
• 外文名：لله فليهاراكن سلطن
• 別稱：真主保佑蘇丹
• 創作時間：1947年
• 地位：汶萊達魯薩蘭國國歌

歌詞

原文

Ya Allah lanjutkanlah Usia

Kebawah Duli Yang Maha Mulia

Adil berdaulat menaungi nusa

Memimpin rakyat kekal bahagia

Hidup sentosa Negara dan Sultan

Ilahi selamatkan Brunei Darussalam

譯文

真主保佑陛下

萬壽無疆

公正英明地統治國家

帶領我們永遠幸福

君主國和蘇丹生活安寧

真主啊！保佑汶萊，達魯薩蘭（和平之地）