相異動詞,是拉丁語語法專名,英語稱作the deponent verbs,指拉丁語中某些表主動態的、卻在所有或部分場合里永遠以被動態形式出現的那類動詞。
基本介紹
- 中文名:相異動詞
- 外文名:the deponent verbs
拉丁語中的這類相異動詞是古印歐語中間態動詞形式的殘留,一般可被分作完全相異動詞和部分相異動詞。
完全相異動詞,指某些表主動態的動詞原形及其不定式、完成態和分詞形態都只有被動態的形式。如:動詞 conor[嘗試、試圖] 是原形,不定式是 conari,完成態和分詞態都是 conatus。三者都是被動態的形式。
半相異動詞, 指某些表主動態的動詞原形及其不定式、完成態和分詞形態既有主動態的形式,又有被動態的形式。如:動詞audeo[敢於] 原形是主動態,不定式 audere 也是主動態;而一旦使用完成態和分詞態卻成了 ausus,變成了被動態。