《百日紅 ～Miss HOKUSAI～》是由原惠一執導、Production I.G製作的動畫電影。影片根據杉浦日向子原作漫畫《百日紅》改編，講述了浮世繪畫家葛飾北齋的女兒阿榮與江戶百姓們的生活和交流的故事。
電影於2015年5月9日在日本上映。中國大陸於優酷網獨家正版播放。
基本介紹
- 中文名：百日紅 ～Miss HOKUSAI～
- 原版名稱：百日紅 〜Miss HOKUSAI〜
- 其他名稱：さるすべり ミス・ホクサイ，北齋小姐
- 動畫製作：Production I.G
- 類型：傳記，劇情，歷史，時代劇
- 地區：日本
- 原作：杉浦日向子
- 導演：原惠一
- 劇本：丸尾未歩
- 網路播放：優酷網（中國大陸）
- 發行：日本東京劇場株式會社
- 片長：93分鐘
- 上映時間：2015年5月9日（日本）
- 分級：G級（日本）
- imdb編碼：tt3689910
製作背景,劇情簡介,動畫製作,製作人員,配音演員,製作相關,獲獎記錄,
製作背景
該片改編自日本江戶風俗研究者杉浦日向子的同名小說，以日本最著名的浮世繪作者葛飾北齋及其女兒的生活為原點，折射出江戶時代日本的社會風貌和市井人情。
導演由拍攝過《河童之夏》、《意外的幸運簽》的原惠一執導，動畫製作室為Production I.G。主角“阿榮”由演員杏配音，“葛飾北齋”由松重豐配音，2015年5月9日上映。
動畫版劇情是挑選原作漫畫裡各章節內容後；同樣獨立成各單元劇的模式來表現，而部分短篇則有彼此協接、貫穿內容的成分。
另動畫版里加強阿榮的妹妹阿猶之戲份，以及增加阿榮對她的關懷描寫。其他一些原作漫畫的角色如歌川國芳、或葛飾北明等人雖未被提及，但漫畫裡葛飾北明搭訕岩窪初五郎、讓阿榮內心吃味的畫面，則有改編成動畫裡的一小幕。
劇情簡介
德川幕府時代，底層人民居住的下町，逼仄簡陋的長屋內居住著以葛飾北齋之名創作浮世繪的鐵藏（松重豐配音）、女兒阿榮（杏配音）以及食客池田善次郎（濱田岳配音）。鐵藏直爽性急，是一個嬉笑怒罵率性而為的典型江戶男人。雖然已經步入老年，精氣神和創作力依然不減當年。阿榮年方23，是鐵藏的第三個女兒，她繼承了父親的創作才能，可是作為女流之輩很難得到認可。與阿榮同歲的善次郎曾是一名武士，因傷人事件而被迫出逃，仰慕葛飾北齋的他在春宮畫方面頗有一手。
三人在這間雜亂無章的小屋內埋首創作，夜以繼日，辛苦非常。而與之形成鮮明對比的是，葛飾北齋最大的對手歌川豐國門下年僅19歲的青年畫師歌川國直（高良健吾配音）則扶搖直上，聲名鵲起。
“父女二人，只要有兩支筆、四根筷子，無論再怎么艱難都能活下去！”
雖然夸下這般海口，然而隨著困難時期的來臨，阿榮也不免變得搖擺不定。一向達觀的北齋，當面對雙目失明的幼女阿猶（清水詩音配音）時終究難掩擔憂煩惱之情。善治郎、阿榮與國直相逢，羨慕、敬仰、尊重、自卑等百樣情感交雜其中，而門派之別則讓年輕人的交往憑空多了不小的障礙。
春夏秋冬，四季流轉，充滿活力的江戶街道與雄壯寬廣的兩國橋上，留下了遙遠時代年輕人們的身影……
動畫製作
製作人員
- 原作：杉浦日向子
- 導演：原惠一
- 劇本：丸尾未歩
- 角色設計、總作畫監督：板津匡覽
- 美術指導：大野廣司
- 色彩設計：橋本賢
- 3DCG：DandeLion
- 攝影指導：田中宏侍
- 執導助手：佐藤雅子
- 剪輯：西山茂
- 音樂：富貴晴美、辻陽
- 動畫製作：Production I.G
- 百日紅製作委員會：Production I.G、萬代影視、東京電視台、Trans Cosmos、Production Goodbook、朝日新聞社、旭通廣告、東京Theatres、OLM、日昇動畫
- 配給：東京Theatres
- 宣傳：Miracle Voice
配音演員
- 阿榮：杏
- 葛飾北齋：松重豐
- 池田善次郎：濱田岳
- 歌川國直：高良健吾
- 琴女：美保純
- 阿猶：清水詩音
- 岩窪初五郎：筒井道隆
- 小夜衣：麻生久美子
- 萬字堂：立川談春
- 吉彌：入野自由
- 茶屋旁玩耍的男孩：矢島晶子
- 談天的武士、賣放生鳥的小販：藤原啟治
製作相關
在原惠一拍攝完《意外的幸運簽》後，某日Production I.G動畫室的社長石川光久向原惠一表示過去公司里曾有將杉蒲百合子《百日紅》改編成動畫電影的念頭、但之後無疾而終，便希望原惠一接手先前無法完成的計畫。之後原惠一答應嘗試進行將《百日紅》改編動畫，而原惠一年輕時也喜好著杉蒲百合子的《風流江戶雀》（風流江戸雀）之類漫畫作品。
因原作漫畫是單元劇形式，原惠一因此需要一個能貫穿整部動畫的主題，便想到原作漫畫中描述阿榮的妹妹阿猶死去之章節《野分》，因此讓阿榮與阿猶之間姊妹關係成為動畫版的重要內容。
在角色設計方面是請曾在動畫《電腦線圈》里擔任作畫指導的板津匡覽負責，雖然原作漫畫中阿榮並非美形角色，原惠一仍讓板津匡覽將阿榮給予美化，而原作漫畫裡因有著突出下巴的阿榮、而被北齋戲稱為“阿顎”的橋段便沒出現在動畫版里。
替此片阿榮與北齋配音的杏和松重豐，為第三度一同飾演父女關係角色，其中前兩次是在連續劇《約會～戀愛為何物～》及電視廣告上而為片中美型的男妓（陰間）吉彌配音的入野自由表示著，在此之前不曉得江戶時代有以“陰間”稱呼男妓一事，也因此私下特別挪出時間查閱相關文獻。
關於《百日紅》的10件事
- 本片根據杉浦日向子連載於1983~1987年的漫畫原作改編。杉浦本名鈴木順子，漫畫家身份外還是江戶風俗研究者，曾出版《百物語》《一日江戶人》等作品，於2005年7月22日去世，享年46歲。
- 杉浦日向子的祖父母在東京日本橋經營一家和服店，兄長鈴木雅也是知名攝影師，5歲時受兄長影響喜歡上了搖滾和電影，其前夫是作家荒俁宏。
- 導演原惠一在2010年的動畫電影《意外的幸運簽》之後苦於靈感缺乏，製作公司I.G.Production此前曾拜託原導演改編《百日紅》，但被其拒絕，後來公司第二度請求後導演才同意接手。
- 原惠一其實是杉浦日向子的忠實冬粉，他之前擔心無法完美呈現而拒絕。影片除原作中抽取出來的故事外，還有獨創的小故事。並延請松本憲生、井上俊之等動畫界名宿負責原畫。
- 影片在日本國內75塊銀幕上同時公映，首周初登場觀眾滿意度排名第一位。
- 本片主題歌《想看到盡頭（最果てが見たい）》由椎名林檎演唱，這是她八年以來首度為電影演唱主題歌。杉浦日向子生前非常喜歡聽椎名的歌，因此原惠一力邀椎名加盟。
- 杏從小品文開始喜歡上杉浦日向子的作品，此次是她首次挑戰聲優職務，杏據此嚮導演原惠一請求指點，導演指導要以“低沉、堅強、緩慢的語調來說”並且“如果覺得剛剛說的不行，那就再試幾百次。”
- 松重豐和濱田岳也是首次接觸聲優工作。為了出色完成配音，松重全力備戰，結果原計畫兩天的工作三個小時便全部搞定。濱田岳則用聊天軟體LINE和這位前輩聯絡，及時交流配音心得。
- 劇中有花街、春宮畫等民俗描寫，針對相關疑問，原惠一的解釋是“我認為小學生即使看了這個畫面不明白它的意義，慢慢也會有自己的理解和判斷，我對全然安全的作品沒興趣，所以寧願去挑戰觀眾。”
- 松重豐和杏此次是第三度飾演父女，巧合的是本片後期配音和他們合作的另一部冬季番《約會~戀愛究竟是什麼呢？~》在同期進行，松重豐表示看著這樣的女兒心情也變得好了，並為之感到驕傲。
獲獎記錄
昂西國際動畫電影節長篇部門審查員獎
