基本介紹
- 導演：劉皇
- 編劇：劉皇
- 主演：張玉英 ，郭慶
- 對白語言：越南語
- 中文名：穿白絲綢的女人
- 外文名：Ao lua ha dong
- 其它譯名：白絲裙
- 出品時間：2006年
- 製片地區：越南
- 類型：劇情
- 片長：136分鐘
- 上映時間：2006年10月13日
- 色彩：彩色
演職員,電影視頻,電影評論,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,獲獎記錄,幕後製作,製作發行,影片評價,
劇情簡介
丹是總督府里卑微的僕人，生活上唯一的寄託就是同樣在這裡當下人的駝背仔。駝背仔小時候是個棄嬰，當總督大人發現他時，他是被一件白絲衫包裹住的，而這件白絲衫也成了駝背仔唯一有紀念價值的東西。烽火漫天，總督大人被人殺害，駝背仔帶著他僅有的白絲衫來找丹，希望丹能披上這件白絲衫，當他的新娘，隨他到南方展開新生活。
兩人雖然如願輾轉到了南方，無奈兩個女兒也一個接著一個出生，家中經濟卻一天比一天糟。丹在苦無對策下只得去賣自己的奶，賺取微薄金錢。一日，二個女兒回家後，哭訴老師規定要穿白制服才能上學。丹只得含淚將自己珍藏的嫁衣剪裁成制服，讓她們輪流穿去學校。丹對兩個女兒的付出，讓她們從小就非常懂事，全心向學不敢辜負媽媽的期待。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 駝背仔 | 郭慶 | ---- |
| 丹 | 張玉英 | ---- |
| 安 | Nhu Quynh Nguyen | ---- |
| - | Bach Thuy Tong | ---- |
| 玉米 | Thien Tu Tran | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 |
|---|---|---|---|---|---|
| 劉皇 | 劉皇 | 劉皇 | Hoan Trinh | Duc Tri | Bao Vi Nguyen |
演職員表參考資料
角色演員介紹
駝背仔演員：郭慶總督府的下人。小時候是個棄嬰，當總督大人發現他時，他是被一件白絲衫包裹住的，而這件白絲衫也成了駝背仔唯一有紀念價值的東西。
丹演員：張玉英總督府里卑微的僕人，生活上唯一的寄託就是同樣在這裡當下人的駝背仔。總督大人被人殺害後，駝背仔帶著他僅有的白絲衫來找她，希望她能披上這件白絲衫，當駝背仔的新娘，隨駝背仔到南方展開新生活。
角色演員介紹參考資料
獲獎記錄
| 獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
|---|---|---|---|---|
2006年10月20日 | 第11屆釜山國際電影節 | 觀眾最喜愛獎 | 《穿白絲綢的女人》 | 獲獎 |
新浪潮獎 | 提名 | |||
幕後製作
《穿白絲綢的女人》拍攝時間為五年，片中每一場景，如：河水氾濫成災等都詳細考究，耗資6600萬台幣。片中還將越戰期間的一張照片“女孩被彈火燃燒而驚恐逃命”化為故事穿插在其中，同時，劇組獲得好萊塢的支援，使用搖控近距飛行拍攝（Flying Cam）來進行電影拍攝，以展現越南山川和片中的戰爭場面。
製作發行
| 製作單位 | Anh Viet、Phuoc Sang娛樂、Vietnam Feature影業 |
|---|
| 上映國家、地區 | 上映時間、細節 |
|---|---|
韓國 | 2006年10月13日（釜山國際電影節） |
美國 | 2007年3月2日（聖何塞電影節） |
中國台灣 | 2007年3月30日 |
美國 | 2008年1月4日（棕櫚泉國際電影節） |
美國 | 2008年2月8日（波特蘭國際電影節） |
影片上映參考資料 | |
影片評價
《穿白絲綢的女人》以晦暗的色調，用一個小家庭的不幸來映射出1956年-1975年間整個越南大家庭南北分裂、深陷戰爭泥潭的歷史；也把廣大越南人民雖身陷戰火卻堅韌不屈、渴望和平並用自己勤勞為之奮鬥的精神編織進了這件貫穿全片的“白絲綢”里。
電影中的白絲綢“奧黛”是聯結情節的紐帶。一件純白的奧黛凝結著兩代人在戰火的洗禮下生活的辛酸，同時也折射出越南人民面對苦難所變現出的頑強、樂觀和對美好生活永不褪色的熱愛。（《傳播與著作權》付才酈評）
電影中的白絲綢“奧黛”是聯結情節的紐帶。一件純白的奧黛凝結著兩代人在戰火的洗禮下生活的辛酸，同時也折射出越南人民面對苦難所變現出的頑強、樂觀和對美好生活永不褪色的熱愛。（《傳播與著作權》付才酈評）
