白日衣繡

白日衣繡，漢語成語，拼音是bái rì yì xiù，意思是富貴後還鄉，向故鄉的鄉親們誇耀，出自漢·應劭《風俗通·怪神》。

基本介紹

• 中文名：白日衣繡
• 拼音：bái rì yì xiù
• 注音：ㄅㄞˊ ㄖㄧˋ ㄧ ㄒㄧㄨˋ
• 出處： 漢·應劭《風俗通·怪神》

成語出處

漢·應劭《風俗通·怪神》：“（張遼）以二千石之尊過鄉里，，薦祝祖考。白日衣繡，榮羨如此。”

成語典故

典故原文

世間多有伐木血出以為怪者。謹按桂陽太守江夏張遼叔高去鄢令家居，買田，田中有大樹十餘圍，扶疏蓋數畝地，播不生谷，遣客伐之，木中血出。客驚怖，歸，以其事白叔高。叔高大怒，曰：“老樹汁出，此何等血。”因自嚴行復斫之，血大流■。叔高使先斫其枝，上有一空處，白頭公可長四五尺，忽出往赴叔高，叔高乃逆格之，凡殺四頭。左右皆怖伏地，而叔高恬如也。徐熟視，非人非獸也，遂伐其木。其年司空辟侍御史，後為兗州刺史，以二千石之尊，過鄉里，薦祝祖考。白日繡衣，榮羨如此，其禍安居？《春秋國語》曰：“木石之怪夔，魍魎。”物惡能害人乎！

典故譯文

張遼家的田中有棵大樹十餘圍，枝葉繁茂，蓋地數畝，不生莊家，叫人砍掉。剛砍幾斧，就流出鮮血。砍樹人很害怕，就告訴張遼。張遼發火說：“樹老汁赤，有什麼奇怪的！”於是就叫人再砍。只見“血大流灑”。張遼就叫先砍掉枝椏，此時只見有長四尺的白頭翁突然向張遼撲來，張遼用刀迎殺之，如此殺死四五隻。身邊的人都嚇得趴在地上，張遼卻怡然如故。這是張遼當年新提拔為侍御史，以二千石俸祿之尊，回鄉里祭祖時遇到的怪事。這次回鄉只見他白日繡衣，榮耀至極，令鄉人羨慕不已。