當真話哩,四川方言,在四川人口中,可以指說實話、“說真的嘞”,一般單獨用,表示肯定的語氣。除此之外,“當真話哩”還能用於感嘆,表示確實、果然。
基本介紹
- 中文名:當真話哩
- 拼音:dàng zēn huà ne
引用示例,詞語延伸,
引用示例
1. 當真話哩,你別老是熬夜,對身體不好。(講真)
2. 他答應了請我吃飯,沒過幾天,當真話哩,他就兌現了。(確實、果然)
詞語延伸
“當真話哩”——假作真時真亦假,真作假時假亦真
一對情侶吵架了。
女孩生氣地對男孩說:“你走吧,我想靜靜。”
男孩聽話地走了。
女孩更生氣了:“當真話哩,我讓你走你就走?你居然不哄我!”
問:女朋友說分手能當真話嗎?
甲方說:“放開了設計,感覺對了就行。”
乙方聽話地“放開”發揮。
甲方不滿意了:“當真話哩,設計成這樣也太隨意了。要大氣。色彩要豐富,對比要強烈。字要大。你看這個logo放大的同時能不能縮小一點?”
問:甲方說隨意發揮能當真話嗎?
當真話哩,四川人有時也不會信以為真。