《當我們閱讀時我們看到了什麼》是《龍文身的女孩》封面設計者彼得.門德爾桑德以一個文學名著發燒友和世界頂級書籍裝幀設計師，對閱讀時產生的閱讀心理展開了挑戰性的探索。作者用大量圖片作為另一種“語言”，或嫁接或還原了讀者在閱讀時所產生的心理圖像，讓讀者用一種前所未有的視角思考“閱讀”這件事。
基本介紹
- 書名：當我們閱讀時，我們看到了什麼
- 又名：WHAT WE SEE WHEN WE READ
- 作者： [美] 彼得·門德爾桑德
- 原版名稱：What We See When We Read
- 譯者：應寧
- ISBN：9787550251403
- 頁數：456
- 定價： 55.00元
- 出版社：北京聯合出版公司
- 出版時間： 2015-5
- 裝幀：平裝
- 開本：32開
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
當我們閱讀時，我們看到了什麼？你能精確地描繪出某個文學人物的形象嗎？安娜·卡列尼娜的頭髮是什麼樣的？她的鼻子？她的眼睛？讀者常認為，他們是通過作者的細緻描摹來想像文學形象的，但事實上，我們很少去具體地構想某個人物的樣子。儘管如此，讀者依然能夠在腦海中勾勒出鮮活生動的人物與情節。恰恰是那些語言的留白、辭彙的交疊、更換不定的語境，給了讀者遐想、腦補、再度詮釋、共同創作的空間。
作為一個文學名著發燒友和世界頂級書籍裝幀設計師，門德爾桑德對閱讀時產生的閱讀心理展開了挑戰性的探索。
本書寫作方式極為獨特，作者充分利用了自己的職業特長，用大量圖片作為另一種“語言”，或嫁接或還原了讀者在閱讀時所產生的心理圖像，讓讀者用一種前所未有的視角思考“閱讀”這件事。
作者簡介
彼得·門德爾桑德（Peter Mendelsund），頂尖的書籍裝幀設計師。美國克諾夫出版社（Alfred A. Knopf）藝術副總監，萬神殿書局（Pantheon Books）藝術總監。他的設計被《華爾 街日報》形容是“當代小說封面中最具辨識度與代表性的設計”。他的作品《情人》（瑪格麗特· 杜拉斯著）獲得《紐約時 報》2013 年最佳圖書封面 設計。他操刀的著名封面還有《龍文身的女孩》、卡夫卡作品系列、卡爾維諾作品系列等。門德爾桑德同時是一位古典鋼琴演奏師和一個經典文學名著愛好者。
目錄
畫“畫”
虛構
開頭
時間
生動性
演繹
草圖
技藝
共同創作
地圖與規則
抽象
眼睛，視像和媒介
記憶與幻想
通感
能指
信念
模型
部分與整體
一片模糊
